[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:04.76] | 冷たい部屋、一人 |
[00:06.07] | ボーカル:小松未可子 |
[00:07.10] | 作詞:atsuko |
[00:08.23] | 作曲:atsuko・KATSU |
[00:09.53] | 編曲:KATSU |
[00:10.69] | 翻唱:夢紗・紗にゃん |
[00:11.38] | 后期:夢紗・紗にゃん |
[00:12.10] | 監聽:明沙 |
[00:12.73] | 視頻:夢紗・紗にゃん |
[00:18.99] | |
[00:20.82] | 冷たい部屋の隅に 射し込んできた夕陽だったら【冰冷房間的角落 灑滿夕陽的光輝】 |
[00:32.11] | 近づいてみても感情は無くて 裏切りも無い【再怎麼接近也没有感情 没有變化】 |
[00:43.17] | |
[00:44.80] | 今日も明日も一人で きっとそれが普通のことで【就算今后都是一个人 也只是很平常的事】 |
[00:55.35] | |
[00:56.72] | 交わす言葉も無く 一日を終える時【交談也無法改變 這一天的終結】 |
[01:07.93] | 例えば 優しさはどれくらいの【例如 温柔究竟是怎樣的】 |
[01:14.36] | ぬくもりかも知らないで【連如何獲取温暖都不知道】 |
[01:19.79] | そんなにそんなに簡単じゃない【那麼那樣不是很簡單?】 |
[01:26.34] | 心の距離【心的距離】 |
[01:30.56] | |
[01:37.42] | 冷たい部屋の隅に 小さくなったまま【冰冷房間的角落 漸漸變得渺小的我】 |
[01:45.47] | |
[02:08.70] | 変わること恐れて 変わらないこと諦めて【害怕改變 連未曾改變的事物也選擇放棄】 |
[02:19.63] | |
[02:20.45] | 流されてるフリして 私が決めてるだけ?【随波逐流的樣子 是我所能决定的?】 |
[02:31.74] | |
[02:32.37] | それだけ?【僅此而已?】 |
[02:34.96] | 明るい世界が窓の向こう【窗外那光明的世界】 |
[02:41.20] | 広がってるの見えるよ【展現着親眼所見的現實】 |
[02:46.74] | この手でこの手で 触れるのかな?【只用這双手就触摸得到?】 |
[02:53.24] | 現実の距離【現實的距離】 |
[02:57.60] | |
[02:59.04] | 優しさ【温柔】 |
[03:00.65] | |
[03:05.27] | ぬくもりさえも【連温暖也】 |
[03:10.57] | |
[03:11.26] | 向こうに【岸的那邊】 |
[03:12.89] | |
[03:17.13] | 見えてる?【可否看得見?】 |
[03:19.32] | |
[03:26.83] | 冷たい部屋の隅に 転がってる心の鍵を【冰冷房間的角落 心中的鑰匙搖擺不定】 |
[03:38.12] | 今はまだね 見て見ないフリ ずっと在るのにね【現在還 假装没看見 其實一直存在此處】 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:04.76] | leng bu wu yi ren |
[00:06.07] | : xiao song wei ke zi |
[00:07.10] | zuo ci: atsuko |
[00:08.23] | zuo qu: atsuko KATSU |
[00:09.53] | bian qu: KATSU |
[00:10.69] | fan chang: meng sha sha |
[00:11.38] | hou qi: meng sha sha |
[00:12.10] | jian ting: ming sha |
[00:12.73] | shi pin: meng sha sha |
[00:18.99] | |
[00:20.82] | leng bu wu yu she ru xi yang bing leng fang jian de jiao luo sa man xi yang de guang hui |
[00:32.11] | jin gan qing wu li qie wu zai zen me jie jin ye mei you gan qing mei you bian hua |
[00:43.17] | |
[00:44.80] | jin ri ming ri yi ren pu tong jiu suan jin hou dou shi yi ge ren ye zhi shi hen ping chang de shi |
[00:55.35] | |
[00:56.72] | jiao yan ye wu yi ri zhong shi jiao tan ye wu fa gai bian zhe yi tian de zhong jie |
[01:07.93] | li you li ru wen rou jiu jing shi zen yang de |
[01:14.36] | zhi lian ru he huo qu wen nuan dou bu zhi dao |
[01:19.79] | jian dan na me na yang bu shi hen jian dan? |
[01:26.34] | xin ju li xin de ju li |
[01:30.56] | |
[01:37.42] | leng bu wu yu xiao bing leng fang jian de jiao luo jian jian bian de miao xiao de wo |
[01:45.47] | |
[02:08.70] | bian kong bian di hai pa gai bian lian wei zeng gai bian de shi wu ye xuan ze fang qi |
[02:19.63] | |
[02:20.45] | liu si jue? sui bo zhu liu de yang zi shi wo suo neng jue ding de? |
[02:31.74] | |
[02:32.37] | ? jin ci er yi? |
