[00:00.000] | 作词 : 德白 |
[00:01.000] | 作曲 : 德白 |
[00:03.780] | བན་སེར་མོ་དབུས་ལ་འགྲོ་ནི་ཚོ།去拉萨 |
[00:07.295] | དབྱངས། གདུ་བྷེ།曲 德白 |
[00:11.062] | ཚིག གདུ་བྷེ།词 德白 |
[00:14.762] | གླུ་བ དཔལ་ཡུལ་བཀྲ་ཤིས演唱 白玉扎西 |
[00:33.130] | བན་སེར་མོ་དབུས་ལ་འགྲོ་ནི་ཚོ། །赶往圣地拉萨的人呦! |
[00:44.179] | ནམ་ཁྲ་མོ་ལངས་ནས་སྒར་ལ་བལྟས། །清晨放眼望去密集在一起的营蓬 |
[00:52.466] | སྒར་ཁྲ་ཁྲ་རིག་ནས་ཞེ་རེ་སྨྲེང། །见到无数个营蓬内心有些凄凉 |
[01:05.521] | ཞེ་སྨྲེང་རུང་དབུས་ལ་འགྲོ་དགོས་གི། །即使再悲凉也只能赶往拉萨 |
[01:26.862] | མ་བུ་མོ་གནས་ལ་འགྲོ་ནི་ཚོ། །即将出嫁的姑娘呦 |
[01:39.666] | ནམ་ཁྲ་མོ་ལངས་ནས་ཕ་མར་བལྟས། །晨起来看看自己的亲生父母 |
[01:48.202] | དྲིན་ཕ་མ་རིག་ནས་ཞེ་རེ་སྨྲེང་། །看见父母内心充满了不舍与难受 |
[01:59.002] | ཞེ་སྨྲེང་རུང་གནས་ལ་འགྲོ་དགོས་གི །即使再不舍也要嫁入他门 |
[02:07.290] | ཞེ་སྨྲེང་རུང་གནས་ལ་འགྲོ་དགོས་གི །即使再不舍也要嫁入他门 |
[02:32.156] | སྟག་ཤར་ར་ཇག་ལ་འགྲོ་ནི་ཚོ། །从事匪盗的英俊青年啊 |
[02:43.288] | ནམ་ཁྲ་མོ་ལངས་ནས་རྟ་ལ་བལྟས། །清晨起来看着身边的马儿 |
[02:51.577] | རྟ་ལ་སྒ་མེད་ན་་རིག་ནས་ཞེ་རེ་སྨྲེང་། །看着瘦骨嶙峋的马儿内心有些凄凉 |
[03:02.628] | ཞེ་སྨྲེང་རུང་ཇག་ལ་འགྲོ་དགོས་གི །即使再悲酸也只能从匪入盗了 |
[03:10.916] | ཞེ་སྨྲེང་རུང་ཇག་ལ་འགྲོ་དགོས་གི །即使再悲酸也只能从匪入盗了 |
[00:00.000] | zuo ci : de bai |
[00:01.000] | zuo qu : de bai |
[00:03.780] | qu la sa |
[00:07.295] | qu de bai |
[00:11.062] | ci de bai |
[00:14.762] | yan chang bai yu zha xi |
[00:33.130] | gan wang sheng di la sa de ren you! |
[00:44.179] | qing chen fang yan wang qu mi ji zai yi qi de ying peng |
[00:52.466] | jian dao wu shu ge ying peng nei xin you xie qi liang |
[01:05.521] | ji shi zai bei liang ye zhi neng gan wang la sa |
[01:26.862] | ji jiang chu jia de gu niang you |
[01:39.666] | chen qi lai kan kan zi ji de qin sheng fu mu |
[01:48.202] | kan jian fu mu nei xin chong man liao bu she yu nan shou |
[01:59.002] | ji shi zai bu she ye yao jia ru ta men |
[02:07.290] | ji shi zai bu she ye yao jia ru ta men |
[02:32.156] | cong shi fei dao de ying jun qing nian a |
[02:43.288] | qing chen qi lai kan zhe shen bian de ma er |
[02:51.577] | kan zhe shou gu lin xun de ma er nei xin you xie qi liang |
[03:02.628] | ji shi zai bei suan ye zhi neng cong fei ru dao le |
[03:10.916] | ji shi zai bei suan ye zhi neng cong fei ru dao le |
[00:00.000] | zuò cí : dé bái |
[00:01.000] | zuò qǔ : dé bái |
[00:03.780] | qù lā sà |
[00:07.295] | qū dé bái |
[00:11.062] | cí dé bái |
[00:14.762] | yǎn chàng bái yù zhā xī |
[00:33.130] | gǎn wǎng shèng dì lā sà de rén yōu! |
[00:44.179] | qīng chén fàng yǎn wàng qù mì jí zài yì qǐ de yíng péng |
[00:52.466] | jiàn dào wú shù gè yíng péng nèi xīn yǒu xiē qī liáng |
[01:05.521] | jí shǐ zài bēi liáng yě zhǐ néng gǎn wǎng lā sà |
[01:26.862] | jí jiāng chū jià de gū niáng yōu |
[01:39.666] | chén qǐ lái kàn kàn zì jǐ de qīn shēng fù mǔ |
[01:48.202] | kàn jiàn fù mǔ nèi xīn chōng mǎn liǎo bù shě yǔ nán shòu |
[01:59.002] | jí shǐ zài bù shě yě yào jià rù tā mén |
[02:07.290] | jí shǐ zài bù shě yě yào jià rù tā mén |
[02:32.156] | cóng shì fěi dào de yīng jùn qīng nián a |
[02:43.288] | qīng chén qǐ lái kàn zhe shēn biān de mǎ ér |
[02:51.577] | kàn zhe shòu gǔ lín xún de mǎ ér nèi xīn yǒu xiē qī liáng |
[03:02.628] | jí shǐ zài bēi suān yě zhǐ néng cóng fěi rù dào le |
[03:10.916] | jí shǐ zài bēi suān yě zhǐ néng cóng fěi rù dào le |