[00:12.04] | Gift |
[00:17.04] | |
[00:23.39] | |
[00:26.07] | 淡く色付いた |
[00:31.01] | 紫阳花の咲く |
[00:34.56] | 路地裏には |
[00:37.11] | 青く香る |
[00:40.28] | 风がゆるやかに吹いて |
[00:46.22] | 思い出の中の |
[00:51.14] | 幼い仆は |
[00:54.86] | 夏へ続くこの季节を |
[00:59.66] | 駆け足で走り抜けた |
[01:06.14] | 子供の顷に见た |
[01:09.72] | 未来を今歩いている |
[01:14.87] | |
[01:16.45] | 理想と现実の |
[01:19.97] | 狭间に揺れ 大人になってゆく |
[01:27.56] | どんな时も 忘れることのない |
[01:32.52] | 远い记忆 |
[01:34.74] | あの空の下 |
[01:37.60] | 淡い风に |
[01:40.03] | そっと揺れて 咲く紫阳花のように |
[01:47.73] | いつか仆が 思い描いてた |
[01:52.78] | 梦は今も 変わらないから |
[01:57.59] | 今の仆に出来ることの |
[02:02.76] | すべてをまた未来へ赠り届けたい |
[02:12.21] | |
[02:14.75] | やがて降りだした雨に追われて |
[02:22.93] | 石畳を 走り抜けて |
[02:28.18] | 逃げ込む思い出の场所 |
[02:34.76] | ひそやかに香る |
[02:39.75] | 雨のにおいは |
[02:43.21] | なぜか今も |
[02:45.72] | 君の胸を |
[02:48.32] | 甘く缔めつけるけれど |
[02:52.80] | |
[02:54.67] | 懐かしさはきっと |
[02:58.39] | 过去の君が残した希望 |
[03:04.99] | これからまた君の 行く先へ と |
[03:11.10] | 希望を残さなきゃ |
[03:15.17] | |
[03:16.23] | どんな时も 忘れることのない |
[03:21.26] | 远い季节 あの路地裏で |
[03:26.14] | 雨上がりに |
[03:28.79] | 青く染まり 咲く紫阳花のように |
[03:36.57] | いつか君が 想い描いてた |
[03:41.47] | 梦が今も 変わらないなら |
[03:46.42] | 今の君に出来ることの |
[03:51.46] | すべてをまた未来へ |
[03:56.60] | 赠り届けよう |
[04:01.05] | |
[04:03.42] | きっといつの日か |
[04:06.64] | 振り返るその时には |
[04:13.00] | 歩き出した |
[04:15.30] | ばかりのこの道さえ |
[04:19.89] | 远く见えるさ |
[04:23.16] | |
[04:24.61] | どんな时も 忘れることのない |
[04:29.38] | 远い记忆 あの空の下 |
[04:34.38] | 淡い风にそっと揺れて咲く |
[04:39.37] | 紫阳花のように |
[04:44.22] | |
[04:44.44] | いつか仆が 想い描いてた梦は今も |
[04:51.72] | 変わらないから |
[04:54.86] | 今の仆に出来ることの |
[04:59.91] | すべてをまた未来へ |
[05:04.79] | 赠り届けたい |
[05:11.33] |
[00:12.04] | Gift |
[00:17.04] | |
[00:23.39] | |
[00:26.07] | dan se fu |
[00:31.01] | zi yang hua xiao |
[00:34.56] | lu di li |
[00:37.11] | qing xiang |
[00:40.28] | feng chui |
[00:46.22] | si chu zhong |
[00:51.14] | you pu |
[00:54.86] | xia xu ji jie |
[00:59.66] | qu zu zou ba |
[01:06.14] | zi gong qing jian |
[01:09.72] | wei lai jin bu |
[01:14.87] | |
[01:16.45] | li xiang xian shi |
[01:19.97] | xia jian yao da ren |
[01:27.56] | shi wang |
[01:32.52] | yuan ji yi |
[01:34.74] | kong xia |
[01:37.60] | dan feng |
[01:40.03] | yao xiao zi yang hua |
