| [00:00.000] | 作词 : mcj |
| [00:00.322] | 作曲 : Birds |
| [00:00.644] | དྲན་ |
| [00:01.145] | 念 |
| [00:01.646] | 作词:mcj 索朗尖参 |
| [00:02.147] | |
| [00:02.649] | ཁུ་སིམ་གྱི་མཚན་མོ་ཆར་པ་སིམ་སིམ་འབབ་པའི་དུས་ལ་ |
| [00:03.151] | 静静的夜里细雨绵绵时 |
| [00:03.401] | |
| [00:10.669] | ང་གཅིག་བུ་ཁྱེད་རང་བསམས་ནས་ཁྱེད་རང་དྲན་ནས་འོང་། |
| [00:11.424] | 我一个人独自想念着你 |
| [00:15.681] | ཐག་རིང་བུས་གཞན་ཡུལ་ལུང་པ་འགྲིམས་དུས་སྐྱོ་བ་ལ |
| [00:16.434] | 漂泊在外时的心酸 |
| [00:21.447] | ངའི་སེམས་ནང་ཕ་ཡུལ་ཡིད་ལ་ཡིད་ལ་ཡང་ཡང་དྲན། |
| [00:21.948] | 心里每刻想念着家乡 |
| [00:25.207] | བསམ་བློ་གཅིག་བཏང་དུས་ནང་ལ་མ་ལོག་པ་དུས་ཚོད་ཨའོ་ཙམ་ཕྱིན་བཞག། |
| [00:25.459] | 回想一头好久没回家 |
| [00:27.715] | ས་ཐག་རྒྱང་པའི་ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་སྐུ་གཟུགས་བདེ་པོ་ཡིན་ནོ། |
| [00:27.966] | 是否远方的家人身体可好 |
| [00:29.725] | ང་ཡ་ཐུགས་ཁྲལ་གནང་དགོས་མེད་. གང་སྤྱིའི་ཐད་ལ་སྣང་དག་མེད། |
| [00:30.476] | 不用为我操心 这边一切都好 |
| [00:33.735] | ཡིན་ན་ལའི་མཚམས་མཚམས་དགོས་དུས་. ད་དུང་ལའི་དགོང་དག་སླེབས་དུས་ |
| [00:33.986] | 但也有时候 尤其夜深人静时 |
| [00:35.993] | ཁྱེད་རྣམས་མིག་མདུན་ལ་འཁོར་བྱས་ཡོང་དུས་སེམས་ནང་བཟོས་པའི་ན་ཚ། |
| [00:36.498] | 想起您们时的心里痛与 |
| [00:39.004] | བཀའ་དྲིན་ཕར་ཞོག་དང་ད་ལྟ་བར་དུ་སེམས་ཁྲལ་བཟོས་པའི་ངོ་ཚ། |
| [00:39.255] | 没能报恩还为我操心 |
| [00:41.762] | དེ་གས་སེམས་པའི་ནང་འཁོར་བྱས་ཡོང་དུས་སེམས་པ་ལའི་ཏོག་ཙམ་སྐྱོ་ཀྱིས། |
| [00:42.013] | 想起那些 心有点酸 |
| [00:44.268] | འཚོ་བའི་ནང་ལའིདཀའ་ལས་དང་དཀའ་ངལ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་ཕྲད་ཀྱིས། |
| [00:44.770] | 生活上也遇到各种坎坷 |
| [00:46.525] | འཚོ་བའི་དོན་དག་ལ་རང་ཡུལ་བཞག་བྱས་གཞན་ཡུལ་འགྲིམས། |
| [00:46.775] | 为了生活背井离乡 |
| [00:48.530] | སེམས་ནང་སྐད་ཆ་དེ་གས་དེ་གཞས་ཐོག་བྲིས། |
| [00:48.781] | 心中的苦也只能吐在歌里 |
| [00:51.286] | རྒྱུས་མེད་ལུང་པ་ཙེ་དྲ་འདུག་དའི་ནང་ལའི་ལྷག་པ་མིན་འདུག། |
| [00:51.538] | 陌生城市好也不如家 |
| [00:54.043] | གཡས་གཡོན་རོགས་པ་ཨའོ་ཙམ་འདུག་དའི་ཕ་མ་དང་བསྡུར་ཡས་མིན་འདུག། |
| [00:54.293] | 身边好友不如家人好 |
| [00:59.305] | ཁུ་སིམ་གྱི་མཚན་མོ་ཆར་པ་སིམ་སིམ་འབབ་པའི་དུས་ལ་ |
| [00:59.805] | 静静的夜里细雨绵绵时 |
| [01:05.068] | སྔར་སོང་གི་དྲན་གསོ་འདི་དག་ཡིད་ལ་ཡང་ཡང་འཁོར། |
| [01:05.318] | 曾经的各种画面浮现在眼前 |
| [01:10.831] | ཐག་རིང་བུས་གཞན་ཡུལ་ལུང་པ་འགྲིམས་དུས་སྐྱོ་བ་ལ |
| [01:11.082] | 我一个人独自想念着你 |
| [01:15.844] | ངའི་བརྩེ་བའི་ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་ཡིད་ལ་ཡང་ཡང་དྲན། |
