split tears

歌曲 split tears
歌手 fripSide
专辑 split tears

歌词

[00:00.00] 作曲 : Satoshi Yaginuma, Kenji Arai
[00:39.55] 本当（ほんとう）に大切（たいせつ）だった 想（おも）いだけ残（のこ）されたから
[00:49.04] 僕（ぼく）はもう立（た）つことさえも出来（でき）なくて
[00:55.97]
[00:58.65] 君（きみ）が居（い）ることがいつでも 当（あ）たり前（まえ）だと思（おも）ってた
[01:08.26] 訳（わけ）なんて何（なに）も無（な）くても隣（となり）にいてくれた
[01:17.32]
[01:17.79] 離（はな）れたくなかったのに 僕（ぼく）には君（きみ）しかいないのに
[01:26.75] 未来（みらい）に過（す）ごせたはずの同（おな）じ時間（とき）は
[01:32.03] 今（いま）暗闇（くらやみ）に掻（か）き消（け）された
[01:37.43]
[01:38.89] 君（きみ）を抱（だ）いてたこの胸（むね）に 最後（さいご）の涙（なみだ）滲（にじ）んでく
[01:48.47] まだこんなにも温（あたた）かい だけどやがて消（き）えていく
[01:58.57]
[02:17.85] 失（うしな）った絆（きずな）はとても強（つよ）いもの そう信（しん）じてた
[02:27.42] でももっと強（つよ）く壊（こわ）せない壁（かべ）に今（いま）出遭（であ）う
[02:36.45]
[02:37.10] 誰（だれ）か嘘（うそ）だと言（い）ってよ これは夢（ゆめ）だと言（い）って欲（ほ）しい
[02:46.06] 現実（げんじつ）を思（おも）い知（し）るたびに心（こころ）は悲（かな）しみで傷（きず）ついてく
[02:56.51]
[02:58.11] 君（きみ）を呼（よ）んでるこの声（こえ）は 涙（なみだ）に乗\（の）せて掠（かす）れてく
[03:07.67] 泣（な）いてるだけの僕（ぼく）なんて君（きみ）に見（み）せられないから
[03:16.78]
[03:17.42] 張（は）り裂（さ）けそうに痛（いた）くても 僕（ぼく）が笑（わら）っていられたら
[03:26.93] 君（きみ）に笑顔（えがお）を少（すこ）しでも分（わ）けてあげられるのかな？
[03:36.38]
[03:57.95] 夜空（よぞら）にはただ月（つき）だけが いつものように輝（かがや）いて
[04:07.67] 何（なに）も出来（でき）ずにいた僕（ぼく）にそれは眩（まぶ）し過（す）ぎたから
[04:16.76]
[04:17.35] 君（きみ）を抱（だ）いてたこの胸（むね）に 最後（さいご）の涙（なみだ）滲（にじ）んでく
[04:26.85] まだこんなにも温（あたた）かい だけどやがて消（き）えていく
[04:35.95]
[04:36.50] 君（きみ）を呼（よ）んでるこの声（こえ）は 涙（なみだ）に乗\（の）せて掠（かす）れてく
[04:46.07] 泣（な）いてるだけの僕（ぼく）なんて君（きみ）に見（み）せられないから
[04:55.22]
[04:55.86] 張（は）り裂（さ）けそうに痛（いた）くても 僕（ぼく）が笑（わら）っていられたら
[05:05.27] 君（きみ）の笑顔（えがお）をまたいつか見（み）ることが出来（でき）るのかな？
[05:15.32]
[05:25.08]
[05:34.80]
[05:45.71]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Satoshi Yaginuma, Kenji Arai
[00:39.55] běn dāng dà qiè xiǎng cán
[00:49.04] pú lì chū lái
[00:55.97]
[00:58.65] jūn jū dāng qián sī
[01:08.26] yì hé wú lín
[01:17.32]
[01:17.79] lí pú jūn
[01:26.75] wèi lái guò tóng shí jiān
[01:32.03] jīn àn àn sāo xiāo
[01:37.43]
[01:38.89] jūn bào xiōng zuì hòu lèi shèn
[01:48.47] wēn xiāo
[01:58.57]
[02:17.85] shī bàn qiáng xìn
[02:27.42] qiáng huài bì jīn chū zāo
[02:36.45]
[02:37.10] shuí xū yán mèng yán yù
[02:46.06] xiàn shí sī zhī xīn bēi shāng
[02:56.51]
[02:58.11] jūn hū shēng lèi chéng lüè
[03:07.67] qì pú jūn jiàn
[03:16.78]
[03:17.42] zhāng liè tòng pú xiào
[03:26.93] jūn xiào yán shǎo fēn?
[03:36.38]
[03:57.95] yè kōng yuè huī
[04:07.67] hé chū lái pú xuàn guò
[04:16.76]
[04:17.35] jūn bào xiōng zuì hòu lèi shèn
[04:26.85] wēn xiāo
[04:35.95]
[04:36.50] jūn hū shēng lèi chéng lüè
[04:46.07] qì pú jūn jiàn
[04:55.22]
[04:55.86] zhāng liè tòng pú xiào
[05:05.27] jūn xiào yán jiàn chū lái?
[05:15.32]
[05:25.08]
[05:34.80]
[05:45.71]

