| [00:00.00] | |
| [00:00.46] | 差し出す手に触れていいかな?〖我可以触碰你伸出的援手吗?〗 |
| [00:03.51] | 迷いながら伸ばす指に〖那迷惘中伸出的指尖〗 |
| [00:06.52] | 扉開く風 吹き抜けて行く〖敞开门扉 微风吹拂而过〗 |
| [00:12.58] | |
| [00:14.00] | 僕ら、駆け行く空へ |
| [00:15.50] | 「旋风管家HEAVEN IS A PLACE ON EARTH OP」 |
| [00:20.00] | |
| [00:21.50] | |
| [00:22.53] | きっと、それなり〖一定恰如其分〗 |
| [00:25.37] | ちゃんと、一生懸命〖好好地 拼命地〗 |
| [00:28.01] | 生きて来た気がしてた〖活过来的 不禁如此认为〗 |
| [00:34.42] | 高望みなどしないのに〖明明从不抱过高的期望〗 |
| [00:40.54] | 神様はホント 意地悪だ〖神明真是爱欺负人〗 |
| [00:45.50] | |
| [00:46.13] | 夢と現実は 常に不仲で〖梦与现实 两者经常不和〗 |
| [00:51.85] | どっちに付くか 迷うけれど〖曾犹豫要跟随哪边 而不知所措〗 |
| [00:57.52] | |
| [00:58.16] | この両手で掴めるもの〖想把这双手捉稳的事物〗 |
| [01:01.09] | 思い切り抱きしめてたい〖紧紧地拥抱在胸怀里〗 |
| [01:04.21] | つまずいても また笑える〖哪怕跌到了 也能开怀大笑〗 |
| [01:07.27] | 君が居てくれるから!!〖只因有你陪伴我身旁!〗 |
| [01:10.11] | 夏を運ぶ風のごとく〖宛如吹送夏日的风〗 |
| [01:13.15] | この時代を駆け抜けよう〖尽情地驰骋这个时代吧〗 |
| [01:16.24] | 僕らが飛ぶ空〖我们翱翔的天空〗 |
| [01:18.68] | 広がって行く〖无限延伸〗 |
| [01:22.57] | |
| [01:32.28] | 側に居ると ドキドキの一瞬まで〖在你身旁时 甚至小鹿乱撞的瞬间〗 |
| [01:37.79] | 日常になってしまうけど〖都会成为日常的一部分〗 |
| [01:44.31] | 本当は運命に感謝してる〖不过其实我十分感谢命运〗 |
| [01:50.49] | 星に誇れる出会いだと〖这是星际中夸耀的邂逅〗 |
| [01:55.27] | |
| [01:55.96] | 譲れないのは "守り抜くこと"〖不愿割让的是 "坚守的事物"〗 |
| [02:01.70] | 君が導いてくれたから〖因为有你引导着我〗 |
| [02:07.35] | |
| [02:08.01] | ほら 呼ぶ声 聞こえるかな?〖看吧 你能听见这呼喊声吗?〗 |
| [02:11.03] | 雲の間をすり抜けて〖穿梭于云雾之间〗 |
| [02:14.12] | 君へ届け!〖传达给你!〗 |
| [02:15.53] | 思い飛ばせ!〖放飞思绪!〗 |
| [02:17.12] | 見えない壁壊して〖把无形之壁敲个粉碎〗 |
| [02:20.01] | どの瞬間も見逃せない〖绝不错失每一个瞬间〗 |
| [02:23.08] | 疾風のごとく駆け抜けた〖宛如疾风般奔驰而过〗 |
| [02:26.16] | 僕らの時間が 重なって行く〖你我间的时间 交织重叠〗 |
| [02:32.75] | |
| [02:37.75] | 劇場版「ハヤテのごとく!HEAVEN IS A PLACE ON EARTH」OP |
| [03:00.63] | |
| [03:05.63] | 陽炎の中 揺れる僕ら〖摇曳在炎阳中的我们〗 |
| [03:08.85] | 目眩の中で目を伏せた〖眼花晕眩当中轻闭双眸〗 |
| [03:11.73] | 通り過ぎる夏の景色〖片片流逝的夏日景色〗 |
| [03:14.76] | 終わらないで…と叫んだ〖我不停呐喊…请不要终结〗 |
| [03:17.58] | 扉開く その先にも〖敞开门扉 在那前方〗 |
| [03:20.79] | 君の笑顔があるように〖但求你的笑容永不磨灭〗 |
| [03:24.00] | 真っ直ぐ誓うよ!〖坦率直白地发誓!〗 |
| [03:26.21] | 駆け行く空へ〖向那片天纵驰翱翔〗 |
| [03:30.84] | |
| [03:34.40] | |
| [03:37.36] | |
| [03:40.42] | 終わり |
| [03:44.62] |
| [00:00.00] | |
| [00:00.46] | cha chu shou chu? wo ke yi chu peng ni shen chu de yuan shou ma? |
| [00:03.51] | mi shen zhi na mi wang zhong shen chu de zhi jian |
| [00:06.52] | fei kai feng chui ba xing chang kai men fei wei feng chui fu er guo |
| [00:12.58] | |
| [00:14.00] | pu qu xing kong |
| [00:15.50] | xuan feng guan jia HEAVEN IS A PLACE ON EARTH OP |
| [00:20.00] | |
| [00:21.50] | |
| [00:22.53] | yi ding qia ru qi fen |
| [00:25.37] | yi sheng xuan ming hao hao di pin ming di |
| [00:28.01] | sheng lai qi huo guo lai de bu jin ru ci ren wei |
| [00:34.42] | gao wang ming ming cong bu bao guo gao de qi wang |
| [00:40.54] | shen yang yi di e shen ming zhen shi ai qi fu ren |
| [00:45.50] | |
| [00:46.13] | meng xian shi chang bu zhong meng yu xian shi liang zhe jing chang bu he |