| [01:16.094] | 也很想他乡的亲朋好友 |
| [01:19.853] | དགོང་དག་སླེབས་དུས་ཁང་པ་གཅིག་ནང་མི་གཅིག་གཅིག་གོ་སྡད་དུས། |
| [01:20.104] | 夜幕降临一个人坐在空洞的房间里 |
| [01:22.359] | སེམས་པའི་ནང་ལ་ག་རེ་ར་གཅིག་འཁོར་གྱི་ཡོད་ན་ལྟར་པར་རེ་ཞིག་འཐིམས་སྡད། |
| [01:22.860] | 也不知想啥总爱发呆 |
| [01:25.366] | གཅིག་བྱས་ན་འཚོ་བའི་ནང་དཀའ་ལས་དེ་པོ་གཅིག་ཁ་པ་མིན་གྲོ། |
| [01:25.617] | 也许生活压力过于大 |
| [01:28.122] | ཡང་མིན་ན་སེམས་པའི་ནང་ལ་བརྩེ་གདུང་གིས་བཟོས་པའི་སེམས་ནད་པའ་གཅིག་མེད་གྲོ། |
| [01:28.372] | 也许心里爱情伤的一块疤 |
| [01:30.628] | ད་དེ་ཚོ་བསམ་བློ་བཏང་ནའི་མ་བཏང་ནའི་གང་ལྟར་ཆོ་ཟེ་མིན་འདུག། |
| [01:30.879] | 想着这些也没有什么意思 |
| [01:33.385] | ཉི་མ་ལ་ལ་ཐད་པའི་མཚམས་འདིའི་ག་དུས་ཡིན་ན་ལའི་སེམས་པ་སྐྱོ་ཀྱིས། |
| [01:33.636] | 每当夕阳西下时总有些酸 |
| [01:35.891] | ད་ཡིན་བཞིན་ནང་ནས་བཟོསཔའི་བ་ཐུག་དྲོ་བ་དེ་ལས་བརྗེད་གྲབས་བྱས་བཞག་ |
| [01:36.142] | 都快要忘记家里饭菜的味道 |
| [01:38.898] | ཆུང་དུས་རོགས་པ་དང་མཉམ་དུ་ཐལ་རྩེད་རྩེད་སའི་ས་ཆ་དེ་ཚོ་ལའི་འགྱུར་བཞག། |
| [01:39.149] | 也小时候发小一起玩的地方也变了 |
| [01:39.901] | |
| [01:41.404] | དངོས་ནས་ཟ་ར་པ་ཆེན་པོ་ཆགས་ནའི་སྣང་བ་སྐྱིད་པོ་ཟེ་མིན་འདུག། |
| [01:41.655] | 说实话长大了也没有太多欢乐 |
| [01:44.161] | རོགས་པ་མང་པོ་དེ་གས་དེ་ཡོད་ནའི་སེམས་ནད་བཤད་ས་མིན་འདུག། |
| [01:44.412] | 身边兄弟多也不止一个深交 |
| [01:45.164] | |
| [01:45.915] | ང་དངོས་ནས་ནང་ལ་ལོག་ཉིད་འགྲོ་ཀྱིས། |
| [01:46.166] | 我真的想回家了 |
| [01:47.168] | ཁྱེད་རྣམས་ཚོའོ་འགྲམ་དེ་སྡད་ཉིད་གྲོ་ཀྱིས་པ། |
| [01:47.419] | 很想待在你们的身边 |
| [01:49.925] | ཕན་ཚུན་སྐད་ཆ་བཤད་དུས་ལའི་ལྟར་པར་རེ་ཞིག་ཁ་པར་ནང་མིན་པ། |
| [01:50.176] | 每次对谈也不希望总在电话里 |
| [01:52.684] | ཕ་ཡུལ་དྲན་དུས་ལའི་ག་དུས་ཡིན་ན་ལའི་པར་ར་བལྟ་ཡས་མིན་པ། |
| [01:52.935] | 想起家乡也不希望每次在看着照片 |
| [01:55.191] | བྱ་ཞིག་ཡིན་ན་དགའ་ལ་མགྱོགས་ཙམ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ལ་འཕུར། |
| [01:55.442] | 真想变成一只小鸟快速飞回家乡 |
| [01:55.942] | སེམས་ནད་ཚང་མ་ལྷག་པ་བསྐུར་པ་ |
| [01:56.193] | 也不开心的全都让风带走 |
| [01:58.197] | ད་ཡིན་ནའི་མུན་ནག་མཚན་མོ་ |
| [01:58.447] | 可这漆黑的夜里 |
| [02:00.452] | བུ་ངའི་སེམས་ནང་སྡུག་བརྔལ་དེ་གས་དེ་སུ་ཡ་བཤད་དགོས་རེད་པས། |
| [02:00.954] | 我心中苦倾诉给谁 |
| [02:05.967] | ཐག་རིང་བུས་གཞན་ཡུལ་ལུང་པ་འགྲིམས་དུས་སྐྱོ་བ་ལ |
| [02:06.218] | 漂泊在外时的心酸 |
| [02:11.983] | ངའི་སེམས་ནང་ཕ་ཡུལ་ཡིད་ལ་ |
| [00:00.000] | zuo ci : mcj |
| [00:00.322] | zuo qu : Birds |
