| 歌曲 | closest love |
| 歌手 | fripSide |
| 专辑 | infinite synthesis |
| [00:00.00] | 作曲 : Satoshi Yaginuma |
| [00:00.00] | 作词 : Satoshi Yaginuma/yuki-ka |
| [00:00.00] | closest love |
| [00:02.00] | PCゲーム「Areas 恋する乙女の3H」主題歌 |
| [00:12.00] | |
| [00:15.51] | 一秒（いちびょう）ごとに強（つよ）くなる |
| [00:19.10] | 行（ゆ）き場（ば）探（さが）す 恋心（こいごころ） |
| [00:22.63] | 瞳（ひとみ）の奥（おく） 見透（みす）かせない気（き）がしてた |
| [00:28.62] | |
| [00:29.74] | いつも誰（だれ）より近（ちか）くて |
| [00:33.21] | 全（すべ）て分（わ）かち合（あ）えるのに |
| [00:36.67] | これ以上（いじょう）の何（なに）かが欲（ほ）しくなってく |
| [00:42.54] | |
| [00:43.01] | 私（わたし）の鼓動（こどう）が刻（きざ）む物（もの）は |
| [00:46.89] | 愛情（あいじょう）？ それともモラル？ |
| [00:50.47] | いつからだろう？止（と）まらない思（おも）い |
| [00:54.43] | 私（わたし）を動（うご）かした |
| [00:58.25] | |
| [00:58.84] | 君（きみ）のその笑顔（えがお）が 大好（だいす）きだよ |
| [01:02.62] | 優（やさ）しい 腕（うで）の中（なか）も |
| [01:05.89] | 私（わたし）が 居（い）るべき場所（ばしょ）だってこと |
| [01:09.75] | 痛（いた）いほど 感（かん）じる… |
| [01:12.98] | 迷（まよ）わずに真（ま）っ直（す）ぐ 見（み）つめてたら |
| [01:16.80] | 答（こた）え わかるのかな？ |
| [01:20.05] | 世界（せかい）が 崩（くず）れて無（な）くなったって |
| [01:23.87] | 離（はな）れずに いたいよ |
| [01:27.96] | |
| [01:42.12] | 満（み）たされたい感情（かんじょう）が |
| [01:45.35] | 夢（ゆめ）にまで君（きみ）を呼（よ）ぶよ |
| [01:49.07] | 受（う）け入（い）れたら迷（まよ）いを忘（わす）れられるの？ |
| [01:55.19] | |
| [01:56.12] | 青（あお）い空（そら）のその果（は）てに |
| [01:59.46] | 浮（う）かび出（だ）す二人（ふたり）の日々（ひび） |
| [02:03.18] | 涼（すず）しい風（かぜ）が静（しず）かに頬（ほほ）を撫（な）でてく |
| [02:08.91] | |
| [02:09.39] | 抱（だ）きしめられるとこの幸（しあわ）せ |
| [02:13.37] | 永遠（えいえん）にしたくなる |
| [02:16.92] | いつからだろう？止（と）まらない想（おも）い |
| [02:20.83] | 2人（ふたり）で感（かん）じてた… |
| [02:24.69] | |
| [02:25.24] | 傷（きず）つくのが嫌（いや）で ごまかしてた |
| [02:29.15] | 笑顔（えがお）の その裏（うら）も |
| [02:32.23] | 包（つつ）んで言（い）い聞（き）かせてくれてたのに |
| [02:36.18] | わからない どうして… |
| [02:39.32] | あたたかい安（やす）らぎ 私（わたし）だけの |
| [02:43.49] | 秘密（ひみつ）の隠（かく）れ場所（ばしょ） |
| [02:46.41] | "愛（あい）してる"その意味（いみ）も君（きみ）がそう |
| [02:50.36] | 教（おし）えてくれたから |
| [02:54.45] | |
| [03:21.52] | |
| [03:23.52] | 君（きみ）のその笑顔（えがお）が 大好（だいす）きだよ |
| [03:27.30] | 優（やさ）しい 腕（うで）の中（なか）も |
| [03:30.54] | 私（わたし）が 居（い）るべき場所（ばしょ）だってこと |
| [03:34.42] | 痛（いた）いほど 感（かん）じる… |
| [03:37.58] | 迷（まよ）わずに真（ま）っ直（す）ぐ 見（み）つめてたら |
| [03:41.51] | 答（こた）え わかるのかな？ |
| [03:44.63] | 世界（せかい）が 崩（くず）れて無（な）くなったって |
| [03:48.57] | 離（はな）れずに いたいよ… |
| [03:51.65] | 君（きみ）との未来（みらい）なら 大丈夫（だいじょうぶ）だよ |
| [03:55.60] | 心（こころ）はひとつだけ |
| [03:58.72] | 自分（じぶん）の想（おも）いに嘘（うそ）はつけない |
