| [ti:友达] | |
| [ar:藤田麻衣子] | |
| [00:22.62] | 始（はじ）めはあなたの恋爱（れんあい）の相谈（そうだん） |
| [00:28.31] | 闻（き）いたり励（はげ）ましたりしてた |
| [00:32.75] | 辛（つら）くなった时（とき）なぜか一番（いちばん）にあなたに话（はな）したくなった |
| [00:43.50] | 気（き）づけば私（わたし）のほうが支（ささ）えられてた |
| [00:52.31] | あなたが他（はか）の女（おんな）の子（こ）と笑（わら）ってる姿（すがた）见（み）ただけで |
| [01:01.87] | どうしてこんな気持（きも）ちになるの息（いき）が苦（くる）しいよ |
| [01:11.74] | 今（いま）だって近（ちか）くに居（い）るのにそれ以上（いじょう）望（のぞ）み始（はじ）めてる |
| [01:21.74] | 言（い）えないだって私（わたし）は今日（きょう）もあなたの友达（ともだち） |
| [01:40.56] | 待（ま）ち合（あ）わせをした冬（ふゆ）の帰（かえ）り道（みち） |
| [01:46.62] | 川沿（かわぞ）い二人（ふたり）歩（ある）いて |
| [01:50.06] | 强（つよ）い北风（きたかぜ）も悴（かじか）んだ指（ゆび）も |
| [01:56.11] | 「平気（へいき）」だって思（おも）える |
| [02:01.74] | 后（うし）ろから来（き）た自転车（じてんしゃ）に肩（かた）引（ひ）き寄（よ）せて助（たす）けてくれた |
| [02:11.18] | こういうあなたとの一瞬（いっしゅん）まだ心（こころ）の奥（おく）に残（のこ）るから |
| [02:20.12] | 离（はな）れた时（とき）にも思（おも）い出（だ）して胸（むね）が苦（くる）しいよ |
| [02:30.24] | 「どうしたの」って优（やさ）しい声（こえ）他（ほか）の子（こ）にも持（も）ち様（よう）にするの |
| [02:40.37] | 「违（ちが）う」って言（い）って欲（ほ）しいだけだよ口（くち）には出（だ）せない |
| [02:49.93] | ああ |
| [02:59.93] | 二人（ふたり）の関系（かんけい）が恋爱（れんあい）に変（か）わる事（こと）は无（な）いのなら |
| [03:09.43] | このまま胸（むね）にしまっておいたほうがいい |
| [03:35.49] | あなたが他（はか）の女（おんな）の子（こ）と笑（わら）ってる姿（すがた）见（み）ただけで |
| [03:45.43] | どうしてこんな気持（きも）ちになるの息（いき）が苦（くる）しいよ |
| [03:55.43] | 今（いま）だって近（ちか）くに居（い）るのにそれ以上（いじょう）望（のぞ）み始（はじ）めてる |
| [04:05.86] | 言（い）えないだって私（わたし）は今日（きょう）もあなたの友达（ともだち） |
| [04:15.49] | ああ |
| ti: you da | |
| ar: teng tian ma yi zi | |
| [00:22.62] | shi lian ai xiang tan |
| [00:28.31] | wen li |
| [00:32.75] | xin shi yi fan hua |
| [00:43.50] | qi si zhi |
| [00:52.31] | ta nv zi xiao zi jian |
| [01:01.87] | qi chi xi ku |
| [01:11.74] | jin jin ju yi shang wang shi |
| [01:21.74] | yan si jin ri you da |
| [01:40.56] | dai he dong gui dao |
| [01:46.62] | chuan yan er ren bu |
| [01:50.06] | qiang bei feng cui zhi |
| [01:56.11] | ping qi si |
| [02:01.74] | hou lai zi zhuan che jian yin ji zhu |
| [02:11.18] | yi shun xin ao can |
| [02:20.12] | li shi si chu xiong ku |
| [02:30.24] | you sheng ta zi chi yang |
| [02:40.37] | wei yan yu kou chu |
| [02:49.93] | |