| [00:00.644] | |
| [00:01.145] | nian |
| [00:01.646] | zuo ci: mcj suo lang jian can |
| [00:02.147] | |
| [00:02.649] | |
| [00:03.151] | jing jing de ye li xi yu mian mian shi |
| [00:03.401] | |
| [00:10.669] | |
| [00:11.424] | wo yi ge ren du zi xiang nian zhe ni |
| [00:15.681] | |
| [00:16.434] | piao bo zai wai shi de xin suan |
| [00:21.447] | |
| [00:21.948] | xin li mei ke xiang nian zhe jia xiang |
| [00:25.207] | |
| [00:25.459] | hui xiang yi tou hao jiu mei hui jia |
| [00:27.715] | |
| [00:27.966] | shi fou yuan fang de jia ren shen ti ke hao |
| [00:29.725] | . |
| [00:30.476] | bu yong wei wo cao xin zhe bian yi qie dou hao |
| [00:33.735] | . |
| [00:33.986] | dan ye you shi hou you qi ye shen ren jing shi |
| [00:35.993] | |
| [00:36.498] | xiang qi nin men shi de xin li tong yu |
| [00:39.004] | |
| [00:39.255] | mei neng bao en hai wei wo cao xin |
| [00:41.762] | |
| [00:42.013] | xiang qi nei xie xin you dian suan |
| [00:44.268] | |
| [00:44.770] | sheng huo shang ye yu dao ge zhong kan ke |
| [00:46.525] | |
| [00:46.775] | wei le sheng huo bei jing li xiang |
| [00:48.530] | |
| [00:48.781] | xin zhong de ku ye zhi neng tu zai ge li |
| [00:51.286] | |
| [00:51.538] | mo sheng cheng shi hao ye bu ru jia |
| [00:54.043] | |
| [00:54.293] | shen bian hao you bu ru jia ren hao |
| [00:59.305] | |
| [00:59.805] | jing jing de ye li xi yu mian mian shi |
| [01:05.068] | |
| [01:05.318] | ceng jing de ge zhong hua mian fu xian zai yan qian |
| [01:10.831] | |
| [01:11.082] | wo yi ge ren du zi xiang nian zhe ni |
| [01:15.844] | |
| [01:16.094] | ye hen xiang ta xiang de qin peng hao you |
| [01:19.853] | |
| [01:20.104] | ye mu jiang lin yi ge ren zuo zai kong dong de fang jian li |
| [01:22.359] | |
| [01:22.860] | ye bu zhi xiang sha zong ai fa dai |
| [01:25.366] | |
| [01:25.617] | ye xu sheng huo ya li guo yu da |
| [01:28.122] | |
| [01:28.372] | ye xu xin li ai qing shang de yi kuai ba |
| [01:30.628] | |
| [01:30.879] | xiang zhe zhei xie ye mei you shen me yi si |
| [01:33.385] | |
| [01:33.636] | mei dang xi yang xi xia shi zong you xie suan |
| [01:35.891] | |