| [04:02.71] | ずっと そばにいるよ… |
| [04:07.09] | |
| [04:10.00] | 終わり |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Satoshi Yaginuma |
| [00:00.00] | zuò cí : Satoshi Yaginuma yukika |
| [00:00.00] | closest love |
| [00:02.00] | PC Areas liàn yǐ nǚ 3H zhǔ tí gē |
| [00:12.00] | |
| [00:15.51] | yī miǎo qiáng |
| [00:19.10] | xíng chǎng tàn liàn xīn |
| [00:22.63] | tóng ào jiàn tòu qì |
| [00:28.62] | |
| [00:29.74] | shuí jìn |
| [00:33.21] | quán fēn hé |
| [00:36.67] | yǐ shàng hé yù |
| [00:42.54] | |
| [00:43.01] | sī gǔ dòng kè wù |
| [00:46.89] | ài qíng? ? |
| [00:50.47] | ? zhǐ sī |
| [00:54.43] | sī dòng |
| [00:58.25] | |
| [00:58.84] | jūn xiào yán dà hǎo |
| [01:02.62] | yōu wàn zhōng |
| [01:05.89] | sī jū chǎng suǒ |
| [01:09.75] | tòng gǎn |
| [01:12.98] | mí zhēn zhí jiàn |
| [01:16.80] | dá ? |
| [01:20.05] | shì jiè bēng wú |
| [01:23.87] | lí |
| [01:27.96] | |
| [01:42.12] | mǎn gǎn qíng |
| [01:45.35] | mèng jūn hū |
| [01:49.07] | shòu rù mí wàng? |
| [01:55.19] | |
| [01:56.12] | qīng kōng guǒ |
| [01:59.46] | fú chū èr rén rì |
| [02:03.18] | liáng fēng jìng jiá fǔ |
| [02:08.91] | |
| [02:09.39] | bào xìng |
| [02:13.37] | yǒng yuǎn |
| [02:16.92] | ? zhǐ xiǎng |
| [02:20.83] | 2 rén gǎn |
| [02:24.69] | |
| [02:25.24] | shāng xián |
| [02:29.15] | xiào yán lǐ |
| [02:32.23] | bāo yán wén |
| [02:36.18] | |
| [02:39.32] | ān sī |
| [02:43.49] | mì mì yǐn chǎng suǒ |
| [02:46.41] | " ài" yì wèi jūn |
| [02:50.36] | jiào |
| [02:54.45] | |
| [03:21.52] | |
| [03:23.52] | jūn xiào yán dà hǎo |
| [03:27.30] | yōu wàn zhōng |
| [03:30.54] | sī jū chǎng suǒ |
| [03:34.42] | tòng gǎn |
| [03:37.58] | mí zhēn zhí jiàn |
| [03:41.51] | dá ? |
| [03:44.63] | shì jiè bēng wú |
| [03:48.57] | lí |
| [03:51.65] | jūn wèi lái dà zhàng fū |
| [03:55.60] | xīn |
| [03:58.72] | zì fēn xiǎng xū |
| [04:02.71] | |
| [04:07.09] | |
| [04:10.00] | zhōng |
| [00:00.00] | closest love |
| [00:02.00] | PC Areas liàn yǐ nǚ 3H zhǔ tí gē |
| [00:15.51] | yī miǎo yī miǎo dì biàn qiáng |
| [00:19.10] | nà tàn suǒ de liàn ài zhī xīn |
| [00:22.63] | què kàn bù chuān nǐ tóng kǒng de shēn chù |
| [00:29.74] | zǒng shì bǐ dōu rèn hé rén dōu jiē jìn nǐ |
| [00:33.21] | yī qiè yě dōu néng hù xiāng lǐ jiě |
