The Irish Battalion 歌词

歌曲	The Irish Battalion
歌手	David Kincaid
专辑	The Irish-American's Song
下载	Image LRC TXT

[00:00.000]	作曲 : Traditional arranged by David Kincaid
[00:01.45]	When old Virginia took the field
[00:05.84]	and wanted men torally on,
[00:10.03]	To be at once a sword and shield,
[00:14.47]	She formed her First Battalion.
[00:19.00]	Although her sons were volunteers,
[00:23.54]	And brave as ever bore a brand,
[00:27.93]	The good old lady had her fears,
[00:32.31]	that they'd prove but weak of hand
[00:39.02]	She therefore wisely cast about
[00:43.46]	For men of mettle and of mould,
[00:48.05]	With nerve of steel and muscle stout,
[00:52.29]	Like those that lived in days of old.
[00:56.87]	She wanted men of pluck and might,
[01:01.45]	Of fiery heart and horny hand,
[01:05.74]	To wield a pick as well as fight,
[01:10.08]	Or build a breastwork out of sand.
[01:19.37]	Or should she march to meet the foe
[01:23.61]	That threatened on her western border,
[01:28.30]	She wanted willing men to go,
[01:32.62]	When told to put her roads in order.
[01:36.96]	Or should the Volunteers retreat,
[01:41.44]	With baggage that might make them tarry,
[01:45.93]	'Twould blunt the edge of their defeat
[01:50.42]	To bear a hand and help them carry.
[01:59.76]	Or should some die of fell disease,
[02:03.85]	The surgeons having failed to save,
[02:08.35]	Sure men who work with so much ease,
[02:12.59]	Would volunteer to dig a grave!
[02:17.13]	For these, and reasons quite as sound,
[02:21.47]	When Old Virginia went to war,
[02:26.15]	She circumspectly viewed the ground
[02:30.49]	And plumped the middle man from taw!
[03:13.29]	In other words, to change the figure,
[03:17.52]	When she stood up and took her rifle,
[03:21.96]	And put her finger on the trigger,
[03:26.41]	She meant to work, and not to trifle.
[03:30.73]	And standing thus, yet wanting then
[03:35.32]	Some regulars to rally on,
[03:39.76]	She took three hundred Irishmen
[03:44.20]	And formed her First Battalion.
[03:53.29]	And when the storm of battle sweeps,
[03:58.04]	Where fiercest foemen sally on,
[04:02.12]	There, hard at work, or piled in heaps,
[04:06.45]	She'll find her bold Battalion!

[00:00.000]	zuo qu : Traditional arranged by David Kincaid
[00:01.45]	When old Virginia took the field
[00:05.84]	and wanted men torally on,
[00:10.03]	To be at once a sword and shield,
[00:14.47]	She formed her First Battalion.
[00:19.00]	Although her sons were volunteers,
[00:23.54]	And brave as ever bore a brand,
[00:27.93]	The good old lady had her fears,
[00:32.31]	that they' d prove but weak of hand
[00:39.02]	She therefore wisely cast about
[00:43.46]	For men of mettle and of mould,
[00:48.05]	With nerve of steel and muscle stout,
[00:52.29]	Like those that lived in days of old.
[00:56.87]	She wanted men of pluck and might,
[01:01.45]	Of fiery heart and horny hand,
[01:05.74]	To wield a pick as well as fight,
[01:10.08]	Or build a breastwork out of sand.
[01:19.37]	Or should she march to meet the foe
[01:23.61]	That threatened on her western border,
[01:28.30]	She wanted willing men to go,
[01:32.62]	When told to put her roads in order.
[01:36.96]	Or should the Volunteers retreat,
[01:41.44]	With baggage that might make them tarry,
[01:45.93]	' Twould blunt the edge of their defeat
[01:50.42]	To bear a hand and help them carry.
[01:59.76]	Or should some die of fell disease,
[02:03.85]	The surgeons having failed to save,
[02:08.35]	Sure men who work with so much ease,
[02:12.59]	Would volunteer to dig a grave!
[02:17.13]	For these, and reasons quite as sound,
[02:21.47]	When Old Virginia went to war,
[02:26.15]	She circumspectly viewed the ground
[02:30.49]	And plumped the middle man from taw!
[03:13.29]	In other words, to change the figure,
[03:17.52]	When she stood up and took her rifle,
[03:21.96]	And put her finger on the trigger,
[03:26.41]	She meant to work, and not to trifle.
[03:30.73]	And standing thus, yet wanting then
[03:35.32]	Some regulars to rally on,
[03:39.76]	She took three hundred Irishmen
[03:44.20]	And formed her First Battalion.
[03:53.29]	And when the storm of battle sweeps,
[03:58.04]	Where fiercest foemen sally on,
[04:02.12]	There, hard at work, or piled in heaps,
[04:06.45]	She' ll find her bold Battalion!

