| 歌曲 | end game |
| 歌手 | fripSide |
| 专辑 | 1st odyssey of fripSide |
| [00:22.63] | 終わりの無い長い道を 一人ずっと歩いていた |
| [00:30.07] | 抜け出せないこの夢で 僕は自分を傷付けた |
| [00:37.36] | あの日君を失ってから この時計は止まったまま |
| [00:44.73] | 僕は今も暗闇を 手探りで進んでいる |
| [00:51.68] | |
| [00:52.12] | 乾いていく 街も人も冷え切ったこの世界で |
| [00:59.52] | 優しさとか愛なんて言葉だけの飾りだから... |
| [01:07.62] | |
| [01:08.82] | 遠く離れてる君を僕が いつか共に笑う日まで |
| [01:16.15] | 一歩ずつでも前に進もう 答えを見つけるために |
| [01:23.61] | 僕らの未来だけがすぐそこまで来ている |
| [01:32.80] | |
| [01:47.62] | 永遠にくり返す過ちと後悔を |
| [01:54.93] | 終わらせよう 強く長く続いてきたこのゲームを |
| [02:01.84] | |
| [02:02.32] | 悲しいけれど 街並みはやがて色を変えていくね |
| [02:09.73] | 巡り巡る時の流れには逆らえないけど |
| [02:17.87] | |
| [02:18.86] | 遠く離れてもずっと僕は 君を思い続けるから |
| [02:26.30] | 一秒だけでも思い出して 答えが見つかるように |
| [02:33.75] | 僕らの未来だけは誰にも渡せない |
| [02:43.02] | |
| [03:06.97] | 遠く離れても君と僕が いつか共に笑う日まで |
| [03:14.33] | 一歩ずつでも前に進もう 答えを見つけるために |
| [03:21.78] | 遠く離れてもずっと僕は 君を思い続けるから |
| [03:29.12] | 一秒だけでも思い出して 答えが見つかるように |
| [03:36.54] | 僕らの未来だけは誰にも渡せない |
| [00:22.63] | zhōng wú zhǎng dào yī rén bù |
| [00:30.07] | bá chū mèng pú zì fēn shāng fù |
| [00:37.36] | rì jūn shī shí jì zhǐ |
| [00:44.73] | pú jīn àn àn shǒu tàn jìn |
| [00:51.68] | |
| [00:52.12] | gān jiē rén lěng qiè shì jiè |
| [00:59.52] | yōu ài yán yè shì... |
| [01:07.62] | |
| [01:08.82] | yuǎn lí jūn pú gòng xiào rì |
| [01:16.15] | yī bù qián jìn dá jiàn |
| [01:23.61] | pú wèi lái lái |
| [01:32.80] | |
| [01:47.62] | yǒng yuǎn fǎn guò hòu huǐ |
| [01:54.93] | zhōng qiáng zhǎng xu |
| [02:01.84] | |
| [02:02.32] | bēi jiē bìng sè biàn |
| [02:09.73] | xún xún shí liú nì |
| [02:17.87] | |
| [02:18.86] | yuǎn lí pú jūn sī xu |
| [02:26.30] | yī miǎo sī chū dá jiàn |
| [02:33.75] | pú wèi lái shuí dù |
| [02:43.02] | |
| [03:06.97] | yuǎn lí jūn pú gòng xiào rì |
| [03:14.33] | yī bù qián jìn dá jiàn |
| [03:21.78] | yuǎn lí pú jūn sī xu |
| [03:29.12] | yī miǎo sī chū dá jiàn |
| [03:36.54] | pú wèi lái shuí dù |
| [00:22.63] | dú zì zǒu zài yī tiáo cháng cháng de lù |
| [00:30.07] | wǒ wú fǎ táo chū zhè gè shāng hài zhe wǒ de mèng |
| [00:37.36] | shī qù nǐ de nà yì tiān, shí jiān fǎng fú shí jiān dōu tíng zhǐ le |
| [00:44.73] | wǒ yuàn yì zài hēi àn zhōng bù duàn de tàn suǒ |
| [00:52.12] | zài zhè gè shì jiè lǐ, chéng shì de rén men hǎo xiàng dōu méi yǒu le shēng jī |
| [00:59.52] | wēn róu shén me de ài zhī lèi de huà yǔ |
| [01:08.82] | wǒ huì yī zhí xiào zhe děng dài yuǎn fāng de nǐ |
| [01:16.15] | yī bù yī bù dì qián jìn, xún zhǎo dá àn |
| [01:23.61] | wǒ men de wèi lái jiù zài nà li |
| [01:47.62] | yī zhí zài chóng fù zhe shī bài hé luò hòu huǐ |
| [01:54.93] | wǒ bù duàn de zài chóng fù zhe zhè gè yóu xì |
| [02:02.32] | suī rán hěn bēi shāng, dàn shì jiē dào bìng bú huì wèi cǐ gǎi biàn |
| [02:09.73] | shí jiān zài màn màn de liú qù |
| [02:18.86] | dàn shì yī rán bù néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de sī niàn |
| [02:26.30] | jiù suàn zhǐ shèng xià yī miǎo zhōng, wǒ yě huì qù xún zhǎo dá àn |
| [02:33.75] | wǒ bú huì bǎ wǒ men de wèi lái jiāo gěi qí tā rén |
| [03:06.97] | wú lùn xiāng gé duō me yáo yuǎn, wǒ hái shì bù zhī bù jué de xiǎng qǐ nǐ nà tiān de xiào róng |
| [03:14.33] | yī bù yī bù dì qián jìn, xún zhǎo dá àn |
| [03:21.78] | dàn shì yī rán bù néng gǎi biàn wǒ duì nǐ de sī niàn |
| [03:29.12] | jiù suàn zhǐ shèng xià yī miǎo zhōng, wǒ yě huì qù xún zhǎo dá àn |
| [03:36.54] | wǒ bú huì bǎ wǒ men de wèi lái jiāo gěi qí tā rén |