歌曲 | libration crisis |
歌手 | fripSide |
专辑 | binarydigit |
[00:00.00] | 作曲 : SatoshiYaginuma |
[00:00.00] | 作词 : Shinichiro Yamashita |
[00:00.00] | libration crisis |
[00:03.00] | words:Shinichiro Yamashita |
[00:06.00] | music&Arrangement:SatoshiYaginuma |
[00:09.00] | vocal: fripSide |
[00:12.00] | 収録元:PCゲーム「Scramble Heart」OP |
[00:15.00] | |
[00:17.57] | 瞳(ひとみ)閉(と)じたままじゃ 前(まえ)に進(すす)む事(こと)なんて |
[00:26.54] | 難(むずか)しいとわかってた |
[00:31.46] | なのに僕(ぼく)は何度(なんど) 罪(つみ)を重(かさ)ねながらまた |
[00:40.47] | 誰(だれ)かを傷(きず)つけていく |
[00:44.23] | |
[00:44.91] | I can\'t believe, can you believe? |
[00:47.46] | 悪戯(いたずら)に時間(とき)が通(とお)り過(す)ぎて |
[00:51.80] | 何(なに)が正(ただ)しいか その答(こた)えだけ知(し)らない |
[00:57.86] | |
[00:58.46] | 触(ふ)れた君(きみ)の指先(ゆびさき)に 微(かす)かな温(ぬく)もり感(かん)じた |
[01:05.20] | 冷(つめ)たすぎる僕(ぼく)の胸(むね)にそっと 届(とど)けてくれた |
[01:12.18] | だけどそんな優(やさ)しさを 受(う)け止(と)める勇気(ゆうき)はなくて |
[01:19.18] | 僕(ぼく)は闇(やみ)に導(みちび)かれ 抜(ぬ)け出(だ)せずに堕(お)ちていく.... |
[01:27.04] | |
[01:41.00] | きっと寂(さび)しがった 嘘(うそ)の安(やす)らぎ求(もと)めて |
[01:50.02] | 彷徨(さまよ)い歩(ある)いていた |
[01:54.85] | 芽生(めば)えようとしてる 気持(きも)ちまだ羽(は)ばたけない |
[02:03.93] | 戸惑(とまど)いへと繋(つな)がれて |
[02:07.84] | |
[02:08.44] | may I be with you now? |
[02:10.21] | 抱(だ)き合(あ)って鼓動(こどう)に包(つつ)まれても |
[02:15.39] | 何(なに)が愛(あい)なのか その答(こた)えだけ見(み)えない |
[02:21.25] | |
[02:21.94] | 今(いま)は君(きみ)の真っ直(まっす)ぐな 想(おも)いが眩(まぶ)しすぎるから |
[02:28.79] | 怯(おび)えるように汚(けが)れた素顔(すがお) 隠(かく)し続(つづ)けてた |
[02:35.73] | 揺(ゆ)れる心(こころ)が痛(いた)んだ 信頼(しんらい)と裏切(うらぎ)りの中(なか) |
[02:42.65] | 一度(いちど)動(うご)いてしまった 歯車(はぐるま)は止(と)まらなくて.... |
[02:50.37] | |
[03:17.62] | 触(ふ)れた君(きみ)の指先(ゆびさき)に 微(かす)かな温(ぬく)もり感(かん)じた |
[03:24.40] | 冷(つめ)たすぎる僕(ぼく)の胸(むね)にそっと 届(とど)けてくれた |
[03:31.55] | だけどそんな優(やさ)しさを 受(う)け止(と)める勇気(ゆうき)はなくて |
[03:38.41] | 僕(ぼく)は闇(やみ)に導(みちび)かれ 抜(ぬ)け出(だ)せずに堕(お)ちていく.... |
[03:44.69] | |
[03:45.29] | 今(いま)は君(きみ)の真っ直(まっす)ぐな 想(おも)いが眩(まぶ)しすぎるから |
[03:52.13] | 怯(おび)えるように汚(けが)れた素顔(すがお) 隠(かく)し続(つづ)けてた |
[03:59.20] | 揺(ゆ)れる心(こころ)が痛(いた)んだ 信頼(しんらい)と裏切(うらぎ)りの中(なか) |
[04:06.09] | 一度(いちど)動(うご)いてしまった 歯車(はぐるま)は止(と)まらない.... |
[04:14.59] | |
[04:20.41] | |
[04:27.47] | |
[04:33.23] |
[00:00.00] | zuò qǔ : SatoshiYaginuma |
[00:00.00] | zuò cí : Shinichiro Yamashita |
[00:00.00] | libration crisis |
[00:03.00] | words: Shinichiro Yamashita |
[00:06.00] | music Arrangement: SatoshiYaginuma |
[00:09.00] | vocal: fripSide |
[00:12.00] | shōu lù yuán: PC Scramble Heart OP |
[00:15.00] | |
[00:17.57] | tóng bì qián jìn shì |
[00:26.54] | nán |
[00:31.46] | pú hé dù zuì zhòng |
[00:40.47] | shuí shāng |
[00:44.23] | |
[00:44.91] | I can' t believe, can you believe? |
[00:47.46] | è hū shí jiān tōng guò |
[00:51.80] | hé zhèng dá zhī |
[00:57.86] | |
[00:58.46] | chù jūn zhǐ xiān wēi wēn gǎn |
[01:05.20] | lěng pú xiōng jiè |
[01:12.18] | yōu shòu zhǐ yǒng qì |
[01:19.18] | pú àn dǎo bá chū duò.... |
[01:27.04] | |
[01:41.00] | jì xū ān qiú |
[01:50.02] | páng huáng bù |
[01:54.85] | yá shēng qì chí yǔ |
[02:03.93] | hù huò jì |
[02:07.84] | |
[02:08.44] | may I be with you now? |
[02:10.21] | bào hé gǔ dòng bāo |
[02:15.39] | hé ài dá jiàn |
[02:21.25] | |
[02:21.94] | jīn jūn zhēn zhí xiǎng xuàn |
[02:28.79] | qiè wū sù yán yǐn xu |
[02:35.73] | yáo xīn tòng xìn lài lǐ qiè zhōng |
[02:42.65] | yí dù dòng chǐ chē zhǐ.... |
