Te Deum

歌曲 Te Deum
歌手 Gregorian Chant
专辑 Missa Orbis Factor

歌词

[00:00.000] 作词 : Gregorian Chant
[00:00.413] 作曲 : Gregorian Chant
[00:00.827] Te Deum laudámus:
[00:08.020] Te Dominum confitémur.
[00:14.032] Te ætérnum Patrem omnis terra venerátur.
[00:24.883] Tibi omnes Angeli; tibi cæli et univérsae potestátes.
[00:37.557] Tibi Chérubim et Séraphim incessábili voce proclámant:
[00:50.904]
[01:12.554] Pleni sunt cæli et terra majestátis glóriæ tuæ.
[01:24.108] Te gloriósus Apostolórum chorus;
[01:33.542] Te Prophetárum laudábilis númerus;
[01:42.942] Te Mártyrum candidátus laudat exércitus.
[01:53.002] Te per orbem terrárum sancta confitétur Ecclésia:
[02:05.418] Patrem imménsæ majestátis;
[02:16.258] Venerándum tuum verum et únicum Fílium;
[02:26.245] Sanctum quoque Paráclitum Spíritum.
[02:35.124] Tu Rex glóriæ, Christe.
[02:41.244] Tu Patris sempitérnus es Fílius.
[02:49.856] Tu ad liberándum susceptúrus hóminem
[02:57.720] Non horruísti Vírginis úterum.
[03:03.505] Tu, devícto mortis acúleo
[03:09.936] Aperuísti credéntibus regna cælórum.
[03:18.081] Tu ad déxteram Dei sedes, in glória Patris.
[03:30.505] Judex créderis esse ventúrus.
[03:38.609] Te ergo quǽsumus, tuis fámulis súbveni
[03:48.406] Quos pretióso sánguine redemísti.
[03:56.104] Ætérna fac cum sanctis tuis in glória numerári.
[04:08.714] Salvum fac pópulum tuum, Dómine
[04:15.863] Et bénedic hæreditáti tuæ.
[04:24.901] Et rege eos, et extólle illos usque in ætérnum.
[04:40.321] Per síngulos dies benedícimus te.
[04:50.154] Et laudámus nomen tuum in sǽculum
[04:56.887] Et in sǽculum sǽculi.
[05:01.858] Dignáre, Dómine, die isto sine peccáto nos custodíre.
[05:14.705] Miserére nostri, Dómine, miserére nostri.
[05:24.784] Fiat misericórdia tua, Dómine
[05:31.146] Super nos, quemádmodum sperávimus in te.
[05:41.201] In te, Dómine, sperávi:
[05:49.685] Non confúndar in ætérnum.
[05:58.643]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Gregorian Chant
[00:00.413] zuò qǔ : Gregorian Chant
[00:00.827] Te Deum laudá mus:
[00:08.020] Te Dominum confité mur.
[00:14.032] Te té rnum Patrem omnis terra venerá tur.
[00:24.883] Tibi omnes Angeli tibi c li et univé rsae potestá tes.
[00:37.557] Tibi Ché rubim et Sé raphim incessá bili voce proclá mant:
[00:50.904]
[01:12.554] Pleni sunt c li et terra majestá tis gló ri tu.
[01:24.108] Te glorió sus Apostoló rum chorus
[01:33.542] Te Prophetá rum laudá bilis nú merus
[01:42.942] Te Má rtyrum candidá tus laudat exé rcitus.
[01:53.002] Te per orbem terrá rum sancta confité tur Ecclé sia:
[02:05.418] Patrem immé ns majestá tis
[02:16.258] Venerá ndum tuum verum et ú nicum Fí lium
[02:26.245] Sanctum quoque Pará clitum Spí ritum.
[02:35.124] Tu Rex gló ri, Christe.
[02:41.244] Tu Patris sempité rnus es Fí lius.
[02:49.856] Tu ad liberá ndum susceptú rus hó minem
[02:57.720] Non horruí sti Ví rginis ú terum.
[03:03.505] Tu, deví cto mortis acú leo
[03:09.936] Aperuí sti credé ntibus regna c ló rum.
[03:18.081] Tu ad dé xteram Dei sedes, in gló ria Patris.
[03:30.505] Judex cré deris esse ventú rus.
[03:38.609] Te ergo qu sumus, tuis fá mulis sú bveni
[03:48.406] Quos pretió so sá nguine redemí sti.
[03:56.104] té rna fac cum sanctis tuis in gló ria numerá ri.
[04:08.714] Salvum fac pó pulum tuum, Dó mine
[04:15.863] Et bé nedic h reditá ti tu.
[04:24.901] Et rege eos, et extó lle illos usque in té rnum.
[04:40.321] Per sí ngulos dies benedí cimus te.
[04:50.154] Et laudá mus nomen tuum in s culum
[04:56.887] Et in s culum s culi.
[05:01.858] Digná re, Dó mine, die isto sine peccá to nos custodí re.
[05:14.705] Miseré re nostri, Dó mine, miseré re nostri.
[05:24.784] Fiat misericó rdia tua, Dó mine
[05:31.146] Super nos, quemá dmodum sperá vimus in te.
[05:41.201] In te, Dó mine, sperá vi:
[05:49.685] Non confú ndar in té rnum.
[05:58.643]

