歌曲 | The Letters |
歌手 | Leonard Cohen |
专辑 | The Essential Leonard Cohen 3.0 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen/Sharon Robinson |
[00:00.00] | 作词 : Leonard Cohen/Sharon Robinson |
[00:14.260] | You never liked to get |
[00:20.490] | The letters that I sent. |
[00:26.720] | But now you’ve got the gist |
[00:32.910] | Of what my letters meant. |
[00:40.070] | You’re reading them again, |
[00:47.100] | The ones you didn’t burn. |
[00:54.190] | You press them to your lips, |
[00:59.350] | My pages of concern. |
[01:07.250] | I said there’d been a flood. |
[01:14.160] | I said there’s nothing left. |
[01:20.820] | I hoped that you would come. |
[01:27.270]I gave you my address.[00:00.00] | |
[00:01.00] | |
[01:33.260] | Your story was so long, |
[01:40.590] | The plot was so intense, |
[01:48.770] | It took you years to cross |
[01:53.490] | The lines of self-defense. |
[02:01.770] | The wounded forms appear: |
[02:07.040] | The loss, the full extent; |
[02:14.550] | And simple kindness here, |
[02:20.490] | The solitude of strength. |
[02:28.490] | I said there’d been a flood. |
[02:35.490] | I said there’s nothing left. |
[02:42.420] | I hoped that you would come. |
[02:49.270] | I gave you my address. |
[02:58.550] | You walk into my room. |
[03:04.780] | You stand there at my desk, |
[03:11.140] | Begin your letter to |
[03:17.690] | The one who’s coming next |
[03:25.490] | Begin your letter to |
[03:37.690] | The one who’s coming next |
[03:50.690] |
[00:00.00] | zuo qu : Leonard Cohen Sharon Robinson |
[00:00.00] | zuo ci : Leonard Cohen Sharon Robinson |
[00:14.260] | You never liked to get |
[00:20.490] | The letters that I sent. |
[00:26.720] | But now you' ve got the gist |
[00:32.910] | Of what my letters meant. |
[00:40.070] | You' re reading them again, |
[00:47.100] | The ones you didn' t burn. |
[00:54.190] | You press them to your lips, |
[00:59.350] | My pages of concern. |
[01:07.250] | I said there' d been a flood. |
[01:14.160] | I said there' s nothing left. |
[01:20.820] | I hoped that you would come. |
[01:27.270]I gave you my address.[00:00.00] | |
[00:01.00] | |
[01:33.260] | Your story was so long, |
[01:40.590] | The plot was so intense, |
[01:48.770] | It took you years to cross |
[01:53.490] | The lines of selfdefense. |
[02:01.770] | The wounded forms appear: |
[02:07.040] | The loss, the full extent |
[02:14.550] | And simple kindness here, |
[02:20.490] | The solitude of strength. |
[02:28.490] | I said there' d been a flood. |
[02:35.490] | I said there' s nothing left. |
[02:42.420] | I hoped that you would come. |
[02:49.270] | I gave you my address. |
[02:58.550] | You walk into my room. |
[03:04.780] | You stand there at my desk, |
[03:11.140] | Begin your letter to |
[03:17.690] | The one who' s coming next |
[03:25.490] | Begin your letter to |
[03:37.690] | The one who' s coming next |
[03:50.690] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen Sharon Robinson |
[00:00.00] | zuò cí : Leonard Cohen Sharon Robinson |
[00:14.260] | You never liked to get |
[00:20.490] | The letters that I sent. |
[00:26.720] | But now you' ve got the gist |
[00:32.910] | Of what my letters meant. |
[00:40.070] | You' re reading them again, |
[00:47.100] | The ones you didn' t burn. |
[00:54.190] | You press them to your lips, |
[00:59.350] | My pages of concern. |
[01:07.250] | I said there' d been a flood. |
[01:14.160] | I said there' s nothing left. |
[01:20.820] | I hoped that you would come. |
[01:27.270]I gave you my address.[00:00.00] | |
[00:01.00] | |
[01:33.260] | Your story was so long, |
[01:40.590] | The plot was so intense, |
[01:48.770] | It took you years to cross |
[01:53.490] | The lines of selfdefense. |
[02:01.770] | The wounded forms appear: |
[02:07.040] | The loss, the full extent |
[02:14.550] | And simple kindness here, |
[02:20.490] | The solitude of strength. |
[02:28.490] | I said there' d been a flood. |
[02:35.490] | I said there' s nothing left. |
[02:42.420] | I hoped that you would come. |
[02:49.270] | I gave you my address. |
[02:58.550] | You walk into my room. |
[03:04.780] | You stand there at my desk, |
[03:11.140] | Begin your letter to |
[03:17.690] | The one who' s coming next |
[03:25.490] | Begin your letter to |
[03:37.690] | The one who' s coming next |
[03:50.690] |
[00:00.00] | |
[00:01.00] | |
[00:14.260] | 你从来就不想收到 |
[00:20.490] | 我给你的信 |
[00:26.720] | 但是你现在终于找到 |
[00:32.910] | 我信里真实的含义 |
[00:40.070] | 你把那些你没烧掉的信翻出来 |
[00:47.100] | 重读一遍 |
[00:54.190] | 你吻了吻我的信 |
[00:59.350] | 那里有充满关怀的话 |
[01:07.250] | 我告诉你这儿发生了水灾 |
[01:14.160] | 我告诉你什么都没留下 |
[01:20.820] | 我想着你会来这儿 |
[01:27.270] | 我给你留了地址 |
[01:33.260] | 你的故事太长了 |
[01:40.590] | 情节又很复杂 |
[01:48.770] | 你花了好几年的时间 |
[01:53.490] | 才穿过那条防线 |
[02:01.770] | 受伤的形象渐渐浮现 |
[02:07.040] | 失落达到最大极限 |
[02:14.550] | 还有简单的温柔 |
[02:20.490] | 坚强的寂寞 |
[02:28.490] | 我告诉你这儿发生了水灾 |
[02:35.490] | 我告诉你什么都没留下 |
[02:42.420] | 我想着你会来这儿 |
[02:49.270] | 我给你留了地址 |
[02:58.550] | 你走进我的房间 |
[03:04.780] | 站在我的桌子边 |
[03:11.140] | 你开始写给 |
[03:17.690] | 下一个来客 |
[03:25.490] | 你开始写信给 |
[03:37.690] | 下一个来客 |