歌曲 | praying over -album version- |
歌手 | fripSide |
专辑 | nao complete anthology 2002-2009 -my graduation- |
[00:00.00] | 作曲 : 八木沼悟志 |
[00:01.00] | 作词 : 山下慎一狼 |
[00:12.74] | 気付かないうちに求めてた願い |
[00:19.99] | きっと何よりも大切だから… |
[00:28.87] | I'm asking for your love to everlasting |
[00:37.68] | This is a dream that you and I will be |
[00:44.31] | I'm getting peace of mind close to your smile |
[00:51.55] | With all these tenderness you give I can just pray |
[00:57.44] | 失くしたものばかりを いつまでも探してた |
[01:04.63] | 「信じる」その言葉で不安を誤魔化した |
[01:11.63] | 孤独を怖がってる 弱さに負けたくない |
[01:18.82] | 君との明日が今、繋がり始めたね |
[01:24.76] | 白い季節に吹く風が 冷たいだけでも |
[01:33.14] | 心に強く灯る夢は きっと消えはしない |
[01:40.20] | どんなに儚くて 切ない思い出が残っても |
[01:49.20] | その瞳には 君と奇跡だけ映して |
[01:56.33] | 迷ってもいつか 本当の勇気に辿り着く |
[02:03.33] | 雪に隠れた 温もり見つけて… |
[02:11.26] | I'm asking for your love to everlasting |
[02:18.95] | This is a dream that you and I will be |
[02:25.83] | I'm getting peace of mind close to your smile |
[02:33.33] | With all these tenderness you give I can just pray |
[02:38.80] | 想いが重なり合い 生まれた结晶なら |
[02:46.05] | 小さな輝きでも 溶けたりしないから |
[02:52.36] | 降りそそぐ雪が伝える 冷たい記憶も |
[03:00.17] | すぐ隣で微笑む君が 暖めてくれる |
[03:07.30] | どんなに辛くても もう歩き出せそうになくても |
[03:16.17] | その瞳には 確かな希望が揺れてる |
[03:23.36] | あきらめなければ 本当の勇気へと近づく |
[03:30.30] | 君と一緒に 優しさ見つけて… |
[03:38.49] | |
[04:20.54] | どんなに哀しくて 泣くことしか出来なくなっても |
[04:29.03] | その涙から きっと苦しみも流れて… |
[04:36.03] | あきらめなければ 本当の勇気へと近づく |
[04:43.16] | 君と一緒に 優しさ見つけて… |
[04:49.53] | どんなに儚くて 切ない思い出が残っても |
[04:57.35] | その瞳には 君と奇跡だけ映して |
[05:04.53] | 迷ってもいつか 本当の勇気に辿り着く |
[05:11.73] | 雪に隠れた 温もり見つけて… |
[05:20.45] | I'm asking for your love to everlasting |
[05:27.01] | This is a dream that you and I will be |
[05:34.39] | I'm getting peace of mind close to your smile |
[05:41.51] | With all these tenderness you give I can just pray |
[05:48.56] | 大切な君と求めてた願い |
[05:56.12] | きっと何よりも… |
[06:05.87] |
[00:00.00] | zuò qǔ : bā mù zhǎo wù zhì |
[00:01.00] | zuò cí : shān xià shèn yī láng |
[00:12.74] | qì fù qiú yuàn |
[00:19.99] | hé dà qiè |
[00:28.87] | I' m asking for your love to everlasting |
[00:37.68] | This is a dream that you and I will be |
[00:44.31] | I' m getting peace of mind close to your smile |
[00:51.55] | With all these tenderness you give I can just pray |
[00:57.44] | shī tàn |
[01:04.63] | xìn yán yè bù ān wù mó huà |
[01:11.63] | gū dú bù ruò fù |
[01:18.82] | jūn míng rì jīn jì shǐ |
[01:24.76] | bái jì jié chuī fēng lěng |
[01:33.14] | xīn qiáng dēng mèng xiāo |
[01:40.20] | méng qiè sī chū cán |
[01:49.20] | tóng jūn qí jī yìng |
[01:56.33] | mí běn dāng yǒng qì chān zhe |
[02:03.33] | xuě yǐn wēn jiàn |
[02:11.26] | I' m asking for your love to everlasting |
[02:18.95] | This is a dream that you and I will be |
[02:25.83] | I' m getting peace of mind close to your smile |
[02:33.33] | With all these tenderness you give I can just pray |
[02:38.80] | xiǎng zhòng hé shēng jié jīng |
[02:46.05] | xiǎo huī róng |
[02:52.36] | jiàng xuě chuán lěng jì yì |
[03:00.17] | lín wēi xiào jūn nuǎn |
[03:07.30] | xīn bù chū |
[03:16.17] | tóng què xī wàng yáo |
[03:23.36] | běn dāng yǒng qì jìn |
[03:30.30] | jūn yī xù yōu jiàn |
[03:38.49] | |
[04:20.54] | āi qì chū lái |
[04:29.03] | lèi kǔ liú |