| [00:51.85] | fu mi ceng you yu yao gen sui na bian er bu zhi suo cuo |
| [00:57.52] | |
| [00:58.16] | liang shou guai xiang ba zhe shuang shou zhuo wen de shi wu |
| [01:01.09] | si qie bao jin jin di yong bao zai xiong huai li |
| [01:04.21] | xiao na pa die dao le ye neng kai huai da xiao |
| [01:07.27] | jun ju!! zhi yin you ni pei ban wo shen pang! |
| [01:10.11] | xia yun feng wan ru chui song xia ri de feng |
| [01:13.15] | shi dai qu ba jin qing di chi cheng zhe ge shi dai ba |
| [01:16.24] | pu fei kong wo men ao xiang de tian kong |
| [01:18.68] | guang xing wu xian yan shen |
| [01:22.57] | |
| [01:32.28] | ce ju yi shun zai ni shen pang shi shen zhi xiao lu luan zhuang de shun jian |
| [01:37.79] | ri chang dou hui cheng wei ri chang de yi bu fen |
| [01:44.31] | ben dang yun ming gan xie bu guo qi shi wo shi fen gan xie ming yun |
| [01:50.49] | xing kua chu hui zhe shi xing ji zhong kua yao de xie hou |
| [01:55.27] | |
| [01:55.96] | rang " shou ba" bu yuan ge rang de shi " jian shou de shi wu" |
| [02:01.70] | jun dao yin wei you ni yin dao zhe wo |
| [02:07.35] | |
| [02:08.01] | hu sheng wen? kan ba ni neng ting jian zhe hu han sheng ma? |
| [02:11.03] | yun jian ba chuan suo yu yun wu zhi jian |
| [02:14.12] | jun jie! chuan da gei ni! |
| [02:15.53] | si fei! fang fei si xu! |
| [02:17.12] | jian bi huai ba wu xing zhi bi qiao ge fen sui |
| [02:20.01] | shun jian jian tao jue bu cuo shi mei yi ge shun jian |
| [02:23.08] | ji feng qu ba wan ru ji feng ban ben chi er guo |
| [02:26.16] | pu shi jian zhong xing ni wo jian de shi jian jiao zhi chong die |
| [02:32.75] | |
| [02:37.75] | ju chang ban! HEAVEN IS A PLACE ON EARTH OP |
| [03:00.63] | |
| [03:05.63] | yang yan zhong yao pu yao ye zai yan yang zhong de wo men |
| [03:08.85] | mu xuan zhong mu fu yan hua yun xuan dang zhong qing bi shuang mou |
| [03:11.73] | tong guo xia jing se pian pian liu shi de xia ri jing se |
| [03:14.76] | zhong jiao wo bu ting na han qing bu yao zhong jie |
| [03:17.58] | fei kai xian chang kai men fei zai na qian fang |
| [03:20.79] | jun xiao yan dan qiu ni de xiao rong yong bu mo mie |
| [03:24.00] | zhen zhi shi! tan shuai zhi bai di fa shi! |
| [03:26.21] | qu xing kong xiang na pian tian zong chi ao xiang |
| [03:30.84] | |
| [03:34.40] | |
| [03:37.36] | |
| [03:40.42] | zhong |
| [03:44.62] |
| [00:00.00] | |
| [00:00.46] | chà chū shǒu chù? wǒ kě yǐ chù pèng nǐ shēn chū de yuán shǒu ma? |
| [00:03.51] | mí shēn zhǐ nà mí wǎng zhōng shēn chū de zhǐ jiān |
| [00:06.52] | fēi kāi fēng chuī bá xíng chǎng kāi mén fēi wēi fēng chuī fú ér guò |
| [00:12.58] | |
| [00:14.00] | pú qū xíng kōng |
| [00:15.50] | xuàn fēng guǎn jiā HEAVEN IS A PLACE ON EARTH OP |
| [00:20.00] | |
| [00:21.50] | |
