歌曲 | No Reason |
歌手 | Leslie Kritzer |
歌手 | Sophia Anne Caruso |
专辑 | Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording) |
下载 | Image LRC TXT |
[00:02.269] | DELIA: The universe, |
[00:03.764] | is more than just space with no end |
[00:06.263] | LA-LA-LA-LA-LA! |
[00:07.769] | Just think of the universe as a female best friend |
[00:11.288] | And you can be like |
[00:12.807] | "Hey, universe, what's happenin', girl?" |
[00:16.301] | And she'll be like |
[00:17.297] | "Oh, nothin'... just running the world." |
[00:21.305] | And you'll be like, "what?" |
[00:22.809] | And the universe will be like "I know! |
[00:26.802] | You're on the right track, girl |
[00:28.059] | I got your back, girl |
[00:29.551] | I'm helping you grow” |
[00:31.306][00:30.781] | |
[00:31.804] | Think positive |
[00:33.059] | Act positive |
[00:34.553] | You are a child of the earth! |
[00:39.305] | Life-coaching! Nailing it! |
[00:41.557][00:40.783] | |
[00:42.054] | Time to take command |
[00:43.298] | You dictate the hand |
[00:44.556] | The universe deals |
[00:46.298] | Look! |
[00:46.807] | Science makes no sense |
[00:48.299] | Who needs evidence? |
[00:49.556] | Go with your feels |
[00:51.049] | I'm like a radio |
[00:53.301] | Tuned to the stars |
[00:56.808] | I found my frequency |
[00:58.052] | Crystals speak to me |
[00:59.315][00:58.796] | |
[00:59.812] | LYDIA: What are they saying? |
[01:00.808][01:00.301] | |
[01:01.057] | DELIA: Buy more crystals! |
[01:02.314] | Everything, everything happens for a reason |
[01:06.057] | Be a beacon of light in the world |
[01:08.310] | Put a little "alright" in the world |
[01:11.556] | There are spiritual guides above |
[01:13.310] | Look up and see 'em |
[01:16.309] | Perception is reality |
[01:18.810] | Just listen to the melody the universe sings |
[01:23.810] | 'Cause everything, everything happens for a reason |
[01:27.567][01:27.347] | |
[01:28.066] | LYDIA: Gee, I hate to break it to you. |
[01:29.558] | The universe is just the contents of time, |
[01:31.809] | matter and space |
[01:33.066][01:33.095] | |
[01:33.315] | DELIA: Yeah. |
[01:34.062] | LYDIA: Ninety-one billion light-years across |
[01:35.816] | And the earth's a small place |
[01:37.557][01:37.597] | |
[01:37.850] | Where good people die |
[01:38.833][01:38.855] | |
[01:38.833] | DELIA: No— |
[01:39.332][01:40.100] | |
[01:39.581] | LYDIA: Yeah. |
[01:40.090] | In famine and wars |
[01:42.839] | The pacific islands are sinking |
[01:44.582] | But negative thinking is hardly the cause |
[01:47.580] | You think life is all unicorns and rainbows |
[01:50.589] | 'cause you're bored |
[01:52.380][01:52.655] | |
[01:52.877] | And positivity is a luxury that few can afford |
[01:57.879] | We're gonna die |
[01:58.873] | Yes, you and I |
[02:00.629] | In meaninglessness and alone |
[02:05.130][02:05.689] | |
[02:06.872] | DELIA: No no no! No! |
[02:10.406] | One day you may wake up alone |
[02:13.406] | LYDIA: Okay? |
[02:15.409] | DELIA: 'cause your husband and his boyfriend |
[02:16.652] | bought a boat |
[02:17.150] | and then they sailed away to Rome |
[02:18.655][02:17.660] | |
[02:19.153] | LYDIA: That's specific. |
[02:20.147] | DELIA: So you cry yourself to sleep in deep despair |
[02:22.650] | Talkin' to the walls 'cause there's no one there |
[02:24.651] | And you have to buy a cat |
[02:26.158][02:26.417] | |
[02:26.404] | 'cause that's your last chance to have a family |
[02:29.154] | Take it from me! |
[02:32.402] | That your aging ass will have to believe that — |
[02:35.151][02:35.412] | |
[02:37.403] | Everything, everything happens for a reason |
[02:41.656] | Put some more fun in the world |
