| [00:00.000] | 作词 : まふまふ |
| [00:01.000] | 作曲 : まふまふ |
| [00:04.356] | 曼珠沙華 |
| [00:13.607] | 欢迎来到桃源乡 |
| [00:15.357] | 欢迎来到桃源乡 |
| [00:37.609] | 四季の芽吹いた華胥の国 |
| [00:40.609] | shi ki no me bu i ta ka shi yo no ku ni |
| [00:41.109] | 果ても知らずに絢爛に |
| [00:44.609] | ha te mo shi ra zu ni ke n ra n ni |
| [00:44.609] | 桃の香に当てられて |
| [00:47.859] | mo mo no ko u ni a te ra re te |
| [00:47.859] | 夢見心地 |
| [00:52.360] | yu me mi go ko chi |
| [00:53.111] | 無何有の郷 |
| [00:53.360] | mu ga u no sa to |
| [00:55.110] | いつか望んだあの背中 |
| [00:56.360] | i tsu ga no zo n da a no se na ka |
| [00:56.610] | 菫の咲いた小道に |
| [01:00.611] | su mi re no sa i ta syo u do u ni |
| [01:01.611] | 見ないふり |
| [01:02.861] | mi na i fu ri |
| [01:03.611] | 月並みに泣いた春のこと |
| [01:05.361] | tsu ki na mi ni na i ta ha ru no ko to |
| [01:07.111] | 「想要什么?」妄想参照して |
| [01:09.861] | 「so u yo u shi yu u ma?」mo u so u sa n shi yo u shi te |
| [01:10.361] | 一切合切投げ捨てて |
| [01:13.362] | i tsu sa i ga tsu sa i na ge su te te |
| [01:14.111] | 今宵は明けるまで |
| [01:16.862] | ko yo i ha a ke ru ma de |
| [01:17.362] | 遊びましよ |
| [01:18.372] | a so bi ma shi yo |
| [01:20.862] | 華やかに踊り踊れや |
| [01:22.112] | ha na ya ga ni o do ri o do re ya |
| [01:23.862] | 天下の綻び |
| [01:25.862] | te n ka no ha ko ro bi |
| [01:27.112] | 手招いた |
| [01:27.863] | te ma ne i ta |
| [01:28.363] | ボクは桃の花 |
| [01:29.113] | bo ku ha mo mo no ha na |
| [01:30.863] | それとも曼珠沙華 |
| [01:31.863] | so re to mo ma n zi yu shi ya ge |
| [01:33.364] | 「想见你」 君が望むなら |
| [01:34.364] | ki mi ga no zo mu na ra |
| [01:37.613] | 今夜は心も意のままに |
| [01:39.363] | ko n ya ha ko ko re mo i no ma ma ni |
| [01:41.872] | 狂い咲き |
| [01:43.114] | ku ru i za ki |
| [01:43.614] | 共に散りゆく |
| [01:44.614] | to mo ni chi ri yu ku |
| [01:46.364] | 傾国の華 |
| [01:47.364] | ke i ko ku no ha na |
| [01:55.115] | 「同じ未来を歩めたら」 |
| [01:58.115] | 「o na zi mi ra i wo a yu me ta ru」 |
| [01:58.115] | 潜めて抱いた想像だ |
| [02:01.117] | hi so me te i da i ta so u zo u da |
| [02:01.615] | 望まぬ恋と嘆くのは |
| [02:04.865] | no zo ma nu ko to na ge ku no ha |
| [02:05.365] | 元より望んだボクのせい |
| [02:08.365] | mo to yo ri no zo n da bo ku no se i |
| [02:10.366] | 欲を満たして華胥の国 |
| [02:13.366] | yo ku wo mi ta shi te ka shi yo no ku ni |
| [02:13.366] | 知らずに咲いた睡蓮花 |
| [02:16.866] | shi ra zu ni sa i ta su i re n ha na |
| [02:19.616] | 今日の桃子が苦いのは |
| [02:20.373] | ki yo u no mo mo ko ga ni ga i no ha |
| [02:22.867] | 涙で実った春だから |
| [02:26.867] | na mi da de mi no tsu ta ha ru da ka ra |
| [02:34.367] | 「ボクと踊りませんか？」 |
| [02:35.367] | 「bo ku to o do ri ma se n ga？」 |
| [02:35.868] | 悲しみに響く波紋は |
| [02:39.368] | ka na shi mi ni hi bi ku ha mo n ha |
| [02:40.368] | 黄河の水底 |