| [01:36.142] | dou kuai yao wang ji jia li fan cai de wei dao |
| [01:38.898] | |
| [01:39.149] | ye xiao shi hou fa xiao yi qi wan de di fang ye bian le |
| [01:39.901] | |
| [01:41.404] | |
| [01:41.655] | shuo shi hua chang da le ye mei you tai duo huan le |
| [01:44.161] | |
| [01:44.412] | shen bian xiong di duo ye bu zhi yi ge shen jiao |
| [01:45.164] | |
| [01:45.915] | |
| [01:46.166] | wo zhen de xiang hui jia le |
| [01:47.168] | |
| [01:47.419] | hen xiang dai zai ni men de shen bian |
| [01:49.925] | |
| [01:50.176] | mei ci dui tan ye bu xi wang zong zai dian hua li |
| [01:52.684] | |
| [01:52.935] | xiang qi jia xiang ye bu xi wang mei ci zai kan zhe zhao pian |
| [01:55.191] | |
| [01:55.442] | zhen xiang bian cheng yi zhi xiao niao kuai su fei hui jia xiang |
| [01:55.942] | |
| [01:56.193] | ye bu kai xin de quan dou rang feng dai zou |
| [01:58.197] | |
| [01:58.447] | ke zhe qi hei de ye li |
| [02:00.452] | |
| [02:00.954] | wo xin zhong ku qing su gei shui |
| [02:05.967] | |
| [02:06.218] | piao bo zai wai shi de xin suan |
| [02:11.983] |
| [00:00.000] | zuò cí : mcj |
| [00:00.322] | zuò qǔ : Birds |
| [00:00.644] | |
| [00:01.145] | niàn |
| [00:01.646] | zuò cí: mcj suǒ lǎng jiān cān |
| [00:02.147] | |
| [00:02.649] | |
| [00:03.151] | jìng jìng de yè lǐ xì yǔ mián mián shí |
| [00:03.401] | |
| [00:10.669] | |
| [00:11.424] | wǒ yí ge rén dú zì xiǎng niàn zhe nǐ |
| [00:15.681] | |
| [00:16.434] | piāo bó zài wài shí de xīn suān |
| [00:21.447] | |
| [00:21.948] | xīn lǐ měi kè xiǎng niàn zhe jiā xiāng |
| [00:25.207] | |
| [00:25.459] | huí xiǎng yī tóu hǎo jiǔ méi huí jiā |
| [00:27.715] | |
| [00:27.966] | shì fǒu yuǎn fāng de jiā rén shēn tǐ kě hǎo |
| [00:29.725] | . |
| [00:30.476] | bù yòng wèi wǒ cāo xīn zhè biān yī qiè dōu hǎo |
| [00:33.735] | . |
| [00:33.986] | dàn yě yǒu shí hou yóu qí yè shēn rén jìng shí |
| [00:35.993] | |
| [00:36.498] | xiǎng qǐ nín men shí de xīn lǐ tòng yǔ |
| [00:39.004] | |
| [00:39.255] | méi néng bào ēn hái wèi wǒ cāo xīn |
| [00:41.762] | |
| [00:42.013] | xiǎng qǐ nèi xiē xīn yǒu diǎn suān |
| [00:44.268] | |
| [00:44.770] | shēng huó shàng yě yù dào gè zhǒng kǎn kě |
| [00:46.525] | |
