[00:00.000] | 作词 : Telak-奇拉比 |
[00:00.965] | 作曲 : 无 |
[00:01.930] | دوستۇم دەيدۇ ئازابلىق سۆيگۈ بىلگىن دوستۇم ئارىلىق |
[00:12.431] | 恋人间莫过于距离的痛苦, |
[00:13.182] | كارىم يوققۇ ئۆتىمىز بىرگە مەندىن ساڭا يارلىق |
[00:15.183] | 但我不管这些只想和你在一起, |
[00:15.931] | ئەس يادىمدا پەقەت سەنلا بولدۇڭ ماڭا دورا |
[00:17.930] | 整日满脑子都是你, |
[00:18.181] | شۇ ساڭا بولغان ھېسسىياتىمنى ئۆزۈڭ مەندىن سورا |
[00:20.931] | 这种感受只有我自己懂 |
[00:21.182] | قەلىمىمدىكى سىياھتىن چىقسا پەقەت سېنىڭ ئىسمىڭ |
[00:23.181] | 我的笔只为你书写, |
[00:23.181] | قەلبىمدىكى ئورنۇڭ ئۈستۈن ماڭىلا تەۋە جىسمىڭ |
[00:25.681] | 你在我心中独一无二只属于我 |
[00:26.182] | گەرچە ئارىلىق ئايرىدى بىزنى كۈندە دېگۈدەك كۆرۈشەلمەيمىز |
[00:28.681] | 虽然距离成了阻碍不能天天相见, |
[00:28.681] | ئەمما كۆڭلىدىكى سۆزلىرىمىزنى بىر بىرىمىزگە دېيىشەلەيمىز |
[00:30.931] | 但也没影响我们相互问候, |
[00:31.431] | تېلىفونلىرىڭ ئېتىك ۋاقتىدا ئۆزۈم يالغۇز قالسام |
[00:33.681] | 偶尔你关机了感觉很孤独, |
[00:33.681] | شۇ ئارزۇيۇم پەقەت بىرلا كىيىن سېنىلا ئالسام |
[00:36.431] | 只求与你同生共死, |
[00:36.431] | ئوغۇل بالا بولماي كېتىمەن بۇ سۆزۈمدىن يانسام |
[00:38.931] | 我拿自己担保绝不食言, |
[00:38.931] | بىرگە ماڭساق بۇندىن كېيىنمۇ مۇھەببىتىڭگە قانسام |
[00:41.432] | 从此只与你走在一起, |
[00:41.932] | بىرگە بولىمىز دەيتتىم ساڭا ئېسىڭدىمۇ |
[00:42.683] | قەسىمىم |
[00:45.189] | 跟你发誓此生只与你在一起 |
[00:45.189] | مۇشۇ كېچىلەردە سېغىنسام سىلە ھەمراھ ماڭا رەسىمىڭ |
[00:46.932] | 漫长的夜晚也就只有你的相片与我陪伴, |
[00:47.432] | ھېسسىياتىمىز سۇسلاشمىسۇن مەن بۇنۇڭدىن قورقىمەن |
[00:49.432] | 唯一恐惧的就是距离冲淡感情, |
[00:49.432] | سەنسىز تۇرمۇش خۇددى زىمىستان بۇ تۇرمۇشتىن زېرىكىمەن |
[00:52.432] | 没你的日子索然无味, |
[00:52.432] | يۈرەكتە قالدى ئاشۇ ئارمانلار |
[00:58.683] | 愿望只留在了心中, |
[00:59.183] | سەن بىلەن ئۆتكۈزگەن مىنۇتلار |
[01:03.683] | 与你度过的每一分钟, |
[01:03.683] | ئىككى شەھەرنى يورۇتىۋەتكەن ئىككى يۈرەكنىڭ ھارارىتى |
[01:15.684] | 两个城市跳动着一样的心, |
[01:15.684] | ئىككى قەلىبنى بىر يەرگە ئېلىپ كەلدى مېھرىڭلارنىڭ كارامىتى |
[01:18.184] | 两个人必将走在一起, |
[01:18.184] | ئۇ قىزچاقنىڭ نازلىقى بولسا ئوغۇل بالىنىڭ سازلىقى |
[01:20.684] | 娇气的女孩与机智的男孩, |
[01:20.934] | سېغىنىشلار ئۈزۈلمەيتتى قىشلىق ياكى يازلىقى |
[01:23.434] | 春夏秋冬长相思, |
[01:24.184] | ئۆتكەن ئىدۇق ئىلگىرى دائىم بىر بىرىمىزنى ئويلاپ |
[01:25.933] | 曾相互思念度过每一天, |
[01:25.933] | ئۆگىنىش بولامدۇ قىزىقىش بولامدۇ بىر بىرىمىزنى قوللاپ |
[01:28.434] | 任何时候做彼此的依靠, |
[01:28.934] | ئالبومدىكى رەسىملەرنى توردا ئۆزئارا يوللاپ |
[01:31.434] | 相互分享着彼此的照片, |
[01:31.434] | شۇ كېچىلەردە ئويغىنىپ كەتكەن شۇ ئىسمىڭنى توۋلاپ |
[01:33.684] | 甚至睡觉都喊着对方的名字, |
[01:33.684] | مەن شاھ بولسام سەن خانىشدۇر قىزغانمايتتىم تەختنى |
[01:36.434] | 你是我的唯一犹如高高在上的王后, |
[01:36.684] | يېنىمدا ھەمراھ شۇ كۈنلەردە ھىس قىلدۇردۇڭ بەخىتنى |
[01:39.184] | 有你陪伴感觉自己幸福无比, |
[01:39.184] | ئويلاساممۇ بىزگە مەنسۇپ كەلگۈسى ياكى ئەتىلەرنى |
[01:42.434] | 规划着属于我们的未来, |
[01:42.685] | ئۇنۇتمايمەن ماڭا ئېيىتقان ئاشۇ تاتلىق ۋەدىلەرنى |
[01:44.185] | 不会忘记与你做过的约定, |
[01:44.185] | پازىل ئاتلاپ ئۇچراشقاندا توساقلاردىن سەكرە |
