| 作词 : 曾 健裕 | |
| 作曲 : 曾 健裕 | |
| ざわわと揺れる サトウキビ畑 | |
| (沙哇沙哇~的声音摇曳著甘蔗田) | |
| 豊かな自然に包まれた読谷村に辿り着いた | |
| （来到了被丰富大自然围绕着的读谷村） | |
| フクギ并木やブーゲンビリアが咲いたよ | |
| （并排的福木树与九重葛都盛开了） | |
| 风に吹かれる夕日の景色に心夺われた | |
| （吹着海风看着眼前的夕阳 整个心都被眼前的景色夺走了） | |
| 美ら岛の青い空よ 美ら岛の青い海よ いつまでも青さが変わらぬように | |
| （美丽岛的蓝天呀！美丽岛的碧海呀！希望这碧蓝能永远不要改变） | |
| 千代に続きますように | |
| （世世代代都持续著这美丽） | |
| 划过夜空的流星 蓝天碧海下的岛屿 | |
| ＯＫＩＮＡＷＡ生活点点滴滴 成为我一生美丽记忆 | |
| 美ら岛のさいたでいごよ 美ら岛の大月浜辺よ いつまでもいつまでも変わらぬように | |
| （美丽岛盛开的花呀！美丽岛明月下的海滩呀！希望这美景永远永远不要改变） | |
| 千代に続きますように | |
| （世世代代都持续著这美丽） | |
| 美ら岛の人々よ 美ら岛のうちなーぐくるよ | |
| （美丽岛人们呀！美丽岛上温暖的心呀！） | |
| 想要将这份温暖 永远放在我心里 | |
| 読谷の呗 书きました | |
| (因此写下这首读谷村的歌 ) | |
| この呗が届きますように | |
| （愿这首歌能传达给您们～） |
| zuo ci : ceng jian yu | |
| zuo qu : ceng jian yu | |
| yao tian | |
| sha wa sha wa de sheng yin yao ye zhe gan zhe tian | |
| li zi ran bao du gu cun chan zhe | |
| lai dao le bei feng fu da zi ran wei rao zhe de du gu cun | |
| bing mu xiao | |
| bing pai de fu mu shu yu jiu zhong ge dou sheng kai le | |
| feng chui xi ri jing se xin duo | |
| chui zhe hai feng kan zhuo yan qian de xi yang zheng ge xin dou bei yan qian de jing se duo zou le | |
| mei dao qing kong mei dao qing hai qing bian | |
| mei li dao de lan tian ya! mei li dao de bi hai ya! xi wang zhe bi lan neng yong yuan bu yao gai bian | |
| qian dai xu | |
| shi shi dai dai dou chi xu zhe zhe mei li | |
| hua guo ye kong de liu xing lan tian bi hai xia de dao yu | |
| sheng huo dian dian di di cheng wei wo yi sheng mei li ji yi | |
| mei dao mei dao da yue bang bian bian | |
| mei li dao sheng kai de hua ya! mei li dao ming yue xia de hai tan ya! xi wang zhe mei jing yong yuan yong yuan bu yao gai bian | |
| qian dai xu | |
| shi shi dai dai dou chi xu zhe zhe mei li | |
| mei dao ren mei dao | |
| mei li dao ren men ya! mei li dao shang wen nuan de xin ya! | |
| xiang yao jiang zhe fen wen nuan yong yuan fang zai wo xin li | |
| du gu bei shu | |
| yin ci xie xia zhe shou du gu cun de ge | |
| bei jie | |
| yuan zhe shou ge neng chuan da gei nin men |
| zuò cí : céng jiàn yù | |
| zuò qǔ : céng jiàn yù | |
| yáo tián | |
| shā wa shā wa de shēng yīn yáo yè zhe gān zhè tián | |
| lǐ zì rán bāo dú gǔ cūn chān zhe | |
| lái dào le bèi fēng fù dà zì rán wéi rào zhe de dú gǔ cūn | |
| bìng mù xiào | |
| bìng pái de fú mù shù yǔ jiǔ zhòng gé dōu shèng kāi le | |
| fēng chuī xī rì jǐng sè xīn duó | |
| chuī zhe hǎi fēng kàn zhuó yǎn qián de xī yáng zhěng gè xīn dōu bèi yǎn qián de jǐng sè duó zǒu le | |
| měi dǎo qīng kōng měi dǎo qīng hǎi qīng biàn | |
| měi lì dǎo de lán tiān yā! měi lì dǎo de bì hǎi ya! xī wàng zhè bì lán néng yǒng yuǎn bú yào gǎi biàn | |
| qiān dài xu | |
| shì shì dài dài dōu chí xù zhe zhè měi lì | |
| huá guò yè kōng de liú xīng lán tiān bì hǎi xià de dǎo yǔ | |
| shēng huó diǎn diǎn dī dī chéng wéi wǒ yī shēng měi lì jì yì | |
| měi dǎo měi dǎo dà yuè bāng biān biàn | |
| měi lì dǎo shèng kāi de huā ya! měi lì dǎo míng yuè xià de hǎi tān ya! xī wàng zhè měi jǐng yǒng yuǎn yǒng yuǎn bú yào gǎi biàn | |
| qiān dài xu | |
| shì shì dài dài dōu chí xù zhe zhè měi lì | |
| měi dǎo rén měi dǎo | |
| měi lì dǎo rén men ya! měi lì dǎo shàng wēn nuǎn de xīn ya! | |
| xiǎng yào jiāng zhè fèn wēn nuǎn yǒng yuǎn fàng zài wǒ xīn lǐ | |
| dú gǔ bei shū | |
| yīn cǐ xiě xià zhè shǒu dú gǔ cūn de gē | |
| bei jiè | |
| yuàn zhè shǒu gē néng chuán dá gěi nín men |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)