| [02:41.368] | ko u ga no mi na so ko |
| [02:42.118] | 恋い慕う夢は |
| [02:42.868] | ko i shi ta u yu me ha |
| [02:46.376] | 何時ぞやの泡沫 |
| [02:47.368] | i shi zo ya no u ta ga ta |
| [02:49.118] | 「来 过来一下」 そして心に背いて |
| [02:51.369] | so shi te ko ko ro ni so mu i te |
| [02:54.869] | 誰が為に芽吹くの? |
| [02:56.619] | da re ga ta me ni me bu ku no |
| [02:58.119] | 薄れずに |
| [02:58.619] | u su re zu ni |
| [02:59.871] | 色味帯びていく |
| [03:00.619] | i ro mi o bi te i ku |
| [03:01.619] | 憂いと彼岸の花 |
| [03:03.370] | u re i to hi ga n no ha na |
| [03:11.120] | 欢迎来到桃源乡 |
| [03:20.621] | ——咲けば散りゆく花のように —— |
| [03:23.621] | sa ke ba chi ri yu ku ha na no yo u ni |
| [03:24.621] | 運命は |
| [03:25.377] | u n me i ni |
| [03:26.121] | 変ぇられない—— |
| [03:26.381] | he n e ra re na i—— |
| [03:27.371] | さあ、夢を |
| [03:28.621] | sa a、yu me wo |
| [03:29.371] | 君の全てを |
| [03:30.621] | ki mi no su be te wo |
| [03:31.122] | ボクに委ねて |
| [03:31.622] | bo ku ni yu da ne te |
| [03:33.622] | 堕落して? |
| [03:34.122] | da ra ku shi te？ |
| [03:35.122] | 何処までも落ちて |
| [03:36.122] | do ko ma de mo o chi te |
| [03:37.622] | 枯れ行く曼珠沙華 |
| [03:39.122] | ka re i ku ma n zi yu shi ya ge |
| [03:40.122] | 「想见你」 君が望むなら |
| [03:43.122] | ki mi ga no zo mu na ra |
| [03:44.623] | 今夜は心も意のままに |
| [03:47.373] | ko n ya ha ko ko ro mo i no ma ma ni |
| [03:49.123] | 隠り世へ |
| [03:50.373] | ga ku ri yo he |
| [03:50.875] | 君を誘う |
| [03:52.624] | ki mi wo i za na u |
| [03:53.873] | 傾国の華 |
| [03:54.373] | ke i ko ku no ha na |
| [00:00.000] | zuo ci : |
| [00:01.000] | zuo qu : |
| [00:04.356] | man zhu sha hua |
| [00:13.607] | huan ying lai dao tao yuan xiang |
| [00:15.357] | huan ying lai dao tao yuan xiang |
| [00:37.609] | si ji ya chui hua xu guo |
| [00:40.609] | shi ki no me bu i ta ka shi yo no ku ni |
| [00:41.109] | guo zhi xuan lan |
| [00:44.609] | ha te mo shi ra zu ni ke n ra n ni |
| [00:44.609] | tao xiang dang |
| [00:47.859] | mo mo no ko u ni a te ra re te |
| [00:47.859] | meng jian xin di |
| [00:52.360] | yu me mi go ko chi |
| [00:53.111] | wu he you xiang |
| [00:53.360] | mu ga u no sa to |
| [00:55.110] | wang bei zhong |
| [00:56.360] | i tsu ga no zo n da a no se na ka |
| [00:56.610] | jin xiao xiao dao |
| [01:00.611] | su mi re no sa i ta syo u do u ni |
| [01:01.611] | jian |
| [01:02.861] | mi na i fu ri |
| [01:03.611] | yue bing qi chun |
| [01:05.361] | tsu ki na mi ni na i ta ha ru no ko to |
| [01:07.111] | xiang yao shen me? wang xiang can zhao |
| [01:09.861] | so u yo u shi yu u ma? mo u so u sa n shi yo u shi te |
| [01:10.361] | yi qie he qie tou she |
| [01:13.362] | i tsu sa i ga tsu sa i na ge su te te |
