歌曲 | Stagione -Natsu- |
歌手 | YoungStar |
专辑 | ARIA ~Piano Collection~ Stagione |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 夏のネオヴェネツィア風物詩は |
[00:02.78] | 夜になると仄かにひかる夜光鈴です |
[00:08.39] | 夜光鈴の中の玉は |
[00:10.63] | アクアでしか取れない夜光石で出来ています |
[00:14.69] | その光はだんだん小さくなって |
[00:18.49] | 最後にはふとりと落ちてしまいます |
[00:21.97] | みんなその頃になると別れを惜しんで |
[00:26.71] | 最後の輝きを見送るために |
[00:29.70] | ゴンドラに乗って水辺に繰り出します |
[00:33.62] | 夜の海には |
[00:35.41] | 星のような小さな光が無数に瞬き |
[00:39.12] | その光は |
[00:40.67] | やがて多引いて |
[00:43.38] | 水の中に消えていくのです |
[00:48.30] | 極稀に涙のような結晶が残ることがあるのですが |
[00:53.60] | それは別れを惜しむ |
[00:56.99] | 夜光鈴の持ち主の気持ちなのかもしれません |
[00:00.00] | xia feng wu shi |
[00:02.78] | ye ze ye guang ling |
[00:08.39] | ye guang ling zhong yu |
[00:10.63] | qu ye guang shi chu lai |
[00:14.69] | guang xiao |
[00:18.49] | zui hou luo |
[00:21.97] | qing bie xi |
[00:26.71] | zui hou hui jian song |
[00:29.70] | cheng shui bian zao chu |
[00:33.62] | ye hai |
[00:35.41] | xing xiao guang wu shu shun |
[00:39.12] | guang |
[00:40.67] | duo yin |
[00:43.38] | shui zhong xiao |
[00:48.30] | ji xi lei jie jing can |
[00:53.60] | bie xi |
[00:56.99] | ye guang ling chi zhu qi chi |
[00:00.00] | xià fēng wù shī |
[00:02.78] | yè zè yè guāng líng |
[00:08.39] | yè guāng líng zhōng yù |
[00:10.63] | qǔ yè guāng shí chū lái |
[00:14.69] | guāng xiǎo |
[00:18.49] | zuì hòu luò |
[00:21.97] | qǐng bié xī |
[00:26.71] | zuì hòu huī jiàn sòng |
[00:29.70] | chéng shuǐ biān zǎo chū |
[00:33.62] | yè hǎi |
[00:35.41] | xīng xiǎo guāng wú shù shùn |
[00:39.12] | guāng |
[00:40.67] | duō yǐn |
[00:43.38] | shuǐ zhōng xiāo |
[00:48.30] | jí xī lèi jié jīng cán |
[00:53.60] | bié xī |
[00:56.99] | yè guāng líng chí zhǔ qì chí |
[00:00.00] | 如果说夏天的新威尼斯有什么特别的景物 |
[00:02.78] | 那就是在夜里微微发光的夜光铃 |
[00:08.39] | 夜光铃里面的小球 |
[00:10.63] | 是用只有在AQUA的海底才采得到的夜光石做成的 |
[00:14.69] | 夜光石会因为持续发光而不断变小 发光强度也会不断减弱 |
[00:18.49] | 最后夜光石就从夜光铃里脱落出来 |
[00:21.97] | 到了与夜光铃惜别的那时 |
[00:26.71] | 为了目送夜光石发出最后的光辉 |
[00:29.70] | 大家会乘着凤尾船把夜光石陆续放回海里 |
[00:33.62] | 夜晚的大海 |
[00:35.41] | 闪耀着无数道如星星一般的光 |
[00:39.12] | 这些光芒 |
[00:40.67] | 随着时间流逝渐渐变弱 |
[00:43.38] | 最终消失在水中 |
[00:48.30] | 极少数的夜光石会留下一块美丽的结晶 |
[00:53.60] | 这可能是它们的主人 |
[00:56.99] | 对它们的留念之情凝结而成的吧 |