[01:47.73] | pu si miao |
[01:52.78] | meng jin bian |
[01:57.59] | jin pu chu lai |
[02:02.76] | wei lai zeng jie |
[02:12.21] | |
[02:14.75] | jiang yu zhui |
[02:22.93] | shi die zou ba |
[02:28.18] | tao ru si chu chang suo |
[02:34.76] | xiang |
[02:39.75] | yu |
[02:43.21] | jin |
[02:45.72] | jun xiong |
[02:48.32] | gan di |
[02:52.80] | |
[02:54.67] | huai |
[02:58.39] | guo qu jun can xi wang |
[03:04.99] | jun xing xian |
[03:11.10] | xi wang can |
[03:15.17] | |
[03:16.23] | shi wang |
[03:21.26] | yuan ji jie lu di li |
[03:26.14] | yu shang |
[03:28.79] | qing ran xiao zi yang hua |
[03:36.57] | jun xiang miao |
[03:41.47] | meng jin bian |
[03:46.42] | jin jun chu lai |
[03:51.46] | wei lai |
[03:56.60] | zeng jie |
[04:01.05] | |
[04:03.42] | ri |
[04:06.64] | zhen fan shi |
[04:13.00] | bu chu |
[04:15.30] | dao |
[04:19.89] | yuan jian |
[04:23.16] | |
[04:24.61] | shi wang |
[04:29.38] | yuan ji yi kong xia |
[04:34.38] | dan feng yao xiao |
[04:39.37] | zi yang hua |
[04:44.22] | |
[04:44.44] | pu xiang miao meng jin |
[04:51.72] | bian |
[04:54.86] | jin pu chu lai |
[04:59.91] | wei lai |
[05:04.79] | zeng jie |
[05:11.33] |
[00:12.04] | Gift |
[00:17.04] | |
[00:23.39] | |
[00:26.07] | dàn sè fù |
[00:31.01] | zǐ yáng huā xiào |
[00:34.56] | lù dì lǐ |
[00:37.11] | qīng xiāng |
[00:40.28] | fēng chuī |
[00:46.22] | sī chū zhōng |
[00:51.14] | yòu pū |
[00:54.86] | xià xu jì jié |
[00:59.66] | qū zú zǒu bá |
[01:06.14] | zi gōng qǐng jiàn |
[01:09.72] | wèi lái jīn bù |
[01:14.87] | |
[01:16.45] | lǐ xiǎng xiàn shí |
[01:19.97] | xiá jiān yáo dà rén |
[01:27.56] | shí wàng |
[01:32.52] | yuǎn jì yì |
[01:34.74] | kōng xià |
[01:37.60] | dàn fēng |
[01:40.03] | yáo xiào zǐ yáng huā |
[01:47.73] | pū sī miáo |
[01:52.78] | mèng jīn biàn |
[01:57.59] | jīn pū chū lái |
[02:02.76] | wèi lái zèng jiè |
[02:12.21] | |
[02:14.75] | jiàng yǔ zhuī |
[02:22.93] | shí dié zǒu bá |
[02:28.18] | táo ru sī chū chǎng suǒ |
[02:34.76] | xiāng |
[02:39.75] | yǔ |
[02:43.21] | jīn |
[02:45.72] | jūn xiōng |
[02:48.32] | gān dì |
[02:52.80] | |
[02:54.67] | huái |
[02:58.39] | guò qù jūn cán xī wàng |
[03:04.99] | jūn xíng xiān |
[03:11.10] | xī wàng cán |