[00:00.000]	zuò qǔ : Traditional arranged by David Kincaid
[00:01.45]	When old Virginia took the field
[00:05.84]	and wanted men torally on,
[00:10.03]	To be at once a sword and shield,
[00:14.47]	She formed her First Battalion.
[00:19.00]	Although her sons were volunteers,
[00:23.54]	And brave as ever bore a brand,
[00:27.93]	The good old lady had her fears,
[00:32.31]	that they' d prove but weak of hand
[00:39.02]	She therefore wisely cast about
[00:43.46]	For men of mettle and of mould,
[00:48.05]	With nerve of steel and muscle stout,
[00:52.29]	Like those that lived in days of old.
[00:56.87]	She wanted men of pluck and might,
[01:01.45]	Of fiery heart and horny hand,
[01:05.74]	To wield a pick as well as fight,
[01:10.08]	Or build a breastwork out of sand.
[01:19.37]	Or should she march to meet the foe
[01:23.61]	That threatened on her western border,
[01:28.30]	She wanted willing men to go,
[01:32.62]	When told to put her roads in order.
[01:36.96]	Or should the Volunteers retreat,
[01:41.44]	With baggage that might make them tarry,
[01:45.93]	' Twould blunt the edge of their defeat
[01:50.42]	To bear a hand and help them carry.
[01:59.76]	Or should some die of fell disease,
[02:03.85]	The surgeons having failed to save,
[02:08.35]	Sure men who work with so much ease,
[02:12.59]	Would volunteer to dig a grave!
[02:17.13]	For these, and reasons quite as sound,
[02:21.47]	When Old Virginia went to war,
[02:26.15]	She circumspectly viewed the ground
[02:30.49]	And plumped the middle man from taw!
[03:13.29]	In other words, to change the figure,
[03:17.52]	When she stood up and took her rifle,
[03:21.96]	And put her finger on the trigger,
[03:26.41]	She meant to work, and not to trifle.
[03:30.73]	And standing thus, yet wanting then
[03:35.32]	Some regulars to rally on,
[03:39.76]	She took three hundred Irishmen
[03:44.20]	And formed her First Battalion.
[03:53.29]	And when the storm of battle sweeps,
[03:58.04]	Where fiercest foemen sally on,
[04:02.12]	There, hard at work, or piled in heaps,
[04:06.45]	She' ll find her bold Battalion!

[00:01.45]	当老维吉尼亚开始征战时
[00:05.84]	她想要大批士兵
[00:10.03]	她立马筹备剑和盾
[00:14.47]	组建了第一营
[00:19.00]	尽管她的儿子们都是义务兵
[00:23.54]	但勇猛的就像打上了烙印
[00:27.93]	这位善良的老太太有她的顾虑
[00:32.31]	担心他们会被证明是力不能及的
[00:39.02]	因此她睿智的寻找
[00:43.46]	那些有勇谋、有模子
[00:48.05]	有如钢铁般的勇气和结实的肌肉的人
[00:52.29]	就像那些生活在远古时代的人
[00:56.87]	她需要勇冠三军的士兵
[01:01.45]	赤胆忠心和粗糙厚重的手臂
[01:05.74]	就算挥舞着鹤嘴锤也能战斗
[01:10.08]	又或是能用沙土筑起防御墙
[01:19.37]	亦或者她应该自己正面迎敌
[01:23.61]	敌军威胁到了她的西部边境
[01:28.30]	她需要有志愿兵前去抗战
[01:32.62]	当她被告知要开辟道路前去西部
[01:36.96]	还是下令撤退志愿兵
[01:41.44]	带着可能让他们延误的背囊
[01:45.93]	会大大削弱他们的力量
[01:50.42]	伸出援手助他们一臂之力
[01:59.76]	或是当军医没能及时挽救
[02:03.85]	有人死于风寒
[02:08.35]	即使工作如此轻松的人
[02:12.59]	会自愿帮他们挖坑埋葬他们吗
[02:17.13]	出于这些种种原因和这些合乎情理的理由
[02:21.47]	当老维吉尼亚亲临战场
[02:26.15]	她仔细考量了战场
[02:30.49]	然后突然冲向站在射石弹基线的中卫
[03:13.29]	换句话说，改变局势
[03:17.52]	当她站起来拿起她的步枪
[03:21.96]	她把手指放在扳机上时
[03:26.41]	她是想缓慢前行，而不是轻举妄动
[03:30.73]	她就像这样站着，却又缺乏
[03:35.32]	一些正规军的架势
[03:39.76]	她带着三百号爱尔兰人
[03:44.20]	组建了她的第一营
[03:53.29]	当战争的风暴来袭
[03:58.04]	在最凶猛的敌军侵袭的地方
[04:02.12]	在那儿他们会猛烈的进攻，火列星屯
[04:06.45]	她会打造出一支最勇敢的营

相似歌曲

The President's Ball

YouTube搜索结果 (转至YouTube)