[02:50.37] | |
[03:17.62] | chù jūn zhǐ xiān wēi wēn gǎn |
[03:24.40] | lěng pú xiōng jiè |
[03:31.55] | yōu shòu zhǐ yǒng qì |
[03:38.41] | pú àn dǎo bá chū duò.... |
[03:44.69] | |
[03:45.29] | jīn jūn zhēn zhí xiǎng xuàn |
[03:52.13] | qiè wū sù yán yǐn xu |
[03:59.20] | yáo xīn tòng xìn lài lǐ qiè zhōng |
[04:06.09] | yí dù dòng chǐ chē zhǐ.... |
[04:14.59] | |
[04:20.41] | |
[04:27.47] | |
[04:33.23] |
[00:12.00] | lái zì yú PC yóu xì Scramble Heart de OP |
[00:17.57] | wǒ yě míng bái rú guǒ jiù zhè me bì shang yǎn jīng |
[00:26.54] | xiǎng yào cháo zhe qián fāng mài bù huì shì yī jiàn hěn nán de shì qíng |
[00:31.46] | dàn shì rú guǒ bù zhè me zuò wǒ yòu huì bù duàn dì shāng hài dào tā rén |
[00:40.47] | jī lěi xià bú huì xiāo shī de zuì niè de ba |
[00:44.91] | I can' t believe, can you believe? wǒ bù xiāng xìn de shì qíng, nǐ huì qù xiāng xìn ma? |
[00:47.46] | shí jiān zài è zuò jù yí yàng de shēng huó zhōng bù duàn liú shì |
[00:51.80] | ér wǒ yī rán bù zhī dào dào dǐ gāi xiāng xìn zhe shén me cái shì zhèng què de shì qíng |
[00:58.46] | ǒu rán chù pèng dào nǐ de zhǐ jiān de shí hòu zhǐ gǎn shòu dào le wēi ruò de wēn nuǎn |
[01:05.20] | dàn nà wēi bù zú dào de wēn dù què huǎn huǎn dì pá shàng yǐ bèi bīng fēng de wǒ de xīn líng |
[01:12.18] | dàn shì wǒ qí shí bìng méi yǒu jiē shòu nǐ de wēn róu de yǒng qì |
[01:19.18] | yīn wèi wǒ běn yīng zhǐ shì bèi hēi àn suǒ yǐn dǎo jiù zhè me cháo zhe wú kě táo tuō de shēn yuān zhuì là xià qù |
[01:41.00] | wǒ qí shí yě shí fēn jì mò ba |
[01:50.02] | suǒ yǐ cái huì yī biān xún qiú xū wěi de ān wèi yī biān páng huáng dì mài bù |
[01:54.85] | xīn zhōng méng fā de zhè fèn xīn qíng hái yuǎn méi yǒu chéng shú dào néng gòu tuō kǒu ér chū de chéng dù |
[02:03.93] | dàn tā què lián jiē qǐ liǎo wú shù de mí máng |
[02:08.44] | May I be with you now? xiàn zài wǒ shì fǒu néng péi bàn zài nǐ de shēn biān? |
[02:10.21] | jiù suàn yǐ jīng bèi jǐn yōng shí cái néng tīng qīng de xīn tiào bāo wéi zhe |
[02:15.39] | wǒ què yī rán méi yǒu míng bái ài dào dǐ shì zěn yàng de yī zhǒng gǎn qíng |
[02:21.94] | nǐ nà zhí shuài de xiǎng fǎ duì yú xiàn zài de wǒ shí zài tài guò yú yào yǎn |
[02:28.79] | suǒ yǐ wǒ dǎn qiè dì yǐn cáng qǐ yǐ jīng bèi diàn wū le de sù yán |
[02:35.73] | zài xìn lài yǔ bèi pàn zhōng dòng yáo de sī xù yǐn fā zhe bù duàn de téng tòng |
[02:42.65] | ér yí dù yùn zhuàn qǐ lái de mìng yùn chǐ lún yǐ jīng bú huì zài tíng xià le |
[03:17.62] | ǒu rán chù pèng dào de zhǐ jiān shàng chuán lái xiē wēi de wēn nuǎn |
[03:24.40] | wēi bù zú dào de tā què què shí dì chuán dá dào le wǒ yǐ bèi bīng fēng de xīn zhōng |
[03:31.55] | dàn shì xiàn zài de wǒ bù gǎn jiē shòu nǐ nà yàng wēn róu de duì dài |
[03:38.41] | yīn wèi wǒ běn yīng zhǐ shì bèi hēi àn suǒ yǐn dǎo zhe cháo zhe wú kě táo tuō de shēn yuān zhuì là xià qù |
[03:45.29] | nǐ nà zhí shuài de xiǎng fǎ duì yú xiàn zài de wǒ shí zài tài guò yú yào yǎn |
[03:52.13] | suǒ yǐ wǒ dǎn qiè dì yǐn cáng qǐ yǐ jīng bèi diàn wū le de sù yán |
[03:59.20] | zài xìn lài yǔ bèi pàn zhōng dòng yáo de sī xù yǐn fā zhe bù duàn de téng tòng |
[04:06.09] | ér yí dù yùn zhuàn qǐ lái de mìng yùn chǐ lún yǐ jīng bú huì zài tíng xià le |