One Thing 歌词
| 歌曲 | One Thing |
| 歌手 | 36 Questions |
| 歌手 | Jonathan Groff |
| 歌手 | Jessie Shelton |
| 专辑 | 36 Questions: Songs from Act 1 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:03.878] | “one thing” |
| [00:06.288] | I came out here for “one thing” |
| [00:09.748] | And that little bitty “one thing” |
| [00:12.987] | Was to forget about you |
| [00:16.772] | But I guess I've learned something |
| [00:20.534] | That there's never really “one thing” |
| [00:24.295] | 'cause pretty quickly “one thing” |
| [00:27.859] | Evolves into two, or three, or more |
| [00:31.935] | For example |
| [00:32.735] | See the light |
| [00:33.804] | In the hallway? |
| [00:34.634] | It was always flickering |
| [00:36.519] | Ever since I was little |
| [00:38.135] | It was always flickering |
| [00:39.749] | After three days here it was unbearable |
| [00:43.266] | My list grew |
| [00:45.158] | 2. fix the light bulb |
| [00:46.529] | And 1. forget about you |
| [00:52.715] | Drove to town |
| [00:53.553] | Bought a bulb |
| [00:54.366] | One of those new LEDs |
| [00:56.247] | Brought it home |
| [00:57.058] | Put it in |
| [00:57.895] | But the wires weren't connecting |
| [00:59.519] | Suddenly they went on the fritz |
| [01:03.015] | My list grew |
| [01:04.876] | 3. rewire the ceiling |
| [01:06.475] | 2. fix the light bulb |
| [01:08.089] | And 1. forget about you |
| [01:13.731] | So I went |
| [01:15.022] | To the attic |
| [01:16.074] | And to my utmost delight |
| [01:17.692] | There it is |
| [01:18.506] | Black mold |
| [01:19.620] | Killing us slowly each night |
| [01:21.488] | And I feel it's my duty to remove it |
| [01:24.448] | My list grew |
| [01:26.315] | 4. kill the black mold |
| [01:28.200] | 3. rewire the ceiling |
| [01:29.795] | 2. fix the lightbulb |
| [01:31.706] | And 1. forget about you |
| [01:36.559] | Judith: yeah, but my one thing |
| [01:39.520] | -Is really just -Jase: I'm not done. |
| [01:41.423] | See the tarp |
| [01:42.221] | In the hallway? |
| [01:43.025] | That used to be a gallery wall! |
| [01:44.919] | Lots of pictures |
| [01:45.725] | Super classy |
| [01:46.521] | Sad I had to make the call |
| [01:48.122] | But in scouring for mold I had to take the place apart |
| [01:54.832] | Because sometimes to solve a problem |
| [01:59.391] | You follow it back to the start |
| [02:02.610] | Judith: oh, who's that? |
| [02:03.425] | Jase: no one. it just does that when it rains! (crazed laugh) |
| [02:08.301] | When I tried to rebuild |
| [02:09.926] | The wall that I'd taken down |
| [02:11.795] | I discovered |
| [02:12.620] | Two holes burrowed right into the ground |
| [02:15.299] | And I didn't have the heart to kill them so |
| [02:18.564] | My list grew - |
| [02:19.900] | But then |
| [02:20.688] | The cement that I found |
| [02:22.557] | To fill in the gaping holes |
| [02:24.168] | Wasn't good |
| [02:24.985] | It didn't stick |
| [02:25.786] | Apparently cement can get old!? |
| [02:28.177] | In trying to fix one thing |
| [02:30.081] | I made everything worse |
| [02:34.956] | My list grew |
| [02:36.825] | 9. buy new cement |
| [02:38.451] | 8. take care of this duck I found |
| [02:40.353] | 7. clean out the pipes for the bathroom and kitchen |
| [02:43.652] | 6. rebuild the wall |
| [02:45.783] | 5. keep out the pests |
| [02:47.436] | 4. kill the black mold |
| [02:49.063] | 3. rewire the ceiling |
| [02:50.943] | 2. fix the lightbulb |
| [02:52.581] | And 1. forget about you |
| [02:59.338] | Judith: I think it's lovely |
| [03:01.774] | To see you fix up this old house |
| [03:05.538] | Because you want it to be |
| [03:09.044] | Nice for your family |
| [03:12.247] | But I think maybe you're obsessing |
| [03:15.776] | Over things you can control |
