歌曲 | libration crisis |
歌手 | fripSide |
专辑 | binarydigit |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : SatoshiYaginuma |
[00:00.00] | 作词 : Shinichiro Yamashita |
[00:00.00] | libration crisis |
[00:03.00] | words:Shinichiro Yamashita |
[00:06.00] | music&Arrangement:SatoshiYaginuma |
[00:09.00] | vocal: fripSide |
[00:12.00] | 収録元:PCゲーム「Scramble Heart」OP |
[00:15.00] | |
[00:17.57] | 瞳(ひとみ)閉(と)じたままじゃ 前(まえ)に進(すす)む事(こと)なんて |
[00:26.54] | 難(むずか)しいとわかってた |
[00:31.46] | なのに僕(ぼく)は何度(なんど) 罪(つみ)を重(かさ)ねながらまた |
[00:40.47] | 誰(だれ)かを傷(きず)つけていく |
[00:44.23] | |
[00:44.91] | I can\'t believe, can you believe? |
[00:47.46] | 悪戯(いたずら)に時間(とき)が通(とお)り過(す)ぎて |
[00:51.80] | 何(なに)が正(ただ)しいか その答(こた)えだけ知(し)らない |
[00:57.86] | |
[00:58.46] | 触(ふ)れた君(きみ)の指先(ゆびさき)に 微(かす)かな温(ぬく)もり感(かん)じた |
[01:05.20] | 冷(つめ)たすぎる僕(ぼく)の胸(むね)にそっと 届(とど)けてくれた |
[01:12.18] | だけどそんな優(やさ)しさを 受(う)け止(と)める勇気(ゆうき)はなくて |
[01:19.18] | 僕(ぼく)は闇(やみ)に導(みちび)かれ 抜(ぬ)け出(だ)せずに堕(お)ちていく.... |
[01:27.04] | |
[01:41.00] | きっと寂(さび)しがった 嘘(うそ)の安(やす)らぎ求(もと)めて |
[01:50.02] | 彷徨(さまよ)い歩(ある)いていた |
[01:54.85] | 芽生(めば)えようとしてる 気持(きも)ちまだ羽(は)ばたけない |
[02:03.93] | 戸惑(とまど)いへと繋(つな)がれて |
[02:07.84] | |
[02:08.44] | may I be with you now? |
[02:10.21] | 抱(だ)き合(あ)って鼓動(こどう)に包(つつ)まれても |
[02:15.39] | 何(なに)が愛(あい)なのか その答(こた)えだけ見(み)えない |
[02:21.25] | |
[02:21.94] | 今(いま)は君(きみ)の真っ直(まっす)ぐな 想(おも)いが眩(まぶ)しすぎるから |
[02:28.79] | 怯(おび)えるように汚(けが)れた素顔(すがお) 隠(かく)し続(つづ)けてた |
[02:35.73] | 揺(ゆ)れる心(こころ)が痛(いた)んだ 信頼(しんらい)と裏切(うらぎ)りの中(なか) |
[02:42.65] | 一度(いちど)動(うご)いてしまった 歯車(はぐるま)は止(と)まらなくて.... |
[02:50.37] | |
[03:17.62] | 触(ふ)れた君(きみ)の指先(ゆびさき)に 微(かす)かな温(ぬく)もり感(かん)じた |
[03:24.40] | 冷(つめ)たすぎる僕(ぼく)の胸(むね)にそっと 届(とど)けてくれた |
[03:31.55] | だけどそんな優(やさ)しさを 受(う)け止(と)める勇気(ゆうき)はなくて |
[03:38.41] | 僕(ぼく)は闇(やみ)に導(みちび)かれ 抜(ぬ)け出(だ)せずに堕(お)ちていく.... |
[03:44.69] | |
[03:45.29] | 今(いま)は君(きみ)の真っ直(まっす)ぐな 想(おも)いが眩(まぶ)しすぎるから |
[03:52.13] | 怯(おび)えるように汚(けが)れた素顔(すがお) 隠(かく)し続(つづ)けてた |
[03:59.20] | 揺(ゆ)れる心(こころ)が痛(いた)んだ 信頼(しんらい)と裏切(うらぎ)りの中(なか) |
[04:06.09] | 一度(いちど)動(うご)いてしまった 歯車(はぐるま)は止(と)まらない.... |
[04:14.59] | |
[04:20.41] | |
[04:27.47] | |
[04:33.23] |
[00:00.00] | zuo qu : SatoshiYaginuma |
