[00:12.67] | གཞས་ཚིག ཟུར་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། |
[00:13.98] | 作词: 苏义西多杰 |
[00:15.26] | གཞས་དབྱངས། འཇམ་དབྱངས། |
[00:16.56] | 作曲: 江永 |
[00:22.54] | |
[00:29.25] | ཨ་ཕ་བྱམས་བརྩེའི་མཛོད་ཡིན།། |
[00:33.20] | 阿爸的慈爱是宝库 |
[00:34.00] | ཨ་མ་སྙིང་རྗེའི་མགོན་ཡིན།། |
[00:38.02] | 阿妈的仁慈是我主 |
[00:39.78] | ཕ་མའི་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ།། |
[00:44.16] | 父母的慈悲之心 |
[00:45.39] | འཛམ་གླིང་སྲིད་པའི་ཏོག་ཡིན།། |
[00:48.17] | 是世间之博爱 |
[00:50.84] | ཕ་མའི་བཀའ་དྲིན་ཟབ་མོ།། |
[00:55.88] | 父母的大慈恩惠 |
[00:56.46] | སྙིང་གི་བུ་ལ་གནང་ཡོད།། |
[00:59.92] | 给予了心中的儿子 |
[01:01.90] | བུ་ལ་ཁྲེལ་གཞུང་ཡོད་ན།། |
[01:04.91] | 如果胸怀羞耻感 |
[01:07.35] | ཕ་མའི་དྲིན་ལན་འཇལ་དགོས།། |
[01:11.29] | 不要忘记报恩 |
[01:12.84] | ཕ་མའི་དྲིན་ལན་འཇལ་དགོས།། |
[01:22.68] | 不要忘记报恩 |
[01:22.44] | |
[01:44.58] | ཨ་ཕ་དགུང་གི་ཉི་མ།། |
[01:49.69] | 阿爸是高高的太阳 |
[01:50.29] | ཨ་མ་མཚན་མོའི་ཟླ་བ།། |
[01:54.18] | 阿妈是洁白的月亮 |
[01:55.69] | ཉི་ཟླ་གཉིས་ཀ་མེད་ན།། |
[02:00.43] | 如果没有太阳月亮 |
[02:01.25] | བུ་ལ་བདེ་སྐྱིད་མི་ཡོང་།། |
[02:04.91] | 儿子怎会如此幸福 |
[02:06.82] | ཨ་ཕའི་བཀའ་དྲིན་ཤེས་དགོས།། |
[02:11.64] | 要懂得阿爸的辛苦 |
[02:12.47] | ཨ་མའི་དྲིན་ལན་འཇལ་དགོས།། |
[02:16.10] | 请记得阿妈的恩惠 |
[02:17.88] | ཕ་མ་གཉིས་ལས་དྲིན་ཆེ།། |
[02:21.82] | 在这茫茫轮回之间 |
[02:23.31] | འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་མེད་དོ།། |
[02:27.48] | 唯有父母之恩最忠 |
[02:29.06] | འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་མེད་དོ།། |
[02:36.57] | 唯有父母之恩最忠 |
[02:38.59] | འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་མེད་དོ།། |
[02:42.60] | 唯有父母之恩最忠 |
[02:48.17] |
[00:12.67] | |
[00:13.98] | zuo ci: su yi xi duo jie |
[00:15.26] | |
[00:16.56] | zuo qu: jiang yong |
[00:22.54] | |
[00:29.25] | |
[00:33.20] | a ba de ci ai shi bao ku |
[00:34.00] | |
[00:38.02] | a ma de ren ci shi wo zhu |
[00:39.78] | |
[00:44.16] | fu mu de ci bei zhi xin |
[00:45.39] | |
[00:48.17] | shi shi jian zhi bo ai |
[00:50.84] | |
[00:55.88] | fu mu de da ci en hui |
[00:56.46] | |
[00:59.92] | ji yu le xin zhong de er zi |
[01:01.90] | |
[01:04.91] | ru guo xiong huai xiu chi gan |
[01:07.35] | |
[01:11.29] | bu yao wang ji bao en |
[01:12.84] | |
[01:22.68] | bu yao wang ji bao en |
[01:22.44] | |
[01:44.58] | |
[01:49.69] | a ba shi gao gao de tai yang |
[01:50.29] | |
[01:54.18] | a ma shi jie bai de yue liang |
[01:55.69] | |
[02:00.43] | ru guo mei you tai yang yue liang |
[02:01.25] | |
[02:04.91] | er zi zen hui ru ci xing fu |
[02:06.82] | |
[02:11.64] | yao dong de a ba de xin ku |
[02:12.47] | |
[02:16.10] | qing ji de a ma de en hui |
[02:17.88] | |
[02:21.82] | zai zhe mang mang lun hui zhi jian |
[02:23.31] | |
[02:27.48] | wei you fu mu zhi en zui zhong |
[02:29.06] | |
[02:36.57] | wei you fu mu zhi en zui zhong |
[02:38.59] | |
[02:42.60] | wei you fu mu zhi en zui zhong |
[02:48.17] |
[00:12.67] | |
[00:13.98] | zuò cí: sū yì xī duō jié |
[00:15.26] | |
[00:16.56] | zuò qǔ: jiāng yǒng |
[00:22.54] | |
[00:29.25] | |
[00:33.20] | ā bà de cí ài shì bǎo kù |
[00:34.00] | |
[00:38.02] | ā mā de rén cí shì wǒ zhǔ |
[00:39.78] | |
[00:44.16] | fù mǔ de cí bēi zhī xīn |
[00:45.39] | |
[00:48.17] | shì shì jiān zhī bó ài |
[00:50.84] | |
[00:55.88] | fù mǔ de dà cí ēn huì |
[00:56.46] | |
[00:59.92] | jǐ yǔ le xīn zhōng de ér zi |
[01:01.90] | |
[01:04.91] | rú guǒ xiōng huái xiū chǐ gǎn |
[01:07.35] | |
[01:11.29] | bú yào wàng jì bào ēn |
[01:12.84] | |
[01:22.68] | bú yào wàng jì bào ēn |
[01:22.44] | |
[01:44.58] | |
[01:49.69] | ā bà shì gāo gāo de tài yáng |
[01:50.29] | |
[01:54.18] | ā mā shì jié bái de yuè liàng |
[01:55.69] | |
[02:00.43] | rú guǒ méi yǒu tài yáng yuè liàng |
[02:01.25] | |
[02:04.91] | ér zi zěn huì rú cǐ xìng fú |
[02:06.82] | |
[02:11.64] | yào dǒng de ā bà de xīn kǔ |
[02:12.47] | |
[02:16.10] | qǐng jì de ā mā de ēn huì |
[02:17.88] | |
[02:21.82] | zài zhè máng máng lún huí zhī jiān |
[02:23.31] | |
[02:27.48] | wéi yǒu fù mǔ zhī ēn zuì zhōng |
[02:29.06] | |
[02:36.57] | wéi yǒu fù mǔ zhī ēn zuì zhōng |
[02:38.59] | |
[02:42.60] | wéi yǒu fù mǔ zhī ēn zuì zhōng |
[02:48.17] |