歌词大意

[00:00.00]
[00:21.00]
[00:28.00]
[00:39.55] míng míng shì nà me zhòng yào de shì què zhǐ néng zài huí yì zhōng zài cì tǐ huì
[00:49.04] xiàn zài de wǒ huò xǔ shèn zhì wú fǎ qǐ shēn qián xíng
[00:58.65] yī zhí rèn wéi nǐ de cún zài shì" lǐ suǒ dāng rán"
[01:08.26] nà shi yīn wèi nǐ zài wǒ shī qù yī qiè de shí hòu yī rán péi zài wǒ de shēn cè
[01:17.79] míng míng bù xiǎng yǔ nǐ fēn lí míng míng shī qù le nǐ wǒ biàn yī wú suǒ yǒu
[01:26.75] nà běn yīng zài yì qǐ dù guò de wèi lái
[01:32.03] xiàn zài què jiàn jiàn xiāo shī zài hēi àn zhī zhōng
[01:38.89] jǐn bào zhe nǐ de huái zhōng dī luò zuì hòu de lèi shuǐ
[01:48.47] suī rán tā men cán cún zhe wēn dù dàn zhōng huì zhǐ yú bīng lěng ba
[02:17.85] wǒ jiān xìn zhe shī qù le de nà fèn jī bàn wú bǐ jiān qiáng
[02:27.42] dàn shì xiàn zài què zāo yù le gèng jiā jiān bù kě cuī de bì zhàng
[02:37.10] " zhè shì shuí xǔ xià de huǎng yán ba" xiǎng yào zhè me xuān yán zhè shì yī chǎng huàn mèng
[02:46.06] dàn shì yuè shì shēn rù xiàn shí bēi shāng jiù yuè fā cì tòng xīn zàng
[02:58.11] hū huàn nǐ de shēng yīn suí zhe lèi shuǐ bù duàn xià zhuì
[03:07.67] zhǐ néng kū qì de láng bèi de wǒ zhēn de bù xiǎng ràng nǐ kàn dào a
[03:17.42] suǒ yǐ jí shǐ chéng shòu zhe sī xīn liè fèi de téng tòng wǒ yě zài shì zhe lòu chū xiào róng
[03:26.93] zhǐ shì bù zhī zhè fèn xiào róng néng bù néng zài ràng nǐ kàn dào ne
[03:57.95] yè kōng zhī zhōng zhǐ yú yī lún yī rán míng liàng de yuè
[04:07.67] duì yú yī shì wú chéng de wǒ ér yán nǐ tài guò yú yào yǎn le a
[04:17.35] jǐn yōng zhe nǐ de huái zhōng shèn rù zuì hòu de lèi shuǐ
[04:26.85] suī rán tā men yī rán wēn nuǎn dàn shì zhōng jiāng huà wéi wū yǒu ba
[04:36.50] chéng zài zhe xiàng nǐ de hū shēng de lèi shuǐ zhōng huì kū jié
[04:46.07] zhēn bù xiǎng ràng nǐ kàn dào zhè yàng zhǐ huì kū qì de wǒ a
[04:55.86] ruò shì wǒ néng jiāng zhè mǎn huái de bēi shāng yǐn cáng zài xiào róng xià de huà
[05:05.27] huì bú huì yǒu yì tiān néng gòu zài kàn dào nǐ de xiào róng ne