[ti:Ghost] | |
[ar:鹿乃] | |
[00:39.843] | 夜から消えた 三日月を追って |
[00:40.11] | yoru kara kieta mikazuki wo otte |
[00:47.451] | 飞び込んだらもう 人じゃなくなった |
[00:47.540] | tobikon dara mou hito janaku natta |
[00:55.256] | 灰に涂れた 君が纺いだ声が |
[00:55.288] | hai ni mamireta kimi ga tsumida koe ga |
[01:02.850] | watashi no subete ni shimi konda youdatta |
[01:02.941] | 私の全てに 染み込んだようだった |
[01:10.570] | ハロー「グッバイ」 闻こえますか? |
[01:10.691] | haro^「gubbai 」kikoe masuka ? |
[01:14.407] | 伝えたいんだ 昨日に帰して |
[01:14.441] | tsutae tainda kinou ni kaeshite |
[01:18.394] | sonna suteki na hanashi janai |
[01:18.437] | そんな素敌な话じゃない |
[01:21.999] | 声に込めたのが间违い |
[01:22.31] | koe ni kometa noga machigai |
[01:25.403] | 夜の涙 大きな街と 君の想像を超えるんだ |
[01:25.563] | yoru no namida ookina machi to kimi no souzou wo koerunda |
[01:33.203] | haro^haro^todoku to iina |
[01:33.242] | ハロー ハロー 届くといいな |
[01:36.876] | 闇夜食べる 太阳になって |
[01:36.919] | yamiyo taberu taiyou ni natte |
[01:56.657] | tsuki kara owareta usagi wo mitsukete |
[01:56.727] | 月から追われた ウサギを见つけて |
[02:04.452] | maneki iretara yappari kimi janka ! |
[02:04.550] | 招き入れたら やっぱり君じゃんか! |
[02:12.08] | haro^「gubbai 」kikoe masuka ? |
[02:12.111] | ハロー「グッバイ」闻こえますか? |
[02:15.762] | また泣きそうだ 明日を返して! |
[02:15.780] | mata naki souda ashita wo kaeshite ! |
[02:19.828] | hora ne suteki na hanashi janai |
[02:19.892] | ホラね 素敌な话じゃない |
[02:23.242] | 思い出が突き付けたのは? |
[02:23.381] | omoide ga tsuki tsuketa nowa ? |
[02:26.836] | mita kotonai kao ga mitakute kirei na koe sagashite sa |
[02:26.888] | 见たことない颜が见たくて 绮丽な声探してさ |
[02:34.737] | sabishisa ni warawa nai you |
[02:34.750] | 寂しさに笑わないよう |
[02:38.235] | ame sarashi no kokoro ni kasa wo sashita |
[02:38.467] | 雨曝しの心に伞を差した |
[02:43.550] | kimi no hoo ni namida |
[02:43.661] | 君の頬に涙 |
[02:47.524] | 壊れていく世界から 少しだけ见えたんだ |
[02:47.573] | koware teiku sekai kara sukoshi dake mietanda |
[02:56.40] | futari no ima kara tera sareta mirai |
[02:56.62] | 2人の今から照らされた未来 |
[03:07.896] | ハロー「グッバイ」闻こえますか? ハロー「グッバイ」闻こえますか? |
[03:07.929] | haro^「gubbai 」kikoe masuka ?haro^「gubbai 」kikoe masuka ? |
[03:27.26] | haro^「gubbai 」kikoeta nara douka |
[03:27.81] | ハロー「グッバイ」闻こえたならどうか |
[03:32.174] | 夜の涙 大きな街と 君の想像を超えるんだ |
[03:32.216] | yoru no namida ookina machi to kimi no souzou wo koerunda |
[03:39.978] | haro^haro^todoku to iina |
[03:40.59] | ハロー ハロー 届くといいな |
[03:43.543] | また少し君が 大人になる |
[03:43.584] | mata sukoshi kimi ga otona ni naru |
[03:47.399] | kiechai souna chiisa na koe wo mitsuketa noga kimi de yokatta |
[03:47.472] | 消えちゃいそうな小さな声を 见つけたのが君でよかった |
[03:55.317] | haro^?haro^!sorosoro ikuyo |
[03:55.420] | ハロー? ハロー! そろそろ行くよ |
[03:58.901] | nobashita te wo sonomama ni baibai |
[03:59.78] | 伸ばした手を そのままに バイバイ |
ti: Ghost | |
ar: lu nai | |
[00:39.843] | ye xiao san ri yue zhui |
[00:40.11] | yoru kara kieta mikazuki wo otte |
[00:47.451] | fei ru ren |
[00:47.540] | tobikon dara mou hito janaku natta |
[00:55.256] | hui tu jun fang sheng |
[00:55.288] | hai ni mamireta kimi ga tsumida koe ga |
[01:02.850] | watashi no subete ni shimi konda youdatta |
[01:02.941] | si quan ran ru |
[01:10.570] | wen? |
[01:10.691] | haro gubbai kikoe masuka ? |
[01:14.407] | chuan zuo ri gui |