[04:36.03] | běn dāng yǒng qì jìn |
[04:43.16] | jūn yī xù yōu jiàn |
[04:49.53] | méng qiè sī chū cán |
[04:57.35] | tóng jūn qí jī yìng |
[05:04.53] | mí běn dāng yǒng qì chān zhe |
[05:11.73] | xuě yǐn wēn jiàn |
[05:20.45] | I' m asking for your love to everlasting |
[05:27.01] | This is a dream that you and I will be |
[05:34.39] | I' m getting peace of mind close to your smile |
[05:41.51] | With all these tenderness you give I can just pray |
[05:48.56] | dà qiè jūn qiú yuàn |
[05:56.12] | hé |
[06:05.87] |
[00:12.74] | zài bù zhī bù jué zhōng xún zhǎo de yuàn wàng |
[00:19.99] | yí dìng shì wú bǐ zhòng yào de dōng xī |
[00:28.87] | wǒ zài kě qiú nǐ ài qíng de yǒng héng |
[00:37.68] | zhè shì nǐ yǔ wǒ yǒng jiǔ de huàn mèng |
[00:44.31] | wǒ zhǐ néng xiàng nǐ gěi de wēn róu dǎo gào |
[00:51.55] | zài nǐ wēi xiào páng xún zhǎo xīn líng de ān níng |
[00:57.44] | yī zhí zhǐ shì zài tàn xún yí shī zhī wù |
[01:04.63] | yòng xìn rèn zhī yǔ qù fū yǎn bù ān |
[01:11.63] | hài pà zhe gū dú bù yuàn shū yú ruǎn ruò |
[01:18.82] | xiàn zài jiù lián jiē shàng yǔ nǐ de míng tiān |
[01:24.76] | jiù suàn zài zhè bái sè jì jié de chuī fú zhī fēng zhǐ shèng hán lěng |
[01:33.14] | xīn zhōng diǎn liàng de qiáng liè mèng xiǎng yě yí dìng jué bù xiāo shī |
[01:40.20] | wú lùn liú xià de shì duō me xū huàn bēi shāng de huí yì |
[01:49.20] | tóng zhōng réng zhǐ yìng zhào zhe nǐ hé qí jī de shēn yǐng |
[01:56.33] | jiù suàn mí máng yě zhōng huì dào dá zhēn zhèng yǒng qì de bǐ fāng |
[02:03.33] | xún chū nà bèi bái xuě yǎn mái de wēn nuǎn |
[02:11.26] | wǒ zài kě qiú nǐ ài qíng de yǒng héng |
[02:18.95] | zhè shì nǐ yǔ wǒ yǒng jiǔ de huàn mèng |
[02:25.83] | wǒ zhǐ néng xiàng nǐ gěi de wēn róu dǎo gào |
[02:33.33] | zài nǐ wēi xiào páng xún zhǎo xīn líng de ān níng |
[02:38.80] | ruò shì sī niàn xiāng hù chóng hé ér shēng de jié jīng |
[02:46.05] | jiù suàn shì xiǎo xiǎo de guāng huī yě bú huì róng huà |
[02:52.36] | piāo wǔ xià de bái xuě chuán dá de bīng lěng huí yì |
[03:00.17] | zài wǒ shēn biān de nǐ huì wèi wǒ ér wēn nuǎn tā |
[03:07.30] | wú lùn duō jiān xīn jí biàn yǐ bù yuàn qián xíng |
[03:16.17] | réng yǒu qiān zhēn wàn què de xī wàng yáo yè tóng zhōng |
[03:23.36] | ruò bù qīng yán fàng qì bì néng jiē jìn zhēn zhèng de yǒng qì |
[03:30.30] | yǔ nǐ yī tóng xún zhǎo dào nà fèn wēn róu |
[04:20.54] | wú lùn duō bēi shāng jí biàn yǐ wú fǎ lèi liú |
[04:29.03] | réng huì yǒu kǔ tòng cóng yǎn lèi zhōng huá luò |
[04:36.03] | ruò bù qīng yán fàng qì bì néng jiē jìn zhēn zhèng de yǒng qì |
[04:43.16] | yǔ nǐ yī tóng xún zhǎo dào nà fèn wēn róu |
[04:49.53] | wú lùn liú xià de shì duō me xū huàn bēi shāng de huí yì |
[04:57.35] | tóng zhōng réng zhǐ yìng zhào zhe nǐ hé qí jī de shēn yǐng |
[05:04.53] | jiù suàn mí máng yě zhōng huì dào dá zhēn zhèng yǒng qì de bǐ fāng |
[05:11.73] | xún chū nà bèi bái xuě yǎn mái de wēn nuǎn |
[05:20.45] | wǒ zài kě qiú nǐ ài qíng de yǒng héng |
[05:27.01] | zhè shì nǐ yǔ wǒ yǒng jiǔ de huàn mèng |
[05:34.39] | wǒ zhǐ néng xiàng nǐ gěi de wēn róu dǎo gào |
[05:41.51] | zài nǐ wēi xiào páng xún zhǎo xīn líng de ān níng |
[05:48.56] | yǔ zhòng yào de nǐ yì qǐ xún zhǎo de yuàn wàng |
[05:56.12] | yí dìng bǐ shén me dōu |