[02:43.649] | A little "i am still young!!!" In the world |
[02:47.155] | Be prepared to take your eggs and freeze 'em |
[02:50.155][02:50.432] | |
[02:50.651] | LYDIA: Is this still about me? |
[02:52.174] | DELIA: 'cause everything, everything happens— |
[02:53.912] | LYDIA: Sounds like terrible things can happen |
[02:55.914] | Because the universe is random |
[02:59.163] | DELIA: Yes, but- random for a reason! |
[03:02.920] | LYDIA: No reason! |
[00:02.269] | DELIA: The universe, |
[00:03.764] | is more than just space with no end |
[00:06.263] | LALALALALA! |
[00:07.769] | Just think of the universe as a female best friend |
[00:11.288] | And you can be like |
[00:12.807] | " Hey, universe, what' s happenin', girl?" |
[00:16.301] | And she' ll be like |
[00:17.297] | " Oh, nothin'... just running the world." |
[00:21.305] | And you' ll be like, " what?" |
[00:22.809] | And the universe will be like " I know! |
[00:26.802] | You' re on the right track, girl |
[00:28.059] | I got your back, girl |
[00:29.551] | I' m helping you grow" |
[00:31.306][00:30.781] | |
[00:31.804] | Think positive |
[00:33.059] | Act positive |
[00:34.553] | You are a child of the earth! |
[00:39.305] | Lifecoaching! Nailing it! |
[00:41.557][00:40.783] | |
[00:42.054] | Time to take command |
[00:43.298] | You dictate the hand |
[00:44.556] | The universe deals |
[00:46.298] | Look! |
[00:46.807] | Science makes no sense |
[00:48.299] | Who needs evidence? |
[00:49.556] | Go with your feels |
[00:51.049] | I' m like a radio |
[00:53.301] | Tuned to the stars |
[00:56.808] | I found my frequency |
[00:58.052] | Crystals speak to me |
[00:59.315][00:58.796] | |
[00:59.812] | LYDIA: What are they saying? |
[01:00.808][01:00.301] | |
[01:01.057] | DELIA: Buy more crystals! |
[01:02.314] | Everything, everything happens for a reason |
[01:06.057] | Be a beacon of light in the world |
[01:08.310] | Put a little " alright" in the world |
[01:11.556] | There are spiritual guides above |
[01:13.310] | Look up and see ' em |
[01:16.309] | Perception is reality |
[01:18.810] | Just listen to the melody the universe sings |
[01:23.810] | ' Cause everything, everything happens for a reason |
[01:27.567][01:27.347] | |
[01:28.066] | LYDIA: Gee, I hate to break it to you. |
[01:29.558] | The universe is just the contents of time, |
[01:31.809] | matter and space |
[01:33.066][01:33.095] | |
[01:33.315] | DELIA: Yeah. |
[01:34.062] | LYDIA: Ninetyone billion lightyears across |
[01:35.816] | And the earth' s a small place |
[01:37.557][01:37.597] | |
[01:37.850] | Where good people die |
[01:38.833][01:38.855] | |
[01:38.833] | DELIA: No |
[01:39.332][01:40.100] | |
[01:39.581] | LYDIA: Yeah. |
[01:40.090] | In famine and wars |
[01:42.839] | The pacific islands are sinking |
[01:44.582] | But negative thinking is hardly the cause |
[01:47.580] | You think life is all unicorns and rainbows |
[01:50.589] | ' cause you' re bored |
[01:52.380][01:52.655] | |
[01:52.877] | And positivity is a luxury that few can afford |
[01:57.879] | We' re gonna die |
[01:58.873] | Yes, you and I |
[02:00.629] | In meaninglessness and alone |
[02:05.130][02:05.689] | |
[02:06.872] | DELIA: No no no! No! |
[02:10.406] | One day you may wake up alone |
[02:13.406] | LYDIA: Okay? |
[02:15.409] | DELIA: ' cause your husband and his boyfriend |
[02:16.652] | bought a boat |
[02:17.150] | and then they sailed away to Rome |
[02:18.655][02:17.660] | |
[02:19.153] | LYDIA: That' s specific. |
[02:20.147] | DELIA: So you cry yourself to sleep in deep despair |
[02:22.650] | Talkin' to the walls ' cause there' s no one there |
[02:24.651] | And you have to buy a cat |
