| 歌曲 | bright days -version 2005- |
| 歌手 | fripSide |
| 专辑 | 3rd reflection of fripSide |
| [ti:bright days-version2005-] | |
| [ar:fripSide] | |
| [al:the very best of fripSide 2002-2006] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Satoshi Yaginuma |
| [00:01.00] | 作词 : nao,Shinichiro Yamashita |
| [00:13.290] | |
| [00:31.650] | 桜色の风 ２人胸に感じてる |
| [00:39.410] | 繋いがっているね 君と澄み切ったこの空 |
| [00:47.090] | 约束をしたね?大切な愿いを込めて |
| [00:54.770] | 「ずっと同じ道ふたり歩いて行く事」を... |
| [01:02.380] | 君のくれた想いは温かくて...切なくて |
| [01:10.050] | 时が过ぎ行く程に 消せないものになってく |
| [01:17.690] | 私の小さな手を、はなさないでねこのまま |
| [01:25.370] | 歩幅を合わせながら 思い出がゆっくり始まる... |
| [01:33.080] | 过ぎて行く街并みを见つめ 君の优しさを肩をで感じ |
| [01:41.280] | 想いを解き放つ瞬间 全ての色が辉きだす |
| [01:48.510] | 限りない君への想いも过ぎる季节への别れさえも |
| [01:56.610] | 今ある全ての辉きが きっとずっと続くように... |
| [02:03.900] | |
| [02:21.020] | 新しい梦と 君との暮らしの中で |
| [02:28.760] | 繋がるぬくもり 迷いを消してゆくね |
| [02:36.430] | 出会いを彩る 绮丽な风が吹く场所 |
| [02:44.100] | いつまでもここで ２人の花咲かせよう! |
| [02:51.800] | 気持ちは溢れるけど言叶では伝えないよ |
| [02:59.460] | 君へと届くまでに街に溶けてしまうから |
| [03:07.170] | 笑い合ったあの日も 寂しさ分け合った日も |
| [03:14.830] | 『永远』っていう言叶 信じていた 未来见えなくても |
| [03:22.510] | 君の鼓动闻こえない时 暖かさ远く感じる时 |
| [03:30.720] | 『会いたい』ただこの想いだけ 伝えられない事もあるの |
| [03:37.940] | このたくさんの星の中で 君と私は何故出会ったの? |
| [03:46.110] | 『友达なんかじゃイヤだよ』って 涙流したあの言がある... |
| [03:53.620] | |
| [04:24.090] | 过ぎて行く街并みを见つめ 君の优しさを肩で感じ |
| [04:32.170] | 想いを解き放つ瞬间 全ての色が辉きだす |
| [04:39.340] | 限りない君への想いも 过ぎる季节への别れさえも |
| [04:47.540] | 今ある全ての辉きが ずっとずっと続くように... |
| [04:54.800] | |
| [05:10.060] |
| ti: bright daysversion2005 | |
| ar: fripSide | |
| al: the very best of fripSide 20022006 | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Satoshi Yaginuma |
| [00:01.00] | zuò cí : nao, Shinichiro Yamashita |
| [00:13.290] | |
| [00:31.650] | yīng sè fēng rén xiōng gǎn |
| [00:39.410] | jì jūn chéng qiè kōng |
| [00:47.090] | yuē shù? dà qiè yuàn ru |
| [00:54.770] | tóng dào bù xíng shì... |
| [01:02.380] | jūn xiǎng wēn... qiè |
| [01:10.050] | shí guò xíng chéng xiāo |
| [01:17.690] | sī xiǎo shǒu |
| [01:25.370] | bù fú hé sī chū shǐ... |
| [01:33.080] | guò xíng jiē bìng jiàn jūn yōu jiān gǎn |
| [01:41.280] | xiǎng jiě fàng shùn jiān quán sè huī |
| [01:48.510] | xiàn jūn xiǎng guò jì jié bié |
| [01:56.610] | jīn quán huī xu... |
| [02:03.900] | |
| [02:21.020] | xīn mèng jūn mù zhōng |
| [02:28.760] | jì mí xiāo |
| [02:36.430] | chū huì cǎi qǐ lì fēng chuī chǎng suǒ |
| [02:44.100] | rén huā xiào! |
| [02:51.800] | qì chí yì yán yè chuán |
| [02:59.460] | jūn jiè jiē róng |
| [03:07.170] | xiào hé rì jì fēn hé rì |
| [03:14.830] | yǒng yuǎn yán yè xìn wèi lái jiàn |
| [03:22.510] | jūn gǔ dòng wén shí nuǎn yuǎn gǎn shí |
| [03:30.720] | huì xiǎng chuán shì |