| [03:18.715] | Hoping to control |
| [03:22.496] | Your feelings for |
| [03:23.590] | Jase: what? no. no, no, no, no, no, no. |
| [03:26.550] | -Judith: So you came here -these things needed to get done. Okay. Okay. |
| [03:30.085] | -Looking for one thing -just, just, just stop moving Towards me, just stay on your side of the room, okay,- |
| [03:33.019] | -And you're saying that one thing -So we can talk this out. |
| [03:36.499] | -Was to forget about me? -no, listen, no- listen, if my moms are going to be so nice to have me out here |
| [03:40.285] | -Well all I am asking -and respect my need to be Alone during this really insane, |
| [03:43.805] | -Is for you to do the first thing -crazy, impossible time of my life, |
| [03:47.309] | -Which could also be the last thing -the absolute least I can do is, you know, just, just go around and, |
| [03:50.806] | -That you do with me -and...destroy their house. |
| [03:54.619] | Judith (cont'd): After tonight, you'll never hear from me again |
| [03:56.504] | if that's what you want. |
| [03:58.130] | everything we need to fix our marriage is inside this envelope. |
| [04:01.945] | I'm asking for one chance. |
| [04:05.746] | Both: we'll do this one thing |
| [04:09.241] | It is the first thing |
| [04:12.504] | We're doing together |
| [04:16.556] | Since -Judith: you left without saying a word -Jase: I found out you were not who I thought you were |
| [04:20.619] | Both: so we'll do this one thing |
| [04:23.581] | It could be the last thing |
| [00:03.878] | " one thing" |
| [00:06.288] | I came out here for " one thing" |
| [00:09.748] | And that little bitty " one thing" |
| [00:12.987] | Was to forget about you |
| [00:16.772] | But I guess I' ve learned something |
| [00:20.534] | That there' s never really " one thing" |
| [00:24.295] | ' cause pretty quickly " one thing" |
| [00:27.859] | Evolves into two, or three, or more |
| [00:31.935] | For example |
| [00:32.735] | See the light |
| [00:33.804] | In the hallway? |
| [00:34.634] | It was always flickering |
| [00:36.519] | Ever since I was little |
| [00:38.135] | It was always flickering |
| [00:39.749] | After three days here it was unbearable |
| [00:43.266] | My list grew |
| [00:45.158] | 2. fix the light bulb |
| [00:46.529] | And 1. forget about you |
| [00:52.715] | Drove to town |
| [00:53.553] | Bought a bulb |
| [00:54.366] | One of those new LEDs |
| [00:56.247] | Brought it home |
| [00:57.058] | Put it in |
| [00:57.895] | But the wires weren' t connecting |
| [00:59.519] | Suddenly they went on the fritz |
| [01:03.015] | My list grew |
| [01:04.876] | 3. rewire the ceiling |
| [01:06.475] | 2. fix the light bulb |
| [01:08.089] | And 1. forget about you |
| [01:13.731] | So I went |
| [01:15.022] | To the attic |
| [01:16.074] | And to my utmost delight |
| [01:17.692] | There it is |
| [01:18.506] | Black mold |
| [01:19.620] | Killing us slowly each night |
| [01:21.488] | And I feel it' s my duty to remove it |
| [01:24.448] | My list grew |
| [01:26.315] | 4. kill the black mold |
| [01:28.200] | 3. rewire the ceiling |
| [01:29.795] | 2. fix the lightbulb |
| [01:31.706] | And 1. forget about you |
| [01:36.559] | Judith: yeah, but my one thing |
| [01:39.520] | -Is really just -Jase: I' m not done. |
| [01:41.423] | See the tarp |
| [01:42.221] | In the hallway? |
| [01:43.025] | That used to be a gallery wall! |
| [01:44.919] | Lots of pictures |
| [01:45.725] | Super classy |
| [01:46.521] | Sad I had to make the call |
| [01:48.122] | But in scouring for mold I had to take the place apart |
| [01:54.832] | Because sometimes to solve a problem |
| [01:59.391] | You follow it back to the start |
| [02:02.610] | Judith: oh, who' s that? |
| [02:03.425] | Jase: no one. it just does that when it rains! crazed laugh |