[02:26.158][02:26.417] | |
[02:26.404] | ' cause that' s your last chance to have a family |
[02:29.154] | Take it from me! |
[02:32.402] | That your aging ass will have to believe that |
[02:35.151][02:35.412] | |
[02:37.403] | Everything, everything happens for a reason |
[02:41.656] | Put some more fun in the world |
[02:43.649] | A little " i am still young!!!" In the world |
[02:47.155] | Be prepared to take your eggs and freeze ' em |
[02:50.155][02:50.432] | |
[02:50.651] | LYDIA: Is this still about me? |
[02:52.174] | DELIA: ' cause everything, everything happens |
[02:53.912] | LYDIA: Sounds like terrible things can happen |
[02:55.914] | Because the universe is random |
[02:59.163] | DELIA: Yes, but random for a reason! |
[03:02.920] | LYDIA: No reason! |
[00:02.269] | DELIA: The universe, |
[00:03.764] | is more than just space with no end |
[00:06.263] | LALALALALA! |
[00:07.769] | Just think of the universe as a female best friend |
[00:11.288] | And you can be like |
[00:12.807] | " Hey, universe, what' s happenin', girl?" |
[00:16.301] | And she' ll be like |
[00:17.297] | " Oh, nothin'... just running the world." |
[00:21.305] | And you' ll be like, " what?" |
[00:22.809] | And the universe will be like " I know! |
[00:26.802] | You' re on the right track, girl |
[00:28.059] | I got your back, girl |
[00:29.551] | I' m helping you grow" |
[00:31.306][00:30.781] | |
[00:31.804] | Think positive |
[00:33.059] | Act positive |
[00:34.553] | You are a child of the earth! |
[00:39.305] | Lifecoaching! Nailing it! |
[00:41.557][00:40.783] | |
[00:42.054] | Time to take command |
[00:43.298] | You dictate the hand |
[00:44.556] | The universe deals |
[00:46.298] | Look! |
[00:46.807] | Science makes no sense |
[00:48.299] | Who needs evidence? |
[00:49.556] | Go with your feels |
[00:51.049] | I' m like a radio |
[00:53.301] | Tuned to the stars |
[00:56.808] | I found my frequency |
[00:58.052] | Crystals speak to me |
[00:59.315][00:58.796] | |
[00:59.812] | LYDIA: What are they saying? |
[01:00.808][01:00.301] | |
[01:01.057] | DELIA: Buy more crystals! |
[01:02.314] | Everything, everything happens for a reason |
[01:06.057] | Be a beacon of light in the world |
[01:08.310] | Put a little " alright" in the world |
[01:11.556] | There are spiritual guides above |
[01:13.310] | Look up and see ' em |
[01:16.309] | Perception is reality |
[01:18.810] | Just listen to the melody the universe sings |
[01:23.810] | ' Cause everything, everything happens for a reason |
[01:27.567][01:27.347] | |
[01:28.066] | LYDIA: Gee, I hate to break it to you. |
[01:29.558] | The universe is just the contents of time, |
[01:31.809] | matter and space |
[01:33.066][01:33.095] | |
[01:33.315] | DELIA: Yeah. |
[01:34.062] | LYDIA: Ninetyone billion lightyears across |
[01:35.816] | And the earth' s a small place |
[01:37.557][01:37.597] | |
[01:37.850] | Where good people die |
[01:38.833][01:38.855] | |
[01:38.833] | DELIA: No |
[01:39.332][01:40.100] | |
[01:39.581] | LYDIA: Yeah. |
[01:40.090] | In famine and wars |
[01:42.839] | The pacific islands are sinking |
[01:44.582] | But negative thinking is hardly the cause |
[01:47.580] | You think life is all unicorns and rainbows |
[01:50.589] | ' cause you' re bored |
[01:52.380][01:52.655] | |
[01:52.877] | And positivity is a luxury that few can afford |
[01:57.879] | We' re gonna die |
[01:58.873] | Yes, you and I |
[02:00.629] | In meaninglessness and alone |
[02:05.130][02:05.689] | |
[02:06.872] | DELIA: No no no! No! |
[02:10.406] | One day you may wake up alone |
[02:13.406] | LYDIA: Okay? |
[02:15.409] | DELIA: ' cause your husband and his boyfriend |
