| 作词 : Watters, Samuel J | |
| 作曲 : Biancaniello, Louis John | |
| There’s so much life I’ve left to live | |
| 还有漫长的人生要过 | |
| And this fire’s burning still | |
| 火焰仍在燃烧 | |
| When I watch you look at me | |
| 当我发现你看着我 | |
| I think I could find the will | |
| 我想我找到了意志 | |
| To stand for every dream | |
| 来为每一个梦想坚持 | |
| And forsake the solid ground | |
| 舍弃坚实的地面 | |
| And give up this fear within | |
| 摆脱内心恐惧 | |
| Of what would happen if they ever knew | |
| 就算他们知道又怎样 | |
| I’m in love with you | |
| 我爱着你 | |
| ’cause I’d surrender everything | |
| 因为我会放弃一切 | |
| To feel the chance to live again | |
| 去感受重新生活的机会 | |
| I reach to you | |
| 我向你靠近 | |
| I know you can feel it to | |
| 我知道你也能够感觉到它 | |
| We’d make it through | |
| 我们将度过难关 | |
| A thousand dreams I still believe | |
| 我仍然坚信一千个梦想 | |
| I’d make you give them all to me | |
| 我将让你把它们都交付给我 | |
| I’d hold you in my arms and never let go | |
| 我将拥你入怀,永不放手 | |
| I surrender | |
| 我臣服 | |
| I know I can’t survive | |
| 我知道我已不能 | |
| Another night away from you | |
| 一夜没有你 | |
| You’re the reason I go on | |
| 你是我继续的理由 | |
| And now I need to live the truth | |
| 现在我需要真实的生活 | |
| Right now, there’s no better time | |
| 就是现在,没有更好的时候 |
| zuo ci : Watters, Samuel J | |
| zuo qu : Biancaniello, Louis John | |
| There' s so much life I' ve left to live | |
| hai you man chang de ren sheng yao guo | |
| And this fire' s burning still | |
| huo yan reng zai ran shao | |
| When I watch you look at me | |
| dang wo fa xian ni kan zhe wo | |
| I think I could find the will | |
| wo xiang wo zhao dao le yi zhi | |
| To stand for every dream | |
| lai wei mei yi ge meng xiang jian chi | |
| And forsake the solid ground | |
| she qi jian shi de di mian | |
| And give up this fear within | |
| bai tuo nei xin kong ju | |
| Of what would happen if they ever knew | |
| jiu suan ta men zhi dao you zen yang | |
| I' m in love with you | |
| wo ai zhe ni | |
| ' cause I' d surrender everything | |
| yin wei wo hui fang qi yi qie | |
| To feel the chance to live again | |
| qu gan shou chong xin sheng huo de ji hui | |
| I reach to you | |
| wo xiang ni kao jin | |
| I know you can feel it to | |
| wo zhi dao ni ye neng gou gan jue dao ta | |
| We' d make it through | |
| wo men jiang du guo nan guan | |
| A thousand dreams I still believe | |
| wo reng ran jian xin yi qian ge meng xiang | |
| I' d make you give them all to me | |
| wo jiang rang ni ba ta men dou jiao fu gei wo | |
| I' d hold you in my arms and never let go | |
| wo jiang yong ni ru huai, yong bu fang shou | |
| I surrender | |
| wo chen fu | |
| I know I can' t survive | |
| wo zhi dao wo yi bu neng | |
| Another night away from you | |
| yi ye mei you ni | |
| You' re the reason I go on | |
| ni shi wo ji xu de li you | |
| And now I need to live the truth | |
| xian zai wo xu yao zhen shi de sheng huo | |
| Right now, there' s no better time | |
| jiu shi xian zai, mei you geng hao de shi hou |
| zuò cí : Watters, Samuel J | |
| zuò qǔ : Biancaniello, Louis John | |
| There' s so much life I' ve left to live | |
| hái yǒu màn cháng de rén shēng yào guò | |
| And this fire' s burning still | |
| huǒ yàn réng zài rán shāo | |
| When I watch you look at me | |
| dāng wǒ fā xiàn nǐ kàn zhe wǒ | |
| I think I could find the will | |
| wǒ xiǎng wǒ zhǎo dào le yì zhì | |
| To stand for every dream | |
| lái wèi měi yí gè mèng xiǎng jiān chí | |
| And forsake the solid ground | |
| shě qì jiān shí de dì miàn | |
| And give up this fear within | |
| bǎi tuō nèi xīn kǒng jù | |
| Of what would happen if they ever knew | |
| jiù suàn tā men zhī dào yòu zěn yàng | |
| I' m in love with you | |
| wǒ ài zhe nǐ | |
| ' cause I' d surrender everything | |
| yīn wèi wǒ huì fàng qì yī qiè | |
| To feel the chance to live again | |
| qù gǎn shòu chóng xīn shēng huó de jī huì | |
| I reach to you | |
| wǒ xiàng nǐ kào jìn | |
| I know you can feel it to | |
| wǒ zhī dào nǐ yě néng gòu gǎn jué dào tā | |
| We' d make it through | |
| wǒ men jiāng dù guò nán guān | |
| A thousand dreams I still believe | |
| wǒ réng rán jiān xìn yī qiān gè mèng xiǎng | |
| I' d make you give them all to me | |
| wǒ jiāng ràng nǐ bǎ tā men dōu jiāo fù gěi wǒ | |
| I' d hold you in my arms and never let go | |
| wǒ jiāng yōng nǐ rù huái, yǒng bù fàng shǒu | |
| I surrender | |
| wǒ chén fú | |
| I know I can' t survive | |
| wǒ zhī dào wǒ yǐ bù néng | |
| Another night away from you | |
| yī yè méi yǒu nǐ | |
| You' re the reason I go on | |
| nǐ shì wǒ jì xù de lǐ yóu | |
| And now I need to live the truth | |
| xiàn zài wǒ xū yào zhēn shí de shēng huó | |
| Right now, there' s no better time | |
| jiù shì xiàn zài, méi yǒu gèng hǎo de shí hòu |