[00:10.53] | 作词: KMA-恋語 |
[00:15.23] | 作曲: KMA-Yuu |
[00:20.55] | Mix:KMA-Roger |
[00:25.23] | |
[00:30.55] | 麗しい景色 |
[00:30.55] | 我不知道何时 |
[00:34.40] | いつの間にか佇んで |
[00:34.40] | 伫立于这秀丽的景色里 |
[00:39.33] | 三春鸟たちが |
[00:39.33] | 三春的鸟儿们 |
[00:43.21] | 忙しそうに出かけるんだ |
[00:43.21] | 忙忙碌碌的出门离去 |
[00:48.05] | ther ciel yanje(この世界はいつも) |
[00:48.05] | 这个世界总是(Hymmnos语) |
[00:51.79] | clyncye celetille(純粋に美しい) |
[00:51.79] | 纯粹而又美好(Hymmnos语) |
[00:56.09] | |
[00:56.76] | 明日もまた頑張ろうって |
[00:56.76] | 要是能感觉得到 |
[01:01.17] | 思ってくれるなら |
[01:01.17] | “明天也要好好努力”的话 |
[01:04.98] | きっとそれが未来に |
[01:04.98] | 这一定能与“未来” |
[01:09.41] | 繋がっている |
[01:09.41] | 紧紧地结合在一起 |
[01:15.76] | |
[01:31.65] | 麗しい景色 |
[01:31.65] | 秀丽的景色 |
[01:35.52] | いつの間にか過ぎ去っていく |
[01:35.52] | 不知道何时已经离去 |
[01:40.51] | ツクツクボウシ |
[01:40.51] | 寒蝉鸣泣之时 |
[01:44.27] | 季節の終わりの知らせ |
[01:44.27] | 仿佛在通知我们季节更迭 |
[01:48.93] | |
[01:49.17] | ther ciel yanje(この世界はいつも) |
[01:49.17] | 这个世界总是(Hymmnos语) |
[01:52.93] | clyncye celetille(純粋に美しい) |
[01:52.93] | 纯粹而又美好(Hymmnos语) |
[01:57.62] | |
[01:57.80] | 納得がいかないなら |
[01:57.80] | 既然无法安然的接受 |
[02:02.25] | 変えるように努力して那就为了改变而努力 |
[02:05.99] | それでもダメだったら |
[02:05.99] | 这样做还是不行的话 |
[02:10.31] | 始めて気落ちよ |
[02:10.31] | 再开始沮丧也不迟 |
[02:15.22] | |
[02:32.75] | 明日もまた頑張ろうって |
[02:32.75] | 要是能感觉得到 |
[02:37.12] | 思ってくれるなら |
[02:37.12] | “明天也要好好努力”的话 |
[02:40.92] | 胸に幸せを植える |
[02:40.92] | 就会在心中播种幸福 |
[02:45.33] | 蕾が咲いた |
[02:45.33] | 而后花蕾绽放 |
[02:49.93] | |
[02:50.19] | 明日もまた頑張ろうって |
[02:50.19] | 要是能感觉得到 |
[02:54.59] | 思ってくれるなら“明天也能好好努力”的话 |
[02:58.37] | きっとそれが幸せに |
[02:58.37] | 这一定能朝着“幸福” |
[03:02.68] | たどり着いたはずよ |
[03:02.68] | 这个终点奔去 |
[03:04.68] | 出品:KMA万華鏡音楽同盟 |
[00:10.53] | zuo ci: KMA lian yu |
[00:15.23] | zuo qu: KMAYuu |
[00:20.55] | Mix: KMARoger |
[00:25.23] | |
[00:30.55] | li jing se |
[00:30.55] | wo bu zhi dao he shi |
[00:34.40] | jian zhu |
[00:34.40] | zhu li yu zhe xiu li de jing se li |
[00:39.33] | san chun niao |
[00:39.33] | san chun de niao er men |
[00:43.21] | mang chu |
[00:43.21] | mang mang lu lu de chu men li qu |
[00:48.05] | ther ciel yanje shi jie |
[00:48.05] | zhe ge shi jie zong shi Hymmnos yu |
[00:51.79] | clyncye celetille chun cui mei |
[00:51.79] | chun cui er you mei hao Hymmnos yu |
[00:56.09] | |
[00:56.76] | ming ri wan zhang |
[00:56.76] | yao shi neng gan jue de dao |
[01:01.17] | si |
[01:01.17] | " ming tian ye yao hao hao nu li" de hua |
[01:04.98] | wei lai |
[01:04.98] | zhe yi ding neng yu" wei lai" |
[01:09.41] | ji |
[01:09.41] | jin jin di jie he zai yi qi |
[01:15.76] | |
[01:31.65] | li jing se |
[01:31.65] | xiu li de jing se |
[01:35.52] | jian guo qu |
[01:35.52] | bu zhi dao he shi yi jing li qu |
[01:40.51] | |
[01:40.51] | han chan ming qi zhi shi |
[01:44.27] | ji jie zhong zhi |
[01:44.27] | fang fu zai tong zhi wo men ji jie geng die |
[01:48.93] | |
[01:49.17] | ther ciel yanje shi jie |
[01:49.17] | zhe ge shi jie zong shi Hymmnos yu |
[01:52.93] | clyncye celetille chun cui mei |
[01:52.93] | chun cui er you mei hao Hymmnos yu |
[01:57.62] | |
[01:57.80] | na de |
[01:57.80] | ji ran wu fa an ran de jie shou |