歌词大意

ti: To Deum
al: Missa Orbis Factor
tool: LrcMaker
ar: Gregorian Chant
[00:00.827] tiān zhǔ, wǒ men zàn měi mí
[00:08.020] shàng zhǔ, wǒ men sòng yáng mí
[00:14.032] yǒng shēng zhī fù, wàn wù jìng bài mí.
[00:24.883] suǒ yǒu tiān shǐ, hé tiān shàng de dà néng zhě,
[00:37.557] pǔ zhì tiān shǐ, chì ài tiān shǐ bù tíng dì huān hū:
[00:50.904] Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dó minus Deus Sá baoth. shèng shèng shèng, shàng zhǔ, dà néng de tiān zhǔ,
[01:12.554] mí de róng yào chōng mǎn tiān dì.
[01:24.108] zhòng shǐ tú gē sòng mí de guāng róng,
[01:33.542] zhòng xiān zhī xuān yáng mí de dé néng,
[01:42.942] zhòng xùn dào zhě què wèi mí zuò zhèng.
[01:53.002] pǔ shì jiào huì yě xiàng mí gē chàng,
[02:05.418] mí shì dà fù, wú xiàn zūn wēi,
[02:16.258] mí de wéi yī zhēn zǐ, lìng rén jìng ài,
[02:26.245] mí de shèng shén cì rén ān wèi.
[02:35.124] jī dū, guāng róng de jūn wáng,
[02:41.244] mí yǒng yuǎn shì fù de ài zǐ,
[02:49.856] mí wèi le zhěng jiù rén lèi
[02:57.720] gān yuàn shēng yú zhēn nǚ, jiàng fán chén shì.
[03:03.505] mí wèi shì rén zhēng fú le sǐ wáng,
[03:09.936] wèi xìn zhòng chóng qǐ tiān guó zhī mén,
[03:18.081] mí zuò zài tiān fù zhī yòu, xiǎng shòu guāng róng,
[03:30.505] mí hái yào zài dù jiàng lái, shěn pàn wàn mín.
[03:38.609] mí yòng bǎo xuè shú huí le zǐ mín,
[03:48.406] kěn qiú mí cháng cháng bǎo yòu tā men,
[03:56.104] shǐ wǒ men cān jiā zhū shèng de háng liè, fēn xiǎng mí yǒng héng de guāng róng.
[04:08.714] shàng zhǔ, qiú mí zhěng jiù mí de zǐ mín, jiàng fú tā men,
[04:15.863] tā men shì mí de yáng qún, qiú mí zuò tā men de mù zhě,
[04:24.901] hù yòu tā men, zhí dào yǒng yuǎn.
[04:40.321] wǒ men zàn měi mí,
[04:50.154] rì yè bù tíng,
[04:56.887] shì shì dài dài sòng yáng mí de shèng míng.
[05:01.858] qiú mí jīn tiān bǎo hù wǒ men qīng jié wú zuì,
[05:14.705] shàng zhǔ, qiú mí chuí lián wǒ men chuí lián wǒ men.
[05:24.784] shàng zhǔ, wǒ men yī lài mí de kuān rén,
[05:31.146] kěn qiú mí duì wǒ men guǎng shī cí ēn
[05:41.201] shàng zhǔ, mí shì wǒ men de yǎng zhàng,
[05:49.685] wù shǐ wǒ men yǒng jiǔ méng xiū shī wàng.
[05:58.643]