| [03:37.940] | xīng zhōng jūn sī hé gù chū huì? |
| [03:46.110] | yǒu dá lèi liú yán... |
| [03:53.620] | |
| [04:24.090] | guò xíng jiē bìng jiàn jūn yōu jiān gǎn |
| [04:32.170] | xiǎng jiě fàng shùn jiān quán sè huī |
| [04:39.340] | xiàn jūn xiǎng guò jì jié bié |
| [04:47.540] | jīn quán huī xu... |
| [04:54.800] | |
| [05:10.060] |
| [00:31.650] | fěn yīng sè de qīng fēng gǎn zhī yú nǐ wǒ xīn zhōng |
| [00:39.410] | lián jié zài yì qǐ le nà nǐ yǔ nà chéng chè wú bǐ de tiān kōng |
| [00:47.090] | céng xǔ xià chéng nuò le nà jiāng zhòng yào de yuàn wàng fàng rù qí zhōng |
| [00:54.770] | " yī zhí xiāng bàn yú tóng yī tiáo dào lù" |
| [01:02.380] | nǐ jǐ yǔ wǒ de sī niàn nà me wēn nuǎn què yòu rú cǐ tòng kǔ |
| [01:10.050] | suí zhe shí guāng liú shì jiàn jiàn chéng wéi wú fǎ mǒ qù de shì wù |
| [01:17.690] | jiù zhè yàng bú yào fàng kāi wǒ zhè zhǐ jiāo xiǎo líng lóng de shǒu |
| [01:25.370] | bù diào màn màn yī zhì zhè shí huí yì biàn kāi shǐ xú xú yǒng chū |
| [01:33.080] | wàng zhe bèi pāo zài shēn hòu de jiē shì yú jiān tóu gǎn shòu nǐ de wēn róu |
| [01:41.280] | bù zài jū shù ài liàn de nà gè shùn jiān suǒ yǒu sè cǎi dōu fàng chū le yào yǎn guāng máng |
| [01:48.510] | duì nǐ de wú xiàn sī niàn yǔ guò qù jì jié de bēi shāng lí bié |
| [01:56.610] | rú jīn quán bù dōu yì yì fā guāng yí dìng néng gòu yǒng yuǎn jì xù |
| [02:21.020] | zhǎn xīn de mèng hái yǒu nǐ wǒ xiāng bàn de rì zi zhōng |
| [02:28.760] | chán rào zài yì qǐ de yú wēn xiāo chú le wǒ de mí wǎng |
| [02:36.430] | diǎn zhuì zhe xiāng yù de chǎng jǐng měi lì de fēng chuī fú ér guò de dì fāng |
| [02:44.100] | zǒng shì zài zhè lǐ nǐ wǒ èr rén zhī huā xiān yàn dì zhàn fàng! |
| [02:51.800] | jí biàn ài liàn yǐ yì chū què wú fǎ yòng yán yǔ biǎo dá |
| [02:59.460] | zài chuán dì gěi nǐ zhī qián yú jiē shàng xiāo róng ér qù |
| [03:07.170] | xiāng shì ér xiào de nà tiān bǐ cǐ gǎn dào jì mò de nà tiān |
| [03:14.830] | jiù suàn wú fǎ yù jiàn wèi lái yě jiān xìn" yǒng yuǎn" de yì yì |
| [03:22.510] | tīng bu jiàn nǐ de xīn tiào shí yuǎn yuǎn gǎn shòu dào wēn nuǎn shí |
| [03:30.720] | yī rán zhǐ xiǎng jiāng" xiǎng yào zài huì" zhè fèn sī niàn chuán dá gěi nǐ |
| [03:37.940] | zài rú cǐ fán hào de xīng xīng zhī zhōng nǐ yǔ wǒ wèi hé ér xiāng féng? |
| [03:46.110] | lèi liú mǎn miàn dì shuō zhe" bù xiǎng jǐn jǐn tíng liú zài péng yǒu de chéng dù" |
| [04:24.090] | wàng zhe bèi pāo zài shēn hòu de jiē shì yú jiān tóu gǎn shòu nǐ de wēn róu |
| [04:32.170] | bù zài jū shù ài liàn de nà gè shùn jiān suǒ yǒu sè cǎi dōu fàng chū le yào yǎn guāng máng |
| [04:39.340] | duì nǐ de wú xiàn sī niàn yǔ guò qù jì jié de bēi shāng lí bié |
| [04:47.540] | rú jīn quán bù dōu yì yì fā guāng yí dìng néng gòu yǒng yuǎn jì xù |
| [05:17.670] |