[01:14.441] | tsutae tainda kinou ni kaeshite |
[01:18.394] | sonna suteki na hanashi janai |
[01:18.437] | su di hua |
[01:21.999] | sheng ru jian wei |
[01:22.31] | koe ni kometa noga machigai |
[01:25.403] | ye lei da jie jun xiang xiang chao |
[01:25.563] | yoru no namida ookina machi to kimi no souzou wo koerunda |
[01:33.203] | haro haro todoku to iina |
[01:33.242] | jie |
[01:36.876] | an ye shi tai yang |
[01:36.919] | yamiyo taberu taiyou ni natte |
[01:56.657] | tsuki kara owareta usagi wo mitsukete |
[01:56.727] | yue zhui jian |
[02:04.452] | maneki iretara yappari kimi janka ! |
[02:04.550] | zhao ru jun! |
[02:12.08] | haro gubbai kikoe masuka ? |
[02:12.111] | wen? |
[02:15.762] | qi ming ri fan! |
[02:15.780] | mata naki souda ashita wo kaeshite ! |
[02:19.828] | hora ne suteki na hanashi janai |
[02:19.892] | su di hua |
[02:23.242] | si chu tu fu? |
[02:23.381] | omoide ga tsuki tsuketa nowa ? |
[02:26.836] | mita kotonai kao ga mitakute kirei na koe sagashite sa |
[02:26.888] | jian yan jian qi li sheng tan |
[02:34.737] | sabishisa ni warawa nai you |
[02:34.750] | ji xiao |
[02:38.235] | ame sarashi no kokoro ni kasa wo sashita |
[02:38.467] | yu pu xin san cha |
[02:43.550] | kimi no hoo ni namida |
[02:43.661] | jun jia lei |
[02:47.524] | huai shi jie shao jian |
[02:47.573] | koware teiku sekai kara sukoshi dake mietanda |
[02:56.40] | futari no ima kara tera sareta mirai |
[02:56.62] | 2 ren jin zhao wei lai |
[03:07.896] | wen? wen? |
[03:07.929] | haro gubbai kikoe masuka ? haro gubbai kikoe masuka ? |
[03:27.26] | haro gubbai kikoeta nara douka |
[03:27.81] | wen |
[03:32.174] | ye lei da jie jun xiang xiang chao |
[03:32.216] | yoru no namida ookina machi to kimi no souzou wo koerunda |
[03:39.978] | haro haro todoku to iina |
[03:40.59] | jie |
[03:43.543] | shao jun da ren |
[03:43.584] | mata sukoshi kimi ga otona ni naru |
[03:47.399] | kiechai souna chiisa na koe wo mitsuketa noga kimi de yokatta |
[03:47.472] | xiao xiao sheng jian jun |
[03:55.317] | haro? haro! sorosoro ikuyo |
[03:55.420] | |
[03:58.901] | nobashita te wo sonomama ni baibai |
[03:59.78] | shen shou |
ti: Ghost | |
ar: lù nǎi | |
[00:39.843] | yè xiāo sān rì yuè zhuī |
[00:40.11] | yoru kara kieta mikazuki wo otte |
[00:47.451] | fēi ru rén |
[00:47.540] | tobikon dara mou hito janaku natta |
[00:55.256] | huī tú jūn fǎng shēng |
[00:55.288] | hai ni mamireta kimi ga tsumida koe ga |
[01:02.850] | watashi no subete ni shimi konda youdatta |
[01:02.941] | sī quán rǎn ru |
[01:10.570] | wén? |
[01:10.691] | haro gubbai kikoe masuka ? |
[01:14.407] | chuán zuó rì guī |
[01:14.441] | tsutae tainda kinou ni kaeshite |
[01:18.394] | sonna suteki na hanashi janai |
[01:18.437] | sù dí huà |
[01:21.999] | shēng ru jiān wéi |
[01:22.31] | koe ni kometa noga machigai |
[01:25.403] | yè lèi dà jiē jūn xiǎng xiàng chāo |
[01:25.563] | yoru no namida ookina machi to kimi no souzou wo koerunda |
[01:33.203] | haro haro todoku to iina |
[01:33.242] | jiè |
[01:36.876] | àn yè shí tài yáng |
[01:36.919] | yamiyo taberu taiyou ni natte |
[01:56.657] | tsuki kara owareta usagi wo mitsukete |
[01:56.727] | yuè zhuī jiàn |
