| |
几千もの 悲しみなど | |
数えてみても しかたがない | |
珊瑚の海に 沈めれば | |
わたしも あなたも 一匹の鱼さ | |
历史も人生(みち)も 暗い影ならば | |
高い太阳が 照らすだろう | |
路地を步けば 闻こえるよ | |
わたしも あなたも 岛の风 | |
俺たち 岛んちゅうは 琉球の国で | |
すべてを受け入れ それでも 突っ立ち ここに在(い)る! | |
どうか忘れないで 心が伤ついたら | |
いつでも 归っておいで この岛へ | |
さらりさらりと 黑发ゆれる | |
决して 语らぬ 苦しみなど | |
笑い 泣きながら 手をさすれば | |
わたしも あなたも よりそってる | |
东西南北 见わたせば | |
はるか 地平线 阳が升る | |
ニライカナイの 海が ほほえむ | |
“いつも お前の そばにいる”と | |
俺たち 岛んちゅうは 琉球の国で | |
すべてを受け入れ それでも 突っ立ち ここに在(い)る! | |
どうか忘れないで 心が伤ついたら | |
いつでも 归っておいで この岛へ | |
俺たち 岛んちゅうは 琉球の国で | |
すべてを受け入れ それでも 突っ立ち ここに在(い)る! | |
どうか忘れないで 心が伤ついたら | |
いつでも 归っておいで この岛へ | |
あなたが 抱きしめるのが この岛さ | |
u…u… |
ji qian bei | |
shu | |
shan hu hai shen | |
yi pi yu | |
li shi ren sheng an ying | |
gao tai yang zhao | |
lu di bu wen | |
dao feng | |
an dao liu qiu guo | |
shou ru tu li zai! | |
wang xin shang | |
gui dao | |
hei fa | |
jue yu ku | |
xiao qi shou | |
dong xi nan bei jian | |
di ping xian yang sheng | |
hai | |
" qian " | |
an dao liu qiu guo | |
shou ru tu li zai! | |
wang xin shang | |
gui dao | |
an dao liu qiu guo | |
shou ru tu li zai! | |
wang xin shang | |
gui dao | |
bao dao | |
u u |
jǐ qiān bēi | |
shù | |
shān hú hǎi shěn | |
yī pǐ yú | |
lì shǐ rén shēng àn yǐng | |
gāo tài yáng zhào | |
lù dì bù wén | |
dǎo fēng | |
ǎn dǎo liú qiú guó | |
shòu rù tū lì zài! | |
wàng xīn shāng | |
guī dǎo | |
hēi fā | |
jué yǔ kǔ | |
xiào qì shǒu | |
dōng xī nán běi jiàn | |
dì píng xiàn yáng shēng | |
hǎi | |
" qián " | |
ǎn dǎo liú qiú guó | |
shòu rù tū lì zài! | |
wàng xīn shāng | |
guī dǎo | |
ǎn dǎo liú qiú guó | |
shòu rù tū lì zài! | |
wàng xīn shāng | |
guī dǎo | |
bào dǎo | |
u u |
[00:31.500] | 回味那不计其数的悲伤 |
[00:37.500] | 也无济于事 |
[00:43.800] | 沉入珊瑚之海 |
[00:50.200] | 我和你都会变成一条鱼 |
[00:58.200] | 如果历史和人生都是阴影 |
[01:04.900] | 就会感受到艳阳的照耀吧 |
[01:11.200] | 走过小巷我们就听得到 |
[01:17.500] | 岛上的风 |
[01:25.200] | 我们在琉球的国度 |
[01:31.200] | 接纳一切 依然耸立 |
[01:39.200] | 请别忘记 无论何时 |
[01:45.600] | 心灵受伤的时候 回到这座岛上 |
[03:01.200] | 黑发轻柔的摇曳 |
[03:07.200] | 绝不与人说的苦痛 |
[03:13.800] | 笑着哭着 |
[03:20.500] | 伸出双手 靠近彼此 |
[03:28.800] | 东西南北 一望无际 |
[03:34.500] | 遥远的地平线上 朝阳升起 |
[03:40.900] | 理想之乡的大海 面带微笑 |
[03:47.500] | 说着“我一直守候在你身边” |
[03:55.500] | 我们在琉球的国度 |
[04:01.500] | 接纳一切 依然耸立 |
[04:09.700] | 请别忘记 无论何时 |
[04:15.500] | 心灵受伤的时候 回到这座岛上 |
[04:23.500] | 我们在琉球的国度 |
[04:29.500] | 接纳一切 始终耸立 |
[04:37.900] | 请别忘记 无论何时 |
[04:44.500] | 心灵受伤的时候 回到这座岛上 |
[04:50.500] | 这座岛总会将你深情拥抱 |