[00:00.00] | zuo ci : Shinichiro Yamashita |
[00:00.00] | libration crisis |
[00:03.00] | words: Shinichiro Yamashita |
[00:06.00] | music Arrangement: SatoshiYaginuma |
[00:09.00] | vocal: fripSide |
[00:12.00] | shou lu yuan: PC Scramble Heart OP |
[00:15.00] | |
[00:17.57] | tong bi qian jin shi |
[00:26.54] | nan |
[00:31.46] | pu he du zui zhong |
[00:40.47] | shui shang |
[00:44.23] | |
[00:44.91] | I can' t believe, can you believe? |
[00:47.46] | e hu shi jian tong guo |
[00:51.80] | he zheng da zhi |
[00:57.86] | |
[00:58.46] | chu jun zhi xian wei wen gan |
[01:05.20] | leng pu xiong jie |
[01:12.18] | you shou zhi yong qi |
[01:19.18] | pu an dao ba chu duo.... |
[01:27.04] | |
[01:41.00] | ji xu an qiu |
[01:50.02] | pang huang bu |
[01:54.85] | ya sheng qi chi yu |
[02:03.93] | hu huo ji |
[02:07.84] | |
[02:08.44] | may I be with you now? |
[02:10.21] | bao he gu dong bao |
[02:15.39] | he ai da jian |
[02:21.25] | |
[02:21.94] | jin jun zhen zhi xiang xuan |
[02:28.79] | qie wu su yan yin xu |
[02:35.73] | yao xin tong xin lai li qie zhong |
[02:42.65] | yi du dong chi che zhi.... |
[02:50.37] | |
[03:17.62] | chu jun zhi xian wei wen gan |
[03:24.40] | leng pu xiong jie |
[03:31.55] | you shou zhi yong qi |
[03:38.41] | pu an dao ba chu duo.... |
[03:44.69] | |
[03:45.29] | jin jun zhen zhi xiang xuan |
[03:52.13] | qie wu su yan yin xu |
[03:59.20] | yao xin tong xin lai li qie zhong |
[04:06.09] | yi du dong chi che zhi.... |
[04:14.59] | |
[04:20.41] | |
[04:27.47] | |
[04:33.23] |
[00:00.00] | zuò qǔ : SatoshiYaginuma |
[00:00.00] | zuò cí : Shinichiro Yamashita |
[00:00.00] | libration crisis |
[00:03.00] | words: Shinichiro Yamashita |
[00:06.00] | music Arrangement: SatoshiYaginuma |
[00:09.00] | vocal: fripSide |
[00:12.00] | shōu lù yuán: PC Scramble Heart OP |
[00:15.00] | |
[00:17.57] | tóng bì qián jìn shì |
[00:26.54] | nán |
[00:31.46] | pú hé dù zuì zhòng |
[00:40.47] | shuí shāng |
[00:44.23] | |
[00:44.91] | I can' t believe, can you believe? |
[00:47.46] | è hū shí jiān tōng guò |
[00:51.80] | hé zhèng dá zhī |
[00:57.86] | |
[00:58.46] | chù jūn zhǐ xiān wēi wēn gǎn |