| [00:46.775] | wèi le shēng huó bèi jǐng lí xiāng |
| [00:48.530] | |
| [00:48.781] | xīn zhōng de kǔ yě zhǐ néng tǔ zài gē lǐ |
| [00:51.286] | |
| [00:51.538] | mò shēng chéng shì hǎo yě bù rú jiā |
| [00:54.043] | |
| [00:54.293] | shēn biān hǎo yǒu bù rú jiā rén hǎo |
| [00:59.305] | |
| [00:59.805] | jìng jìng de yè lǐ xì yǔ mián mián shí |
| [01:05.068] | |
| [01:05.318] | céng jīng de gè zhǒng huà miàn fú xiàn zài yǎn qián |
| [01:10.831] | |
| [01:11.082] | wǒ yí ge rén dú zì xiǎng niàn zhe nǐ |
| [01:15.844] | |
| [01:16.094] | yě hěn xiǎng tā xiāng de qīn péng háo you |
| [01:19.853] | |
| [01:20.104] | yè mù jiàng lín yí ge rén zuò zài kōng dòng de fáng jiān lǐ |
| [01:22.359] | |
| [01:22.860] | yě bù zhī xiǎng shà zǒng ài fā dāi |
| [01:25.366] | |
| [01:25.617] | yě xǔ shēng huó yā lì guò yú dà |
| [01:28.122] | |
| [01:28.372] | yě xǔ xīn lǐ ài qíng shāng de yí kuài bā |
| [01:30.628] | |
| [01:30.879] | xiǎng zhe zhèi xiē yě méi yǒu shén me yì sī |
| [01:33.385] | |
| [01:33.636] | měi dāng xī yáng xī xià shí zǒng yǒu xiē suān |
| [01:35.891] | |
| [01:36.142] | dōu kuài yào wàng jì jiā lǐ fàn cài de wèi dào |
| [01:38.898] | |
| [01:39.149] | yě xiǎo shí hòu fà xiǎo yì qǐ wán de dì fāng yě biàn le |
| [01:39.901] | |
| [01:41.404] | |
| [01:41.655] | shuō shí huà cháng dà le yě méi yǒu tài duō huān lè |
| [01:44.161] | |
| [01:44.412] | shēn biān xiōng dì duō yě bù zhǐ yí gè shēn jiāo |
| [01:45.164] | |
| [01:45.915] | |
| [01:46.166] | wǒ zhēn de xiǎng huí jiā le |
| [01:47.168] | |
| [01:47.419] | hěn xiǎng dài zài nǐ men de shēn biān |
| [01:49.925] | |
| [01:50.176] | měi cì duì tán yě bù xī wàng zǒng zài diàn huà lǐ |
| [01:52.684] | |
| [01:52.935] | xiǎng qǐ jiā xiāng yě bù xī wàng měi cì zài kàn zhe zhào piān |
| [01:55.191] | |
| [01:55.442] | zhēn xiǎng biàn chéng yì zhī xiǎo niǎo kuài sù fēi huí jiā xiāng |
| [01:55.942] | |
| [01:56.193] | yě bù kāi xīn de quán dōu ràng fēng dài zǒu |
| [01:58.197] | |
| [01:58.447] | kě zhè qī hēi de yè lǐ |
| [02:00.452] | |
| [02:00.954] | wǒ xīn zhōng kǔ qīng sù gěi shuí |
| [02:05.967] | |
| [02:06.218] | piāo bó zài wài shí de xīn suān |
| [02:11.983] |