[01:46.685] | 总有重逢之日, |
[01:46.685] | باشقا ئوغۇللار سەپ سالغاندا سەن ئۇلارنى يەكلە |
[01:49.435] | 最讨厌其男生对你好, |
[01:49.435] | ئەينى چاغدىكى ھېسسىياتىمىز ساقلىنىپ قالدى خەتتە |
[01:51.935] | 长长的聊天记录见证感情, |
[01:52.435] | ئىككى شەھەرنىڭ ئارىلىقى پەقەت 467 |
[01:54.688] | 距离并不会阻碍爱情, |
[01:54.688] | يۈرەكتە قالدى ئاشۇ ئارمانلار |
[02:02.186] | 愿望心中永存, |
[02:02.186] | سەن بىلەن ئۆتكۈزگەن مىنۇتلار |
[00:00.000] | zuo ci : Telak qi la bi |
[00:00.965] | zuo qu : wu |
[00:01.930] | |
[00:12.431] | lian ren jian mo guo yu ju li de tong ku, |
[00:13.182] | |
[00:15.183] | dan wo bu guan zhei xie zhi xiang he ni zai yi qi, |
[00:15.931] | |
[00:17.930] | zheng ri man nao zi dou shi ni, |
[00:18.181] | |
[00:20.931] | zhe zhong gan shou zhi you wo zi ji dong |
[00:21.182] | |
[00:23.181] | wo de bi zhi wei ni shu xie, |
[00:23.181] | |
[00:25.681] | ni zai wo xin zhong du yi wu er zhi shu yu wo |
[00:26.182] | |
[00:28.681] | sui ran ju li cheng le zu ai bu neng tian tian xiang jian, |
[00:28.681] | |
[00:30.931] | dan ye mei ying xiang wo men xiang hu wen hou, |
[00:31.431] | |
[00:33.681] | ou er ni guan ji le gan jue hen gu du, |
[00:33.681] | |
[00:36.431] | zhi qiu yu ni tong sheng gong si, |
[00:36.431] | |
[00:38.931] | wo na zi ji dan bao jue bu shi yan, |
[00:38.931] | |
[00:41.432] | cong ci zhi yu ni zou zai yi qi, |
[00:41.932] | |
[00:42.683] | |
[00:45.189] | gen ni fa shi ci sheng zhi yu ni zai yi qi |
[00:45.189] | |
[00:46.932] | man chang de ye wan ye jiu zhi you ni de xiang pian yu wo pei ban, |
[00:47.432] | |
[00:49.432] | wei yi kong ju de jiu shi ju li chong dan gan qing, |
[00:49.432] | |
[00:52.432] | mei ni de ri zi suo ran wu wei, |
[00:52.432] | |
[00:58.683] | yuan wang zhi liu zai le xin zhong, |
[00:59.183] | |
[01:03.683] | yu ni du guo de mei yi fen zhong, |
[01:03.683] | |
[01:15.684] | liang ge cheng shi tiao dong zhe yi yang de xin, |
[01:15.684] | |
[01:18.184] | liang ge ren bi jiang zou zai yi qi, |
[01:18.184] | |
[01:20.684] | jiao qi de nv hai yu ji zhi de nan hai, |
[01:20.934] | |
[01:23.434] | chun xia qiu dong zhang xiang si, |
[01:24.184] | |
[01:25.933] | ceng xiang hu si nian du guo mei yi tian, |
[01:25.933] | |
[01:28.434] | ren he shi hou zuo bi ci de yi kao, |
[01:28.934] | |
[01:31.434] | xiang hu fen xiang zhe bi ci de zhao pian, |
[01:31.434] | |
[01:33.684] | shen zhi shui jiao dou han zhe dui fang de ming zi, |
[01:33.684] | |
[01:36.434] | ni shi wo de wei yi you ru gao gao zai shang de wang hou, |
[01:36.684] | |
[01:39.184] | you ni pei ban gan jue zi ji xing fu wu bi, |
[01:39.184] | |
[01:42.434] | gui hua zhe shu yu wo men de wei lai, |
[01:42.685] | |
[01:44.185] | bu hui wang ji yu ni zuo guo de yue ding, |
[01:44.185] | |
[01:46.685] | zong you chong feng zhi ri, |
[01:46.685] | |
[01:49.435] | zui tao yan qi nan sheng dui ni hao, |
[01:49.435] | |
