[00:00.00] | 作词 : Traditional |
[00:03.88] | Joan Baez -Silver Dagger |
[00:05.10] | 美好的音乐,听着很舒服 |
[00:10.38] | Don't sing love songs;you'll wake my mother |
[00:17.09] | She's sleeping here,right by my side |
[00:24.15] | And in her right hand,a silver dagger |
[00:31.00] | She says that I can't be your bride. |
[00:44.77] | All men are false,says my mother |
[00:52.09] | They'll tell you wicked,lovin'lies |
[00:58.49] | The very next evening,they'll court another |
[01:05.09] | Leave you alone to pine and sigh. |
[01:18.70] | My daddy is a handsome devil |
[01:25.56] | He's got a chain five miles long |
[01:32.37] | And on every link a heart does dangle |
[01:39.17] | Of another maid he's loved and wronged. |
[01:52.64] | Go court another tender maiden |
[01:59.60] | And hope that she will be your wife |
[02:06.40] | For I've been warned and I've decided |
[02:13.26] | To sleep alone all of my life. |
[00:00.00] | zuo ci : Traditional |
[00:03.88] | Joan Baez Silver Dagger |
[00:05.10] | mei hao de yin yue, ting zhe hen shu fu |
[00:10.38] | Don' t sing love songs you' ll wake my mother |
[00:17.09] | She' s sleeping here, right by my side |
[00:24.15] | And in her right hand, a silver dagger |
[00:31.00] | She says that I can' t be your bride. |
[00:44.77] | All men are false, says my mother |
[00:52.09] | They' ll tell you wicked, lovin' lies |
[00:58.49] | The very next evening, they' ll court another |
[01:05.09] | Leave you alone to pine and sigh. |
[01:18.70] | My daddy is a handsome devil |
[01:25.56] | He' s got a chain five miles long |
[01:32.37] | And on every link a heart does dangle |
[01:39.17] | Of another maid he' s loved and wronged. |
[01:52.64] | Go court another tender maiden |
[01:59.60] | And hope that she will be your wife |
[02:06.40] | For I' ve been warned and I' ve decided |
[02:13.26] | To sleep alone all of my life. |
[00:00.00] | zuò cí : Traditional |
[00:03.88] | Joan Baez Silver Dagger |
[00:05.10] | měi hǎo de yīn yuè, tīng zhe hěn shū fú |
[00:10.38] | Don' t sing love songs you' ll wake my mother |
[00:17.09] | She' s sleeping here, right by my side |
[00:24.15] | And in her right hand, a silver dagger |
[00:31.00] | She says that I can' t be your bride. |
[00:44.77] | All men are false, says my mother |
[00:52.09] | They' ll tell you wicked, lovin' lies |
[00:58.49] | The very next evening, they' ll court another |
[01:05.09] | Leave you alone to pine and sigh. |
[01:18.70] | My daddy is a handsome devil |
[01:25.56] | He' s got a chain five miles long |
[01:32.37] | And on every link a heart does dangle |
[01:39.17] | Of another maid he' s loved and wronged. |
[01:52.64] | Go court another tender maiden |
[01:59.60] | And hope that she will be your wife |
[02:06.40] | For I' ve been warned and I' ve decided |
[02:13.26] | To sleep alone all of my life. |