[02:04.452] | maneki iretara yappari kimi janka ! |
[02:04.550] | zhāo rù jūn! |
[02:12.08] | haro gubbai kikoe masuka ? |
[02:12.111] | wén? |
[02:15.762] | qì míng rì fǎn! |
[02:15.780] | mata naki souda ashita wo kaeshite ! |
[02:19.828] | hora ne suteki na hanashi janai |
[02:19.892] | sù dí huà |
[02:23.242] | sī chū tū fù? |
[02:23.381] | omoide ga tsuki tsuketa nowa ? |
[02:26.836] | mita kotonai kao ga mitakute kirei na koe sagashite sa |
[02:26.888] | jiàn yán jiàn qǐ lì shēng tàn |
[02:34.737] | sabishisa ni warawa nai you |
[02:34.750] | jì xiào |
[02:38.235] | ame sarashi no kokoro ni kasa wo sashita |
[02:38.467] | yǔ pù xīn sǎn chà |
[02:43.550] | kimi no hoo ni namida |
[02:43.661] | jūn jiá lèi |
[02:47.524] | huài shì jiè shǎo jiàn |
[02:47.573] | koware teiku sekai kara sukoshi dake mietanda |
[02:56.40] | futari no ima kara tera sareta mirai |
[02:56.62] | 2 rén jīn zhào wèi lái |
[03:07.896] | wén? wén? |
[03:07.929] | haro gubbai kikoe masuka ? haro gubbai kikoe masuka ? |
[03:27.26] | haro gubbai kikoeta nara douka |
[03:27.81] | wén |
[03:32.174] | yè lèi dà jiē jūn xiǎng xiàng chāo |
[03:32.216] | yoru no namida ookina machi to kimi no souzou wo koerunda |
[03:39.978] | haro haro todoku to iina |
[03:40.59] | jiè |
[03:43.543] | shǎo jūn dà rén |
[03:43.584] | mata sukoshi kimi ga otona ni naru |
[03:47.399] | kiechai souna chiisa na koe wo mitsuketa noga kimi de yokatta |
[03:47.472] | xiāo xiǎo shēng jiàn jūn |
[03:55.317] | haro? haro! sorosoro ikuyo |
[03:55.420] | ? ! xíng |
[03:58.901] | nobashita te wo sonomama ni baibai |
[03:59.78] | shēn shǒu |
[00:39.843] | 追寻那已经消失一弯新月 |
[00:40.11] | |
[00:47.451] | 当追逐到之时 已物是人非 |
[00:47.540] | |
[00:55.256] | 沾满尘埃的你编织出的旋律 |
[00:55.288] | |
[01:02.850] | |
[01:02.941] | 似乎已渗入我的全身 |
[01:10.570] | hello,goodbye 你听见了吗 |
[01:10.691] | |
[01:14.407] | 想说请把我放回到昨天 |
[01:14.441] | |
[01:18.394] | |
[01:18.437] | 这难道不是一句很棒的话么 |
[01:21.999] | 而融入了声音是一种错误 |
[01:22.31] | |
[01:25.403] | 黑夜的泪珠、宽阔的大街超越了你的想象 |
[01:25.563] | |
[01:33.203] | |
[01:33.242] | 一声声hello、hello,传达的到也就满足了 |
[01:36.876] | 变成了一只啃食掉黑夜的太阳 |
[01:36.919] | |
[01:56.657] | |
[01:56.727] | 看见了被追逐出月亮的兔儿 |
[02:04.452] | |
[02:04.550] | 试着轻声地召唤、果然的还是你 |
[02:12.08] | |
[02:12.111] | hello,goodbye,你听见了吗? |
[02:15.762] | 果然还是泪滴欲坠地说把返还明日我 |
[02:15.780] | |
[02:19.828] | |
[02:19.892] | 你看,这不是件很精彩的事儿吗? |
[02:23.242] | 那出现在眼前的追忆又是什么呢? |
[02:23.381] | |
[02:26.836] | |
[02:26.888] | 想看没有见过的脸庞 想去寻觅绮丽的声音 |
[02:34.737] | |
[02:34.750] | 不要被寂寞所嘲笑 |
[02:38.235] | |
[02:38.467] | 给正淋着暴雨的心撑上把伞了不要被寂寞所嘲笑 |
[02:43.550] | |
[02:43.661] | 但你的脸颊里流淌泪水 |
[02:47.524] | 从渐渐正要崩塌的世界里,还是能够看得见 |
[02:47.573] | |
[02:56.40] | |
[02:56.62] | 从今日的两人里所映照的未来 |
[03:07.896] | hello,goodbye,你听得见吗? |
hello,goodbye,你能听见吗? | |
[03:07.929] | |
[03:27.26] | |
[03:27.81] | hello,goodbye若能听见会变得怎样呢 |
[03:32.174] | 黑夜的泪珠、宽阔的大街超越了你的想象 |
[03:32.216] | |
[03:39.978] | |
[03:40.59] | 一声声hello、hello,传达的到也就满足了 |
[03:43.543] | 再过不久的你,也将成为大人了 |
[03:43.584] | |
[03:47.399] | |
[03:47.472] | 发现了那个就快要消失的小小的声音的人是你,实在是太好了 |
[03:55.317] | |
[03:55.420] | hello?hello!马上得出发了哟 |
[03:58.901] | |
[03:59.78] | 那高举的手就这样挥挥手说:“再见”吧 |