歌曲 | Rojava |
歌手 | David Rovics |
专辑 | Ballad of a Wobbly |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : David Stefan Rovics |
[00:04.297] | Listen to me, friends, from New York to California |
[00:07.719] | Consider for a moment Sulaymaniyah |
[00:11.507] | The last city volunteers would often see before |
[00:15.060] | They hiked over the mountain and joined the war |
[00:20.467] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:28.382] | The enclave defended by RPG's and guns |
[00:32.091] | Wielded by Rojava's daughters and sons |
[00:35.827] | Along with scores of those who have come from far and near |
[00:39.353] | Who learned to fire mortars so they could fight right here |
[00:44.787] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:52.624] | What makes a person go from Occupy Wall Street |
[00:56.385] | To marching through the desert with blisters on their feet |
[01:00.173] | To risk life and liberty to face Islamic State |
[01:03.778] | Knowing that martyrdom would likely be their fate |
[01:09.211] | For the freedom of the people of Rojava |
[01:40.297] | Something worth defending isn't hard to find |
[01:43.562] | But not many will go off and leave their homes behind |
[01:47.794] | To go train on the mountain with the YPG |
[01:51.321] | To go join somebody's struggle out of solidarity |
[01:56.937] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:04.722] | The blood of many folk has been spilled along the way |
[02:08.457] | Including several radicals from the USA |
[02:12.062] | So remember Robert Grodt and Michael Israel |
[02:15.484] | Paolo Todd, Jordan MacTaggart – how they lived and how they fell |
[02:21.675] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:26.300] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:30.875] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:00.000] | zuo qu : David Stefan Rovics |
[00:04.297] | Listen to me, friends, from New York to California |
[00:07.719] | Consider for a moment Sulaymaniyah |
[00:11.507] | The last city volunteers would often see before |
[00:15.060] | They hiked over the mountain and joined the war |
[00:20.467] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:28.382] | The enclave defended by RPG' s and guns |
[00:32.091] | Wielded by Rojava' s daughters and sons |
[00:35.827] | Along with scores of those who have come from far and near |
[00:39.353] | Who learned to fire mortars so they could fight right here |
[00:44.787] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:52.624] | What makes a person go from Occupy Wall Street |
[00:56.385] | To marching through the desert with blisters on their feet |
[01:00.173] | To risk life and liberty to face Islamic State |
[01:03.778] | Knowing that martyrdom would likely be their fate |
[01:09.211] | For the freedom of the people of Rojava |
[01:40.297] | Something worth defending isn' t hard to find |
[01:43.562] | But not many will go off and leave their homes behind |
[01:47.794] | To go train on the mountain with the YPG |
[01:51.321] | To go join somebody' s struggle out of solidarity |
[01:56.937] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:04.722] | The blood of many folk has been spilled along the way |
[02:08.457] | Including several radicals from the USA |
[02:12.062] | So remember Robert Grodt and Michael Israel |
[02:15.484] | Paolo Todd, Jordan MacTaggart how they lived and how they fell |
[02:21.675] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:26.300] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:30.875] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:00.000] | zuò qǔ : David Stefan Rovics |
[00:04.297] | Listen to me, friends, from New York to California |
[00:07.719] | Consider for a moment Sulaymaniyah |
[00:11.507] | The last city volunteers would often see before |
[00:15.060] | They hiked over the mountain and joined the war |
[00:20.467] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:28.382] | The enclave defended by RPG' s and guns |
[00:32.091] | Wielded by Rojava' s daughters and sons |
[00:35.827] | Along with scores of those who have come from far and near |
[00:39.353] | Who learned to fire mortars so they could fight right here |
[00:44.787] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:52.624] | What makes a person go from Occupy Wall Street |
[00:56.385] | To marching through the desert with blisters on their feet |
[01:00.173] | To risk life and liberty to face Islamic State |
[01:03.778] | Knowing that martyrdom would likely be their fate |
[01:09.211] | For the freedom of the people of Rojava |
[01:40.297] | Something worth defending isn' t hard to find |
[01:43.562] | But not many will go off and leave their homes behind |
[01:47.794] | To go train on the mountain with the YPG |
[01:51.321] | To go join somebody' s struggle out of solidarity |
[01:56.937] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:04.722] | The blood of many folk has been spilled along the way |
[02:08.457] | Including several radicals from the USA |
[02:12.062] | So remember Robert Grodt and Michael Israel |
[02:15.484] | Paolo Todd, Jordan MacTaggart how they lived and how they fell |
[02:21.675] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:26.300] | For the freedom of the people of Rojava |
[02:30.875] | For the freedom of the people of Rojava |
[00:04.297] | 从纽约到加利福尼亚的朋友都听我说 |
[00:07.719] | 花点儿时间了解下苏莱曼尼亚(伊拉克东北部城市) |
[00:11.507] | 这个可以看到志愿军的最后一个城市 |
[00:15.060] | 他们翻山越岭加入战争 |
[00:20.467] | 为罗贾瓦人民的自由而战 |
[00:28.382] | 罗贾瓦的儿女手持火箭筒枪支 |
[00:32.091] | 保卫着这片土地 |
[00:35.827] | 也有数十个来自远方的人们 |
[00:39.353] | 学习操作迫击炮以便在这里作战 |
[00:44.787] | 这都是为了罗贾瓦人民的自由 |
[00:52.624] | 是什么驱使一个人从参加”占领华尔街“运动 |
[00:56.385] | 到用布满血泡的双脚穿越沙漠, |
[01:00.173] | 冒着失去生命和自由的危险去面对伊斯兰国 |
[01:03.778] | 心中清楚自己或许会牺牲 |
[01:09.211] | 这都是为了罗贾瓦人民的自由 |
[01:40.297] | 值得去守护的事物并不难找到 |
[01:43.562] | 但鲜有人会选择离开家园 |
[01:47.794] | 去和人民保卫军在山上训练 |
[01:51.321] | 去参加别人团结一致的斗争 |
[01:56.937] | 这都是为了罗贾瓦人民的自由 |
[02:04.722] | 很多人的鲜血已经洒上街头 |
[02:08.457] | 包括几个来自美国的激进派 |
[02:12.062] | 所以让我们铭记罗伯特·格罗德、迈克尔·以色列、 |
[02:15.484] | 保罗·托德和乔丹·麦克塔加特-他们的事迹和牺牲 |
[02:21.675] | 都是为了罗贾瓦人民的自由 |
[02:26.300] | 都是为了罗贾瓦人民的自由 |
[02:30.875] | 都是为了罗贾瓦人民的自由 |