| [00:36.67] | chú le zhèi xiē wǒ shén me dōu bù xū yào |
| [00:43.01] | wǒ de zhè fèn xīn tiào yìn jì de |
| [00:46.89] | shì ài qíng? hái shì yǒu qíng? |
| [00:50.47] | bù zhī hé shí kāi shǐ, zhè fèn wú fǎ tíng zhǐ de sī niàn |
| [00:54.43] | zǒng shì qū shǐ zhe wǒ |
| [00:58.84] | zuì xǐ huān nǐ de xiào liǎn |
| [01:02.62] | hái yǒu nǐ wēn róu de bì bǎng |
| [01:05.89] | zhè cái shì wǒ yīng gāi zài de dì fāng |
| [01:09.75] | què ràng wǒ bèi gǎn xīn tòng |
| [01:12.98] | nà rú guǒ háo bù yóu yù níng shì zhe nǐ |
| [01:16.80] | dá àn huì bú huì míng liǎo ne |
| [01:20.05] | jiù suàn shì jiè bēng huài xiāo shī |
| [01:23.87] | wǒ yě bù xiǎng yǔ nǐ fēn kāi |
| [01:42.12] | zhè fèn mǎn mǎn de gǎn qíng |
| [01:45.35] | ràng wǒ mèng zhōng yě shì hū hǎn zhe nǐ |
| [01:49.07] | rú guǒ néng bèi jiē shòu shì fǒu huì wàng jì zhè fèn yóu yù |
| [01:56.12] | lán tiān de jìn tóu |
| [01:59.46] | fú xiàn de shì liǎng gè rén dù guò de rì zi |
| [02:03.18] | liáng shuǎng de fēng qīng fǔ liǎn jiá |
| [02:09.39] | bào zhe nǐ de zhè zhǒng xìng fú |
| [02:13.37] | huà zuò yǒng yuǎn |
| [02:16.92] | bù zhī hé shí kāi shǐ, zhè fèn wú fǎ tíng zhǐ de sī niàn |
| [02:20.83] | liǎng gè rén yì qǐ gǎn shòu |
| [02:25.24] | bú yào shòu dào shāng hài |
| [02:29.15] | bèi yǎn shì de xiào róng qī piàn |
| [02:32.23] | dàn shì hái shì xiǎng tīng dào nǐ shēng yīn |
| [02:36.18] | wǒ yě bù zhī dào a, zhè shì wèi shí me |
| [02:39.32] | zhǐ shǔ yú wǒ de wēn nuǎn yòu píng jìng de |
| [02:43.49] | mì mì de yǐn cáng zhī dì |
| [02:46.41] | zhǐ shì nǐ gào sù wǒ |
| [02:50.36] | zhè qí zhōng" ài" de yì yì |
| [03:23.52] | zuì xǐ huān nǐ de xiào liǎn |
| [03:27.30] | hái yǒu nǐ wēn róu de bì bǎng |
| [03:30.54] | zhè cái shì wǒ yīng gāi zài de dì fāng |
| [03:34.42] | què ràng wǒ bèi gǎn xīn tòng |
| [03:37.58] | nà rú guǒ háo bù yóu yù níng shì zhe nǐ |
| [03:41.51] | dá àn huì bú huì míng liǎo ne |
| [03:44.63] | jiù suàn shì jiè bēng huài xiāo shī |
| [03:48.57] | wǒ yě bù xiǎng yǔ nǐ fēn kāi |
| [03:51.65] | guān yú yǔ nǐ de wèi lái yě méi wèn tí |
| [03:55.60] | wǒ men de xīn shì yì qǐ de |
| [03:58.72] | wǒ yě bú huì duì zì jǐ zhè fèn gǎn qíng shuō huǎng |
| [04:02.71] | yào yī zhí péi zài nǐ shēn biān |
| [04:10.00] | the end |