| [00:00.73] | VOID |
| [00:03.29] | 収録:Seirios/発売日:2009/02/27 |
| [00:06.00] | 作词/作曲/歌:ルルティア |
| [00:08.72] | |
| [00:14.48] | 七つの海を 渡る风がざわめき |
| [00:28.62] | ほんの一瞬の云间から光があなたへ降るわ |
| [00:43.03] | |
| [00:43.99] | 新しい翼をあげたい |
| [00:51.31] | 倒れそうな时も |
| [00:58.21] | 何度でも何度でも立ち上がり |
| [01:05.61] | 翔てゆけるように |
| [01:14.32] | |
| [01:15.32] | あなたの笑颜が私を强くする |
| [01:31.48] | 何もない场所から すべては 始まってゆくから |
| [01:46.68] | 私の言叶が あなたへそっと辿りついた时 |
| [02:01.51] | その宙に ひとつでも希望が ああ 生まれるなら |
| [02:21.72] | |
| [02:23.67] | |
| [02:25.48] | 朝日が昇り 流れていく年月 |
| [02:39.86] | 同じ时を生き 同じ空の下 泣いたり笑ったり |
| [02:54.11] | |
| [02:54.97] | 离れてるからこそ大事に 触れあえる梦や |
| [03:09.31] | 见えないからこそ信じられる そんな思いがある事 |
| [03:25.80] | |
| [03:26.43] | あなたの笑颜が私を支えてる |
| [03:42.56] | 何もない场所へと すべては 戻ってゆくけど |
| [03:57.80] | 私の言叶が あなたへそっと辿りついた时 |
| [04:12.59] | その宙に ひとつでも証を ああ 残せるなら |
| [04:32.89] |
| [00:00.73] | VOID |
| [00:03.29] | shou lu: Seirios fa mai ri: 2009 02 27 |
| [00:06.00] | zuo ci zuo qu ge: |
| [00:08.72] | |
| [00:14.48] | qi hai du feng |
| [00:28.62] | yi shun yun jian guang jiang |
| [00:43.03] | |
| [00:43.99] | xin yi |
| [00:51.31] | dao shi |
| [00:58.21] | he du he du li shang |
| [01:05.61] | xiang |
| [01:14.32] | |
| [01:15.32] | xiao yan si qiang |
| [01:31.48] | he chang suo shi |
| [01:46.68] | si yan ye chan shi |
| [02:01.51] | zhou xi wang sheng |
| [02:21.72] | |
| [02:23.67] | |
| [02:25.48] | chao ri sheng liu nian yue |
| [02:39.86] | tong shi sheng tong kong xia qi xiao |
| [02:54.11] | |
| [02:54.97] | li da shi chu meng |
| [03:09.31] | jian xin si shi |
| [03:25.80] | |
| [03:26.43] | xiao yan si zhi |
| [03:42.56] | he chang suo ti |
| [03:57.80] | si yan ye chan shi |
| [04:12.59] | zhou zheng can |
| [04:32.89] |
| [00:00.73] | VOID |
| [00:03.29] | shōu lù: Seirios fā mài rì: 2009 02 27 |
| [00:06.00] | zuò cí zuò qǔ gē: |
| [00:08.72] | |
| [00:14.48] | qī hǎi dù fēng |
| [00:28.62] | yī shùn yún jiān guāng jiàng |
| [00:43.03] | |
| [00:43.99] | xīn yì |
| [00:51.31] | dào shí |
| [00:58.21] | hé dù hé dù lì shàng |
| [01:05.61] | xiáng |
| [01:14.32] | |
| [01:15.32] | xiào yán sī qiáng |
| [01:31.48] | hé chǎng suǒ shǐ |
| [01:46.68] | sī yán yè chān shí |
| [02:01.51] | zhòu xī wàng shēng |
| [02:21.72] | |
| [02:23.67] | |
| [02:25.48] | cháo rì shēng liú nián yuè |
| [02:39.86] | tóng shí shēng tóng kōng xià qì xiào |
| [02:54.11] | |
| [02:54.97] | lí dà shì chù mèng |
| [03:09.31] | jiàn xìn sī shì |
| [03:25.80] | |
| [03:26.43] | xiào yán sī zhī |
| [03:42.56] | hé chǎng suǒ tì |
| [03:57.80] | sī yán yè chān shí |
| [04:12.59] | zhòu zhèng cán |
| [04:32.89] |
| [00:00.73] | 虚无 |
| [00:03.29] | |
| [00:14.48] | 飞渡七大海的风喧嚣着 |
| [00:28.62] | 转瞬间云层间洒落的光芒照耀着你 |
| [00:43.99] | 我想要赠与你崭新的翅膀 |
| [00:51.31] | 只愿 即使是在即将倒下的时刻 |
| [00:58.21] | 你也能无数次地无数次地振作起来 |
| [01:05.61] | 振翅高飞 |
| [01:15.32] | 你的笑颜让我变得坚强 |
| [01:31.48] | 一无所有的虚无之地 一切 正在上演 |
| [01:46.68] | 我的话语 悄然辗转到你的耳畔之时 |
| [02:01.51] | 那片苍穹 倘若能孕育出哪怕一丝希望 啊 那便足矣 |
| [02:25.48] | 旭日东升 不断流逝的岁月 |
| [02:39.86] | 我们共同生存的 这片共同的天穹之下 时而哭泣 时而欢笑 |
| [02:54.97] | 正因为离别才能珍惜地触及彼此的梦 |
| [03:09.31] | 正因为无法相见才能信任着彼此间的思念 |
| [03:26.43] | 你的笑颜一直激励支撑着我 |
| [03:42.56] | 虽然一切都终将回归一无所有的虚无 但 |
| [03:57.80] | 我的话语 悄然辗转到你的耳畔之时 |
| [04:12.59] | 那片苍穹 倘若能残留下哪怕一丝见证 啊 那便足矣 |