[02:02.25] | bian nu li na jiu wei le gai bian er nu li |
[02:05.99] | |
[02:05.99] | zhe yang zuo hai shi bu xing de hua |
[02:10.31] | shi qi luo |
[02:10.31] | zai kai shi ju sang ye bu chi |
[02:15.22] | |
[02:32.75] | ming ri wan zhang |
[02:32.75] | yao shi neng gan jue de dao |
[02:37.12] | si |
[02:37.12] | " ming tian ye yao hao hao nu li" de hua |
[02:40.92] | xiong xing zhi |
[02:40.92] | jiu hui zai xin zhong bo zhong xing fu |
[02:45.33] | lei xiao |
[02:45.33] | er hou hua lei zhan fang |
[02:49.93] | |
[02:50.19] | ming ri wan zhang |
[02:50.19] | yao shi neng gan jue de dao |
[02:54.59] | si" ming tian ye neng hao hao nu li" de hua |
[02:58.37] | |
[02:58.37] | zhe yi ding neng chao zhe" xing fu" |
[03:02.68] | zhe |
[03:02.68] | zhe ge zhong dian ben qu |
[03:04.68] | chu pin: KMA wan hua jing yin le tong meng |
[00:10.53] | zuò cí: KMA liàn yǔ |
[00:15.23] | zuò qǔ: KMAYuu |
[00:20.55] | Mix: KMARoger |
[00:25.23] | |
[00:30.55] | lì jǐng sè |
[00:30.55] | wǒ bù zhī dào hé shí |
[00:34.40] | jiān zhù |
[00:34.40] | zhù lì yú zhè xiù lì de jǐng sè lǐ |
[00:39.33] | sān chūn niǎo |
[00:39.33] | sān chūn de niǎo ér men |
[00:43.21] | máng chū |
[00:43.21] | máng máng lù lù de chū mén lí qù |
[00:48.05] | ther ciel yanje shì jiè |
[00:48.05] | zhè gè shì jiè zǒng shì Hymmnos yǔ |
[00:51.79] | clyncye celetille chún cuì měi |
[00:51.79] | chún cuì ér yòu měi hǎo Hymmnos yǔ |
[00:56.09] | |
[00:56.76] | míng rì wán zhāng |
[00:56.76] | yào shì néng gǎn jué de dào |
[01:01.17] | sī |
[01:01.17] | " míng tiān yě yāo hǎo hǎo nǔ lì" de huà |
[01:04.98] | wèi lái |
[01:04.98] | zhè yí dìng néng yǔ" wèi lái" |
[01:09.41] | jì |
[01:09.41] | jǐn jǐn dì jié hé zài yì qǐ |
[01:15.76] | |
[01:31.65] | lì jǐng sè |
[01:31.65] | xiù lì de jǐng sè |
[01:35.52] | jiān guò qù |
[01:35.52] | bù zhī dào hé shí yǐ jīng lí qù |
[01:40.51] | |
[01:40.51] | hán chán míng qì zhī shí |
[01:44.27] | jì jié zhōng zhī |
[01:44.27] | fǎng fú zài tōng zhī wǒ men jì jié gēng dié |
[01:48.93] | |
[01:49.17] | ther ciel yanje shì jiè |
[01:49.17] | zhè gè shì jiè zǒng shì Hymmnos yǔ |
[01:52.93] | clyncye celetille chún cuì měi |
[01:52.93] | chún cuì ér yòu měi hǎo Hymmnos yǔ |
[01:57.62] | |
[01:57.80] | nà dé |
[01:57.80] | jì rán wú fǎ ān rán de jiē shòu |
[02:02.25] | biàn nǔ lì nà jiù wèi le gǎi biàn ér nǔ lì |
[02:05.99] | |
[02:05.99] | zhè yàng zuò hái shì bù xíng de huà |
[02:10.31] | shǐ qì luò |
[02:10.31] | zài kāi shǐ jǔ sàng yě bù chí |
[02:15.22] | |
[02:32.75] | míng rì wán zhāng |
[02:32.75] | yào shì néng gǎn jué de dào |
[02:37.12] | sī |
[02:37.12] | " míng tiān yě yāo hǎo hǎo nǔ lì" de huà |
[02:40.92] | xiōng xìng zhí |
[02:40.92] | jiù huì zài xīn zhōng bō zhǒng xìng fú |
[02:45.33] | lěi xiào |
[02:45.33] | ér hòu huā lěi zhàn fàng |
[02:49.93] | |
[02:50.19] | míng rì wán zhāng |
[02:50.19] | yào shì néng gǎn jué de dào |
[02:54.59] | sī" míng tiān yě néng hǎo hǎo nǔ lì" de huà |
[02:58.37] | xìng |
[02:58.37] | zhè yí dìng néng cháo zhe" xìng fú" |
[03:02.68] | zhe |
[03:02.68] | zhè gè zhōng diǎn bēn qù |
[03:04.68] | chū pǐn: KMA wàn huá jìng yīn lè tóng méng |