[01:51.935] | chang chang de liao tian ji lu jian zheng gan qing, |
[01:52.435] | 467 |
[01:54.688] | ju li bing bu hui zu ai ai qing, |
[01:54.688] | |
[02:02.186] | yuan wang xin zhong yong cun, |
[02:02.186] |
[00:00.000] | zuò cí : Telak qí lā bǐ |
[00:00.965] | zuò qǔ : wú |
[00:01.930] | |
[00:12.431] | liàn rén jiān mò guò yú jù lí de tòng kǔ, |
[00:13.182] | |
[00:15.183] | dàn wǒ bù guǎn zhèi xiē zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ, |
[00:15.931] | |
[00:17.930] | zhěng rì mǎn nǎo zǐ dōu shì nǐ, |
[00:18.181] | |
[00:20.931] | zhè zhǒng gǎn shòu zhǐ yǒu wǒ zì jǐ dǒng |
[00:21.182] | |
[00:23.181] | wǒ de bǐ zhǐ wèi nǐ shū xiě, |
[00:23.181] | |
[00:25.681] | nǐ zài wǒ xīn zhōng dú yī wú èr zhǐ shǔ yú wǒ |
[00:26.182] | |
[00:28.681] | suī rán jù lí chéng le zǔ ài bù néng tiān tiān xiàng jiàn, |
[00:28.681] | |
[00:30.931] | dàn yě méi yǐng xiǎng wǒ men xiāng hù wèn hòu, |
[00:31.431] | |
[00:33.681] | ǒu ěr nǐ guān jī le gǎn jué hěn gū dú, |
[00:33.681] | |
[00:36.431] | zhǐ qiú yǔ nǐ tóng shēng gòng sǐ, |
[00:36.431] | |
[00:38.931] | wǒ ná zì jǐ dān bǎo jué bù shí yán, |
[00:38.931] | |
[00:41.432] | cóng cǐ zhǐ yǔ nǐ zǒu zài yì qǐ, |
[00:41.932] | |
[00:42.683] | |
[00:45.189] | gēn nǐ fā shì cǐ shēng zhǐ yǔ nǐ zài yì qǐ |
[00:45.189] | |
[00:46.932] | màn cháng de yè wǎn yě jiù zhǐ yǒu nǐ de xiàng piān yǔ wǒ péi bàn, |
[00:47.432] | |
[00:49.432] | wéi yī kǒng jù de jiù shì jù lí chōng dàn gǎn qíng, |
[00:49.432] | |
[00:52.432] | méi nǐ de rì zi suǒ rán wú wèi, |
[00:52.432] | |
[00:58.683] | yuàn wàng zhǐ liú zài le xīn zhōng, |
[00:59.183] | |
[01:03.683] | yǔ nǐ dù guò de měi yī fēn zhōng, |
[01:03.683] | |
[01:15.684] | liǎng gè chéng shì tiào dòng zhe yí yàng de xīn, |
[01:15.684] | |
[01:18.184] | liǎng gè rén bì jiāng zǒu zài yì qǐ, |
[01:18.184] | |
[01:20.684] | jiāo qì de nǚ hái yǔ jī zhì de nán hái, |
[01:20.934] | |
[01:23.434] | chūn xià qiū dōng zhǎng xiàng sī, |
[01:24.184] | |
[01:25.933] | céng xiāng hù sī niàn dù guò měi yì tiān, |
[01:25.933] | |
[01:28.434] | rèn hé shí hòu zuò bǐ cǐ de yī kào, |
[01:28.934] | |
[01:31.434] | xiāng hù fēn xiǎng zhe bǐ cǐ de zhào piān, |
[01:31.434] | |
[01:33.684] | shèn zhì shuì jiào dōu hǎn zhe duì fāng de míng zì, |
[01:33.684] | |
[01:36.434] | nǐ shì wǒ de wéi yī yóu rú gāo gāo zài shàng de wáng hòu, |
[01:36.684] | |
[01:39.184] | yǒu nǐ péi bàn gǎn jué zì jǐ xìng fú wú bǐ, |
[01:39.184] | |
[01:42.434] | guī huà zhe shǔ yú wǒ men de wèi lái, |
[01:42.685] | |
[01:44.185] | bú huì wàng jì yǔ nǐ zuò guò de yuē dìng, |
[01:44.185] | |
[01:46.685] | zǒng yǒu chóng féng zhī rì, |
[01:46.685] | |
[01:49.435] | zuì tǎo yàn qí nán shēng duì nǐ hǎo, |
[01:49.435] | |
[01:51.935] | cháng cháng de liáo tiān jì lù jiàn zhèng gǎn qíng, |
[01:52.435] | 467 |
[01:54.688] | jù lí bìng bú huì zǔ ài ài qíng, |
[01:54.688] | |
[02:02.186] | yuàn wàng xīn zhōng yǒng cún, |
[02:02.186] |