| [01:14.111] | jin xiao ming |
| [01:16.862] | ko yo i ha a ke ru ma de |
| [01:17.362] | you |
| [01:18.372] | a so bi ma shi yo |
| [01:20.862] | hua yong yong |
| [01:22.112] | ha na ya ga ni o do ri o do re ya |
| [01:23.862] | tian xia zhan |
| [01:25.862] | te n ka no ha ko ro bi |
| [01:27.112] | shou zhao |
| [01:27.863] | te ma ne i ta |
| [01:28.363] | tao hua |
| [01:29.113] | bo ku ha mo mo no ha na |
| [01:30.863] | man zhu sha hua |
| [01:31.863] | so re to mo ma n zi yu shi ya ge |
| [01:33.364] | xiang jian ni jun wang |
| [01:34.364] | ki mi ga no zo mu na ra |
| [01:37.613] | jin ye xin yi |
| [01:39.363] | ko n ya ha ko ko re mo i no ma ma ni |
| [01:41.872] | kuang xiao |
| [01:43.114] | ku ru i za ki |
| [01:43.614] | gong san |
| [01:44.614] | to mo ni chi ri yu ku |
| [01:46.364] | qing guo hua |
| [01:47.364] | ke i ko ku no ha na |
| [01:55.115] | tong wei lai bu |
| [01:58.115] | o na zi mi ra i wo a yu me ta ru |
| [01:58.115] | qian bao xiang xiang |
| [02:01.117] | hi so me te i da i ta so u zo u da |
| [02:01.615] | wang lian tan |
| [02:04.865] | no zo ma nu ko to na ge ku no ha |
| [02:05.365] | yuan wang |
| [02:08.365] | mo to yo ri no zo n da bo ku no se i |
| [02:10.366] | yu man hua xu guo |
| [02:13.366] | yo ku wo mi ta shi te ka shi yo no ku ni |
| [02:13.366] | zhi xiao shui lian hua |
| [02:16.866] | shi ra zu ni sa i ta su i re n ha na |
| [02:19.616] | jin ri tao zi ku |
| [02:20.373] | ki yo u no mo mo ko ga ni ga i no ha |
| [02:22.867] | lei shi chun |
| [02:26.867] | na mi da de mi no tsu ta ha ru da ka ra |
| [02:34.367] | yong? |
| [02:35.367] | bo ku to o do ri ma se n ga? |
| [02:35.868] | bei xiang bo wen |
| [02:39.368] | ka na shi mi ni hi bi ku ha mo n ha |
| [02:40.368] | huang he shui di |
| [02:41.368] | ko u ga no mi na so ko |
| [02:42.118] | lian mu meng |
| [02:42.868] | ko i shi ta u yu me ha |
| [02:46.376] | he shi pao mo |
| [02:47.368] | i shi zo ya no u ta ga ta |
| [02:49.118] | lai guo lai yi xia xin bei |
| [02:51.369] | so shi te ko ko ro ni so mu i te |
| [02:54.869] | shui wei ya chui? |
| [02:56.619] | da re ga ta me ni me bu ku no |
| [02:58.119] | bao |
| [02:58.619] | u su re zu ni |
| [02:59.871] | se wei dai |
| [03:00.619] | i ro mi o bi te i ku |
| [03:01.619] | you bi an hua |
| [03:03.370] | u re i to hi ga n no ha na |
| [03:11.120] | huan ying lai dao tao yuan xiang |
| [03:20.621] | xiao san hua |
| [03:23.621] | sa ke ba chi ri yu ku ha na no yo u ni |
| [03:24.621] | yun ming |
| [03:25.377] | u n me i ni |
| [03:26.121] | bian |
| [03:26.381] | he n e ra re na i |
| [03:27.371] | meng |
| [03:28.621] | sa a yu me wo |