| [02:59.93] | er ren guan xi lian ai bian shi wu |
| [03:09.43] | xiong |
| [03:35.49] | ta nv zi xiao zi jian |
| [03:45.43] | qi chi xi ku |
| [03:55.43] | jin jin ju yi shang wang shi |
| [04:05.86] | yan si jin ri you da |
| [04:15.49] |
| ti: yǒu dá | |
| ar: téng tián má yī zǐ | |
| [00:22.62] | shǐ liàn ài xiāng tán |
| [00:28.31] | wén lì |
| [00:32.75] | xīn shí yī fān huà |
| [00:43.50] | qì sī zhī |
| [00:52.31] | tā nǚ zi xiào zī jiàn |
| [01:01.87] | qì chí xī kǔ |
| [01:11.74] | jīn jìn jū yǐ shàng wàng shǐ |
| [01:21.74] | yán sī jīn rì yǒu dá |
| [01:40.56] | dài hé dōng guī dào |
| [01:46.62] | chuān yán èr rén bù |
| [01:50.06] | qiáng běi fēng cuì zhǐ |
| [01:56.11] | píng qì sī |
| [02:01.74] | hòu lái zì zhuǎn chē jiān yǐn jì zhù |
| [02:11.18] | yī shùn xīn ào cán |
| [02:20.12] | lí shí sī chū xiōng kǔ |
| [02:30.24] | yōu shēng tā zi chí yàng |
| [02:40.37] | wéi yán yù kǒu chū |
| [02:49.93] | |
| [02:59.93] | èr rén guān xì liàn ài biàn shì wú |
| [03:09.43] | xiōng |
| [03:35.49] | tā nǚ zi xiào zī jiàn |
| [03:45.43] | qì chí xī kǔ |
| [03:55.43] | jīn jìn jū yǐ shàng wàng shǐ |
| [04:05.86] | yán sī jīn rì yǒu dá |
| [04:15.49] |
| [00:22.62] | 以你的恋爱咨询为起点 |
| [00:28.31] | 时而听到为我带来了鼓励 |
| [00:32.75] | 痛苦的时候，不知为何如此迫切的想同你纾解 |
| [00:43.50] | 但你如果注意的话，我永远站在支持你的那一方 |
| [00:52.31] | 只是看到你与其他女孩子一起欢笑的样子 |
| [01:01.87] | 为什么心情如此苦涩呢？ |
| [01:11.74] | 即使现在你在我附近， 我也已经开始期望今后了 |
| [01:21.74] | 无需多言， 今日，我仍是你的朋友 |
| [01:40.56] | 盼望已久的冬季归途 |
| [01:46.62] | 沿着河边走的两个人 |
| [01:50.06] | 强劲的北风与冻僵的手指 |
| [01:56.11] | 我也觉得没有关系 |
| [02:01.74] | 当你拉着我的肩膀避免后面的的自行车撞上我的时候，你帮助了我 |
| [02:11.18] | 因为，和你的这一瞬间残留在心底 |
| [02:20.12] | 离别的时候，心底泛出些许苦涩 |
| [02:30.24] | 当你温柔的对其他人说「怎么了」的时候 |
| [02:40.37] | 想要说出「不要这样」却说不出口 |
| [02:49.93] | 啊 |
| [02:59.93] | 如果两个人的关系没有变成恋爱的话 |
| [03:09.43] | 这份感情最好就这样藏在心里 |
| [03:35.49] | 只是看到你与其他女孩子一起欢笑的样子 |
| [03:45.43] | 为什么心情如此苦涩呢？ |
| [03:55.43] | 即使现在你在我附近， 我也已经开始期望今后了 |
| [04:05.86] | 无需多言， 今日，我仍是你的朋友 |
| [04:15.49] | 啊 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)