[03:15.17] | |
[03:16.23] | shí wàng |
[03:21.26] | yuǎn jì jié lù dì lǐ |
[03:26.14] | yǔ shàng |
[03:28.79] | qīng rǎn xiào zǐ yáng huā |
[03:36.57] | jūn xiǎng miáo |
[03:41.47] | mèng jīn biàn |
[03:46.42] | jīn jūn chū lái |
[03:51.46] | wèi lái |
[03:56.60] | zèng jiè |
[04:01.05] | |
[04:03.42] | rì |
[04:06.64] | zhèn fǎn shí |
[04:13.00] | bù chū |
[04:15.30] | dào |
[04:19.89] | yuǎn jiàn |
[04:23.16] | |
[04:24.61] | shí wàng |
[04:29.38] | yuǎn jì yì kōng xià |
[04:34.38] | dàn fēng yáo xiào |
[04:39.37] | zǐ yáng huā |
[04:44.22] | |
[04:44.44] | pū xiǎng miáo mèng jīn |
[04:51.72] | biàn |
[04:54.86] | jīn pū chū lái |
[04:59.91] | wèi lái |
[05:04.79] | zèng jiè |
[05:11.33] |
[00:12.04] | Gift |
[00:26.07] | 染上淡淡的颜色的 |
[00:31.01] | 被盛开的绣球花 |
[00:34.56] | 小巷子内 |
[00:37.11] | 带著淡蓝色香气 |
[00:40.28] | 风和煦地吹拂著 |
[00:46.22] | 回忆中 |
[00:51.14] | 年少的我 |
[00:54.86] | 连接著夏天那个季节 |
[00:59.66] | 快步地跑过 |
[01:06.14] | 现在的我正走在 |
[01:09.72] | 孩提时所梦想的未来 |
[01:16.45] | 在理想和现实的 |
[01:19.97] | 狭缝中摇摆不定,就这样成了大人.... |
[01:27.56] | 无论何时都不会忘记 |
[01:32.52] | 那遥远的记忆 |
[01:34.74] | 就像在那个天空下 |
[01:37.60] | 随著淡淡的风 |
[01:40.03] | 悄悄地晃动著绽开的绣球花一样... |
[01:47.73] | 不知道何时所描绘出来的梦想 |
[01:52.78] | 到现在仍然没有改变 |
[01:57.59] | 所以希望能将现在我所做到的一切 |
[02:02.76] | 不变地传达到未来.... |
[02:14.75] | 被突然急下的大雨所追赶著 |
[02:22.93] | 奔跑在石板路上 |
[02:28.18] | 逃入了回忆中的那个场所 |
[02:34.76] | 暗暗的香气 |
[02:39.75] | 浮动的雨 |
[02:43.21] | 不知道为什麼 现在 |
[02:45.72] | 你的心中... |
[02:48.32] | 还是甜蜜地 |
[02:54.67] | 那令人怀念的感觉 |
[02:58.39] | 一定是过去的你所残留下来的希望 |
[03:04.99] | 从今以后 也同样地一定要朝著你 |
[03:11.10] | 未来留下希望... |
[03:16.23] | 无论何时都不会忘记 |
[03:21.26] | 那遥远的季节就像在那个小巷子里 |
[03:26.14] | 雨过天青后 |
[03:28.79] | 染上淡淡蓝色的盛开的绣球花一样... |
[03:36.57] | 不知道在何时 你所描绘出的梦想 |
[03:41.47] | 如果到现在还没有改变的话 |
[03:46.42] | 就将现在的你所做到的一切 |
[03:51.46] | 不变地传达到未来吧 |
[03:56.60] | 送的礼物 |
[04:03.42] | 一定会在未来的某一天 |
[04:06.64] | 当我们蓦然回首时 |
[04:13.00] | 连我们刚开始出发的 |
[04:15.30] | 这条道路 |
[04:19.89] | 都可以远望得到喔 |
[04:24.61] | 无论何时都不会忘记的 |
[04:29.38] | 那遥远的记忆就像在那个天空下 |
[04:34.38] | 随著淡淡的风 悄悄地晃动著 |
[04:39.37] | 绽开的绣球花... |
[04:44.44] | 不知道何时所描绘出来的梦想 |
[04:51.72] | 到现在仍然没有改变 |
[04:54.86] | 所以希望能将现在我所做到的一切 |
[04:59.91] | 不变地传达到未来吧 |
[05:04.79] | 送的礼物 |