| [00:22.53] | yí dìng qià rú qí fèn |
| [00:25.37] | yī shēng xuán mìng hǎo hǎo dì pīn mìng dì |
| [00:28.01] | shēng lái qì huó guò lái de bù jīn rú cǐ rèn wéi |
| [00:34.42] | gāo wàng míng míng cóng bù bào guò gāo de qī wàng |
| [00:40.54] | shén yàng yì dì è shén míng zhēn shì ài qī fù rén |
| [00:45.50] | |
| [00:46.13] | mèng xiàn shí cháng bù zhòng mèng yǔ xiàn shí liǎng zhě jīng cháng bù hé |
| [00:51.85] | fù mí céng yóu yù yào gēn suí nǎ bian ér bù zhī suǒ cuò |
| [00:57.52] | |
| [00:58.16] | liǎng shǒu guāi xiǎng bǎ zhè shuāng shǒu zhuō wěn de shì wù |
| [01:01.09] | sī qiè bào jǐn jǐn dì yōng bào zài xiōng huái lǐ |
| [01:04.21] | xiào nǎ pà diē dào le yě néng kāi huái dà xiào |
| [01:07.27] | jūn jū!! zhǐ yīn yǒu nǐ péi bàn wǒ shēn páng! |
| [01:10.11] | xià yùn fēng wǎn rú chuī sòng xià rì de fēng |
| [01:13.15] | shí dài qū bá jìn qíng dì chí chěng zhè gè shí dài ba |
| [01:16.24] | pú fēi kōng wǒ men áo xiáng de tiān kōng |
| [01:18.68] | guǎng xíng wú xiàn yán shēn |
| [01:22.57] | |
| [01:32.28] | cè jū yī shùn zài nǐ shēn páng shí shèn zhì xiǎo lù luàn zhuàng de shùn jiān |
| [01:37.79] | rì cháng dōu huì chéng wéi rì cháng de yī bù fen |
| [01:44.31] | běn dāng yùn mìng gǎn xiè bù guò qí shí wǒ shí fēn gǎn xiè mìng yùn |
| [01:50.49] | xīng kuā chū huì zhè shì xīng jì zhōng kuā yào de xiè hòu |
| [01:55.27] | |
| [01:55.96] | ràng " shǒu bá" bù yuàn gē ràng de shì " jiān shǒu de shì wù" |
| [02:01.70] | jūn dǎo yīn wèi yǒu nǐ yǐn dǎo zhe wǒ |
| [02:07.35] | |
| [02:08.01] | hū shēng wén? kàn ba nǐ néng tīng jiàn zhè hū hǎn shēng ma? |
| [02:11.03] | yún jiān bá chuān suō yú yún wù zhī jiān |
| [02:14.12] | jūn jiè! chuán dá gěi nǐ! |
| [02:15.53] | sī fēi! fàng fēi sī xù! |
| [02:17.12] | jiàn bì huài bǎ wú xíng zhī bì qiāo gè fěn suì |
| [02:20.01] | shùn jiān jiàn táo jué bù cuò shī měi yí gè shùn jiān |
| [02:23.08] | jí fēng qū bá wǎn rú jí fēng bān bēn chí ér guò |
| [02:26.16] | pú shí jiān zhòng xíng nǐ wǒ jiān de shí jiān jiāo zhī chóng dié |
| [02:32.75] | |
| [02:37.75] | jù chǎng bǎn! HEAVEN IS A PLACE ON EARTH OP |
| [03:00.63] | |
| [03:05.63] | yáng yán zhōng yáo pú yáo yè zài yán yáng zhōng de wǒ men |
| [03:08.85] | mù xuàn zhōng mù fú yǎn huā yūn xuàn dāng zhōng qīng bì shuāng móu |
| [03:11.73] | tōng guò xià jǐng sè piàn piàn liú shì de xià rì jǐng sè |
| [03:14.76] | zhōng jiào wǒ bù tíng nà hǎn qǐng bú yào zhōng jié |
| [03:17.58] | fēi kāi xiān chǎng kāi mén fēi zài nà qián fāng |
| [03:20.79] | jūn xiào yán dàn qiú nǐ de xiào róng yǒng bù mó miè |
| [03:24.00] | zhēn zhí shì! tǎn shuài zhí bái dì fā shì! |
| [03:26.21] | qū xíng kōng xiàng nà piàn tiān zòng chí áo xiáng |
| [03:30.84] | |
| [03:34.40] | |
| [03:37.36] | |
| [03:40.42] | zhōng |
| [03:44.62] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)