[02:16.652] | bought a boat |
[02:17.150] | and then they sailed away to Rome |
[02:18.655][02:17.660] | |
[02:19.153] | LYDIA: That' s specific. |
[02:20.147] | DELIA: So you cry yourself to sleep in deep despair |
[02:22.650] | Talkin' to the walls ' cause there' s no one there |
[02:24.651] | And you have to buy a cat |
[02:26.158][02:26.417] | |
[02:26.404] | ' cause that' s your last chance to have a family |
[02:29.154] | Take it from me! |
[02:32.402] | That your aging ass will have to believe that |
[02:35.151][02:35.412] | |
[02:37.403] | Everything, everything happens for a reason |
[02:41.656] | Put some more fun in the world |
[02:43.649] | A little " i am still young!!!" In the world |
[02:47.155] | Be prepared to take your eggs and freeze ' em |
[02:50.155][02:50.432] | |
[02:50.651] | LYDIA: Is this still about me? |
[02:52.174] | DELIA: ' cause everything, everything happens |
[02:53.912] | LYDIA: Sounds like terrible things can happen |
[02:55.914] | Because the universe is random |
[02:59.163] | DELIA: Yes, but random for a reason! |
[03:02.920] | LYDIA: No reason! |
[00:02.269][00:01.269] | 宇宙 |
[00:03.764] | 不仅仅只是无穷尽的虚空 |
[00:06.263] | 啦-啦-啦-啦-啦! |
[00:07.769] | 把宇宙当成你的好朋友吧 |
[00:11.288] | 你可以说: |
[00:12.807] | "嘿!宇宙,发生啥了?" |
[00:16.301] | 而她会说: |
[00:17.297] | "哦,没什么......我只是在管理世界" |
[00:21.305] | 这时你问:"什么?" |
[00:22.809] | 宇宙会回答你:"我知道! |
[00:26.802] | 女孩,你是对的 |
[00:28.059] | 我来支持你 |
[00:29.551] | 我来帮助你成长" |
[00:31.306][00:30.781] | |
[00:31.804] | 积极地思考 |
[00:33.059] | 积极地行动 |
[00:34.553] | 你是地球的孩子! |
[00:39.305] | 成为人生导师! 成功! |
[00:41.557][00:40.783] | |
[00:42.054] | 掌握生活的时候到了 |
[00:43.298] | 你来决定方向 |
[00:44.556] | 万事万物都来协助你 |
[00:46.298] | 你看! |
[00:46.807] | 科学是没有意义的 |
[00:48.299] | 不需要证据去证明这一切 |
[00:49.556] | 随着你的感觉走 |
[00:51.049] | 我就像一台收音机 |
[00:53.301] | 对着星空调频 |
[00:56.808] | 我找到了我的频率 |
[00:58.052] | 水晶都在跟我说话 |
[00:59.315][00:58.796] | |
[00:59.812] | 它们在说什么? |
[01:00.808][01:00.301] | |
[01:01.057][01:00.800] | 买更多的水晶! |
[01:02.314] | 这一切的一切发生都是有原因的 |
[01:06.057] | 去成为世上的一盏明灯 |
[01:08.310] | 给世界带来一点 "美好" |
[01:11.556] | 精神的向导就在我们头顶 |
[01:13.310] | 抬头看看他们 |
[01:16.309] | 你所感知到的一切就是现实 |
[01:18.810] | 聆听宇宙所唱的旋律 |
[01:23.810] | 因为万事万物的发生发展都是有原因的 |
[01:27.567][01:27.347] | |
[01:28.066][01:27.843] | 天,我不得不打断你一下 |
[01:29.558] | 宇宙只是由时间, |
[01:31.809] | 物质和空间构成的 |
[01:33.066][01:33.095] | |
[01:33.315][01:33.343] | 嗯... |
[01:34.062][01:34.351] | 它有九百一十亿光年这么大 |
[01:35.816] | 而地球只是其中一个小地方 |
[01:37.557][01:37.597] | |
[01:37.850] | 好人在这里死去 |
[01:38.833][01:38.855] | |
[01:38.833] | 不是—— |
[01:39.332][01:40.100] | |
[01:39.581] | 是的 |
[01:40.090] | 他们在饥荒和战争中死去 |
[01:42.839] | 太平洋岛屿正在沉没 |
[01:44.582] | 但消极的想法并不是这一切的原因 |
[01:47.580] | 你认为生活都是独角兽和彩虹 |
[01:50.589] | 是因为你很无聊 |
[01:52.380][01:52.655] | |
[01:52.877] | 以及“积极”是一种少有人负担得起的奢侈品 |
[01:57.879] | 我们都会死的 |
[01:58.873] | 是的,你和我 |
[02:00.629] | 在无意义和孤独中 |
[02:05.130][02:05.689] | |
[02:06.872] | 不不不!不是! |
[02:10.406] | 你确实可能会在某一天独自醒来 |
[02:13.406] | 嗯哼? |
[02:15.409] | 但那是因为你丈夫和他男友 |
[02:16.652] | 买了一艘船 |
[02:17.150] | 然后他们乘船去了罗马 |
[02:18.655][02:17.660] | |
[02:19.153] | 可真够具体的 |
[02:20.147] | 所以你在深深绝望中哭着入睡 |
[02:22.650] | 对着墙壁说话,因为那里没人 |
[02:24.651] | 你还不得不买一只猫 |
[02:26.158][02:26.417] | |
[02:26.404] | 因为那是你拥有家庭的最后机会 |
[02:29.154] | 听我说! |
[02:32.402] | 成为老太婆的你将不得不相信—— |
[02:35.151][02:35.412] | |
[02:37.403] | 一切,一切的发生都是有原因的 |
[02:41.656] | 让世界多一些乐趣 |
[02:43.649] | 多一点 "我还年轻!!" |
[02:47.155] | 准备好把你的卵子冷冻起来吧 |
[02:50.155][02:50.432] | |
[02:50.651] | 这还是在说我吗? |
[02:52.174] | 因为一切,一切的发生都有—— |
[02:53.912] | 听起来可怕的事情会发生 |
[02:55.914] | 因为所有事情都是随机发生的 |
[02:59.163] | 是的,但是这种随机也是有原因的! |
[03:02.920] | ——这一切没有原因! |