[01:05.20] | lěng pú xiōng jiè |
[01:12.18] | yōu shòu zhǐ yǒng qì |
[01:19.18] | pú àn dǎo bá chū duò.... |
[01:27.04] | |
[01:41.00] | jì xū ān qiú |
[01:50.02] | páng huáng bù |
[01:54.85] | yá shēng qì chí yǔ |
[02:03.93] | hù huò jì |
[02:07.84] | |
[02:08.44] | may I be with you now? |
[02:10.21] | bào hé gǔ dòng bāo |
[02:15.39] | hé ài dá jiàn |
[02:21.25] | |
[02:21.94] | jīn jūn zhēn zhí xiǎng xuàn |
[02:28.79] | qiè wū sù yán yǐn xu |
[02:35.73] | yáo xīn tòng xìn lài lǐ qiè zhōng |
[02:42.65] | yí dù dòng chǐ chē zhǐ.... |
[02:50.37] | |
[03:17.62] | chù jūn zhǐ xiān wēi wēn gǎn |
[03:24.40] | lěng pú xiōng jiè |
[03:31.55] | yōu shòu zhǐ yǒng qì |
[03:38.41] | pú àn dǎo bá chū duò.... |
[03:44.69] | |
[03:45.29] | jīn jūn zhēn zhí xiǎng xuàn |
[03:52.13] | qiè wū sù yán yǐn xu |
[03:59.20] | yáo xīn tòng xìn lài lǐ qiè zhōng |
[04:06.09] | yí dù dòng chǐ chē zhǐ.... |
[04:14.59] | |
[04:20.41] | |
[04:27.47] | |
[04:33.23] |
[00:12.00] | 来自于PC游戏「Scramble Heart」的OP |
[00:17.57] | 我也明白如果就这么闭上眼睛 |
[00:26.54] | 想要朝着前方迈步会是一件很难的事情 |
[00:31.46] | 但是如果不这么做 我又会不断地伤害到他人 |
[00:40.47] | 积累下不会消失的罪孽的吧 |
[00:44.91] | I can’t believe,can you believe?(我不相信的事情,你会去相信吗?) |
[00:47.46] | 时间在恶作剧一样的生活中不断流逝 |
[00:51.80] | 而我依然不知道到底该相信着什么才是正确的事情… |
[00:58.46] | 偶然触碰到你的指尖的时候只感受到了微弱的温暖 |
[01:05.20] | 但那微不足道的温度却缓缓地爬上已被冰封的我的心灵 |
[01:12.18] | 但是我其实并没有接受你的温柔的勇气 |
[01:19.18] | 因为我本应只是被黑暗所引导 就这么朝着无可逃脱的深渊坠落下去… |
[01:41.00] | 我其实也十分寂寞吧 |
[01:50.02] | 所以才会一边寻求虚伪的安慰一边彷徨地迈步 |
[01:54.85] | 心中萌发的这份心情还远没有成熟到能够脱口而出的程度 |
[02:03.93] | 但它却连接起了无数的迷茫 |
[02:08.44] | May I be with you now?(现在我是否能陪伴在你的身边?) |
[02:10.21] | 就算已经被紧拥时才能听清的心跳包围着 |
[02:15.39] | 我却依然没有明白【爱】到底是怎样的一种感情 |
[02:21.94] | 你那直率的想法对于现在的我实在太过于耀眼 |
[02:28.79] | 所以我胆怯地隐藏起已经被玷污了的素颜 |
[02:35.73] | 在信赖与背叛中动摇的思绪引发着不断的疼痛 |
[02:42.65] | 而一度运转起来的命运齿轮 已经不会再停下了… |
[03:17.62] | 偶然触碰到的指尖上传来些微的温暖 |
[03:24.40] | 微不足道的它却确实地传达到了我已被冰封的心中 |
[03:31.55] | 但是现在的我不敢接受你那样温柔的对待 |
[03:38.41] | 因为我本应只是被黑暗所引导着 朝着无可逃脱的深渊坠落下去… |
[03:45.29] | 你那直率的想法对于现在的我实在太过于耀眼 |
[03:52.13] | 所以我胆怯地隐藏起已经被玷污了的素颜 |
[03:59.20] | 在信赖与背叛中动摇的思绪引发着不断的疼痛 |
[04:06.09] | 而一度运转起来的命运齿轮 已经不会再停下了… |