| [03:29.371] | jun quan |
| [03:30.621] | ki mi no su be te wo |
| [03:31.122] | wei |
| [03:31.622] | bo ku ni yu da ne te |
| [03:33.622] | duo luo? |
| [03:34.122] | da ra ku shi te? |
| [03:35.122] | he chu luo |
| [03:36.122] | do ko ma de mo o chi te |
| [03:37.622] | ku xing man zhu sha hua |
| [03:39.122] | ka re i ku ma n zi yu shi ya ge |
| [03:40.122] | xiang jian ni jun wang |
| [03:43.122] | ki mi ga no zo mu na ra |
| [03:44.623] | jin ye xin yi |
| [03:47.373] | ko n ya ha ko ko ro mo i no ma ma ni |
| [03:49.123] | yin shi |
| [03:50.373] | ga ku ri yo he |
| [03:50.875] | jun you |
| [03:52.624] | ki mi wo i za na u |
| [03:53.873] | qing guo hua |
| [03:54.373] | ke i ko ku no ha na |
| [00:00.000] | zuò cí : |
| [00:01.000] | zuò qǔ : |
| [00:04.356] | màn zhū shā huá |
| [00:13.607] | huān yíng lái dào táo yuán xiāng |
| [00:15.357] | huān yíng lái dào táo yuán xiāng |
| [00:37.609] | sì jì yá chuī huá xū guó |
| [00:40.609] | shi ki no me bu i ta ka shi yo no ku ni |
| [00:41.109] | guǒ zhī xuàn làn |
| [00:44.609] | ha te mo shi ra zu ni ke n ra n ni |
| [00:44.609] | táo xiāng dāng |
| [00:47.859] | mo mo no ko u ni a te ra re te |
| [00:47.859] | mèng jiàn xīn dì |
| [00:52.360] | yu me mi go ko chi |
| [00:53.111] | wú hé yǒu xiāng |
| [00:53.360] | mu ga u no sa to |
| [00:55.110] | wàng bèi zhōng |
| [00:56.360] | i tsu ga no zo n da a no se na ka |
| [00:56.610] | jǐn xiào xiǎo dào |
| [01:00.611] | su mi re no sa i ta syo u do u ni |
| [01:01.611] | jiàn |
| [01:02.861] | mi na i fu ri |
| [01:03.611] | yuè bìng qì chūn |
| [01:05.361] | tsu ki na mi ni na i ta ha ru no ko to |
| [01:07.111] | xiǎng yào shén me? wàng xiǎng cān zhào |
| [01:09.861] | so u yo u shi yu u ma? mo u so u sa n shi yo u shi te |
| [01:10.361] | yī qiè hé qiè tóu shě |
| [01:13.362] | i tsu sa i ga tsu sa i na ge su te te |
| [01:14.111] | jīn xiāo míng |
| [01:16.862] | ko yo i ha a ke ru ma de |
| [01:17.362] | yóu |
| [01:18.372] | a so bi ma shi yo |
| [01:20.862] | huá yǒng yǒng |
| [01:22.112] | ha na ya ga ni o do ri o do re ya |
| [01:23.862] | tiān xià zhàn |
| [01:25.862] | te n ka no ha ko ro bi |
| [01:27.112] | shǒu zhāo |
| [01:27.863] | te ma ne i ta |
| [01:28.363] | táo huā |
| [01:29.113] | bo ku ha mo mo no ha na |
| [01:30.863] | màn zhū shā huá |
| [01:31.863] | so re to mo ma n zi yu shi ya ge |
| [01:33.364] | xiǎng jiàn nǐ jūn wàng |
| [01:34.364] | ki mi ga no zo mu na ra |
| [01:37.613] | jīn yè xīn yì |
| [01:39.363] | ko n ya ha ko ko re mo i no ma ma ni |
| [01:41.872] | kuáng xiào |
| [01:43.114] | ku ru i za ki |
| [01:43.614] | gòng sàn |