[02:34.96] | ming shi jie chuang xiang chuang wai na guang ming de shi jie |
[02:41.20] | guang jian zhan xian zhe qin yan suo jian de xian shi |
[02:46.74] | shou shou chu? zhi yong zhe shuang shou jiu chu mo de dao? |
[02:53.24] | xian shi ju li xian shi de ju li |
[02:57.60] | |
[02:59.04] | you wen rou |
[03:00.65] | |
[03:05.27] | lian wen nuan ye |
[03:10.57] | |
[03:11.26] | xiang an de na bian |
[03:12.89] | |
[03:17.13] | jian? ke fou kan de jian? |
[03:19.32] | |
[03:26.83] | leng bu wu yu zhuan xin jian bing leng fang jian de jiao luo xin zhong de yao shi yao bai bu ding |
[03:38.12] | jin jian jian zai xian zai hai jia zhuang mei kan jian qi shi yi zhi cun zai ci chu |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:04.76] | lěng bù wū yī rén |
[00:06.07] | : xiǎo sōng wèi kě zi |
[00:07.10] | zuò cí: atsuko |
[00:08.23] | zuò qǔ: atsuko KATSU |
[00:09.53] | biān qū: KATSU |
[00:10.69] | fān chàng: mèng shā shā |
[00:11.38] | hòu qī: mèng shā shā |
[00:12.10] | jiān tīng: míng shā |
[00:12.73] | shì pín: mèng shā shā |
[00:18.99] | |
[00:20.82] | lěng bù wū yú shè ru xī yáng bīng lěng fáng jiān de jiǎo luò sǎ mǎn xī yáng de guāng huī |
[00:32.11] | jìn gǎn qíng wú lǐ qiè wú zài zěn me jiē jìn yě méi yǒu gǎn qíng méi yǒu biàn huà |
[00:43.17] | |
[00:44.80] | jīn rì míng rì yī rén pǔ tōng jiù suàn jīn hòu dōu shì yí ge rén yě zhǐ shì hěn píng cháng de shì |
[00:55.35] | |
[00:56.72] | jiāo yán yè wú yī rì zhōng shí jiāo tán yě wú fǎ gǎi biàn zhè yì tiān de zhōng jié |
[01:07.93] | lì yōu lì rú wēn róu jiū jìng shì zěn yàng de |
[01:14.36] | zhī lián rú hé huò qǔ wēn nuǎn dōu bù zhī dào |
[01:19.79] | jiǎn dān nà me nà yàng bú shì hěn jiǎn dān? |
[01:26.34] | xīn jù lí xīn de jù lí |
[01:30.56] | |
[01:37.42] | lěng bù wū yú xiǎo bīng lěng fáng jiān de jiǎo luò jiàn jiàn biàn dé miǎo xiǎo de wǒ |
[01:45.47] | |
[02:08.70] | biàn kǒng biàn dì hài pà gǎi biàn lián wèi zēng gǎi biàn de shì wù yě xuǎn zé fàng qì |
[02:19.63] | |
[02:20.45] | liú sī jué? suí bō zhú liú de yàng zi shì wǒ suǒ néng jué dìng de? |
[02:31.74] | |
[02:32.37] | ? jǐn cǐ ér yǐ? |
[02:34.96] | míng shì jiè chuāng xiàng chuāng wài nà guāng míng de shì jiè |
[02:41.20] | guǎng jiàn zhǎn xiàn zhe qīn yǎn suǒ jiàn de xiàn shí |
[02:46.74] | shǒu shǒu chù? zhǐ yòng zhè shuāng shǒu jiù chù mō dé dào? |
[02:53.24] | xiàn shí jù lí xiàn shí de jù lí |
[02:57.60] | |
[02:59.04] | yōu wēn róu |
[03:00.65] | |
[03:05.27] | lián wēn nuǎn yě |
[03:10.57] | |
[03:11.26] | xiàng àn de nà biān |
[03:12.89] | |
[03:17.13] | jiàn? kě fǒu kàn de jiàn? |
[03:19.32] | |
[03:26.83] | lěng bù wū yú zhuǎn xīn jiàn bīng lěng fáng jiān de jiǎo luò xīn zhōng de yào shi yáo bǎi bù dìng |
[03:38.12] | jīn jiàn jiàn zài xiàn zài hái jiǎ zhuāng méi kàn jiàn qí shí yī zhí cún zài cǐ chù |