| [01:44.614] | to mo ni chi ri yu ku |
| [01:46.364] | qīng guó huá |
| [01:47.364] | ke i ko ku no ha na |
| [01:55.115] | tóng wèi lái bù |
| [01:58.115] | o na zi mi ra i wo a yu me ta ru |
| [01:58.115] | qián bào xiǎng xiàng |
| [02:01.117] | hi so me te i da i ta so u zo u da |
| [02:01.615] | wàng liàn tàn |
| [02:04.865] | no zo ma nu ko to na ge ku no ha |
| [02:05.365] | yuán wàng |
| [02:08.365] | mo to yo ri no zo n da bo ku no se i |
| [02:10.366] | yù mǎn huá xū guó |
| [02:13.366] | yo ku wo mi ta shi te ka shi yo no ku ni |
| [02:13.366] | zhī xiào shuì lián huā |
| [02:16.866] | shi ra zu ni sa i ta su i re n ha na |
| [02:19.616] | jīn rì táo zi kǔ |
| [02:20.373] | ki yo u no mo mo ko ga ni ga i no ha |
| [02:22.867] | lèi shí chūn |
| [02:26.867] | na mi da de mi no tsu ta ha ru da ka ra |
| [02:34.367] | yǒng? |
| [02:35.367] | bo ku to o do ri ma se n ga? |
| [02:35.868] | bēi xiǎng bō wén |
| [02:39.368] | ka na shi mi ni hi bi ku ha mo n ha |
| [02:40.368] | huáng hé shuǐ dǐ |
| [02:41.368] | ko u ga no mi na so ko |
| [02:42.118] | liàn mù mèng |
| [02:42.868] | ko i shi ta u yu me ha |
| [02:46.376] | hé shí pào mò |
| [02:47.368] | i shi zo ya no u ta ga ta |
| [02:49.118] | lái guò lái yī xià xīn bèi |
| [02:51.369] | so shi te ko ko ro ni so mu i te |
| [02:54.869] | shuí wèi yá chuī? |
| [02:56.619] | da re ga ta me ni me bu ku no |
| [02:58.119] | báo |
| [02:58.619] | u su re zu ni |
| [02:59.871] | sè wèi dài |
| [03:00.619] | i ro mi o bi te i ku |
| [03:01.619] | yōu bǐ àn huā |
| [03:03.370] | u re i to hi ga n no ha na |
| [03:11.120] | huān yíng lái dào táo yuán xiāng |
| [03:20.621] | xiào sàn huā |
| [03:23.621] | sa ke ba chi ri yu ku ha na no yo u ni |
| [03:24.621] | yùn mìng |
| [03:25.377] | u n me i ni |
| [03:26.121] | biàn |
| [03:26.381] | he n e ra re na i |
| [03:27.371] | mèng |
| [03:28.621] | sa a yu me wo |
| [03:29.371] | jūn quán |
| [03:30.621] | ki mi no su be te wo |
| [03:31.122] | wěi |
| [03:31.622] | bo ku ni yu da ne te |
| [03:33.622] | duò luò? |
| [03:34.122] | da ra ku shi te? |
| [03:35.122] | hé chǔ luò |
| [03:36.122] | do ko ma de mo o chi te |
| [03:37.622] | kū xíng màn zhū shā huá |
| [03:39.122] | ka re i ku ma n zi yu shi ya ge |
| [03:40.122] | xiǎng jiàn nǐ jūn wàng |
| [03:43.122] | ki mi ga no zo mu na ra |
| [03:44.623] | jīn yè xīn yì |
| [03:47.373] | ko n ya ha ko ko ro mo i no ma ma ni |
| [03:49.123] | yǐn shì |
| [03:50.373] | ga ku ri yo he |
| [03:50.875] | jūn yòu |
| [03:52.624] | ki mi wo i za na u |
| [03:53.873] | qīng guó huá |
| [03:54.373] | ke i ko ku no ha na |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)