| [02:08.301] | When I tried to rebuild |
| [02:09.926] | The wall that I' d taken down |
| [02:11.795] | I discovered |
| [02:12.620] | Two holes burrowed right into the ground |
| [02:15.299] | And I didn' t have the heart to kill them so |
| [02:18.564] | My list grew - |
| [02:19.900] | But then |
| [02:20.688] | The cement that I found |
| [02:22.557] | To fill in the gaping holes |
| [02:24.168] | Wasn' t good |
| [02:24.985] | It didn' t stick |
| [02:25.786] | Apparently cement can get old! ? |
| [02:28.177] | In trying to fix one thing |
| [02:30.081] | I made everything worse |
| [02:34.956] | My list grew |
| [02:36.825] | 9. buy new cement |
| [02:38.451] | 8. take care of this duck I found |
| [02:40.353] | 7. clean out the pipes for the bathroom and kitchen |
| [02:43.652] | 6. rebuild the wall |
| [02:45.783] | 5. keep out the pests |
| [02:47.436] | 4. kill the black mold |
| [02:49.063] | 3. rewire the ceiling |
| [02:50.943] | 2. fix the lightbulb |
| [02:52.581] | And 1. forget about you |
| [02:59.338] | Judith: I think it' s lovely |
| [03:01.774] | To see you fix up this old house |
| [03:05.538] | Because you want it to be |
| [03:09.044] | Nice for your family |
| [03:12.247] | But I think maybe you' re obsessing |
| [03:15.776] | Over things you can control |
| [03:18.715] | Hoping to control |
| [03:22.496] | Your feelings for |
| [03:23.590] | Jase: what? no. no, no, no, no, no, no. |
| [03:26.550] | -Judith: So you came here -these things needed to get done. Okay. Okay. |
| [03:30.085] | -Looking for one thing -just, just, just stop moving Towards me, just stay on your side of the room, okay, - |
| [03:33.019] | -And you' re saying that one thing -So we can talk this out. |
| [03:36.499] | -Was to forget about me? -no, listen, no- listen, if my moms are going to be so nice to have me out here |
| [03:40.285] | -Well all I am asking -and respect my need to be Alone during this really insane, |
| [03:43.805] | -Is for you to do the first thing -crazy, impossible time of my life, |
| [03:47.309] | -Which could also be the last thing -the absolute least I can do is, you know, just, just go around and, |
| [03:50.806] | -That you do with me -and. . . destroy their house. |
| [03:54.619] | Judith cont' d: After tonight, you' ll never hear from me again |
| [03:56.504] | if that' s what you want. |
| [03:58.130] | everything we need to fix our marriage is inside this envelope. |
| [04:01.945] | I' m asking for one chance. |
| [04:05.746] | Both: we' ll do this one thing |
| [04:09.241] | It is the first thing |
| [04:12.504] | We' re doing together |
| [04:16.556] | Since -Judith: you left without saying a word -Jase: I found out you were not who I thought you were |
| [04:20.619] | Both: so we' ll do this one thing |
| [04:23.581] | It could be the last thing |
| [00:03.878] | " one thing" |
| [00:06.288] | I came out here for " one thing" |
| [00:09.748] | And that little bitty " one thing" |
| [00:12.987] | Was to forget about you |
| [00:16.772] | But I guess I' ve learned something |
| [00:20.534] | That there' s never really " one thing" |
| [00:24.295] | ' cause pretty quickly " one thing" |
| [00:27.859] | Evolves into two, or three, or more |
| [00:31.935] | For example |
| [00:32.735] | See the light |
| [00:33.804] | In the hallway? |
| [00:34.634] | It was always flickering |
| [00:36.519] | Ever since I was little |
| [00:38.135] | It was always flickering |
| [00:39.749] | After three days here it was unbearable |
| [00:43.266] | My list grew |
| [00:45.158] | 2. fix the light bulb |
| [00:46.529] | And 1. forget about you |
| [00:52.715] | Drove to town |
| [00:53.553] | Bought a bulb |
| [00:54.366] | One of those new LEDs |
| [00:56.247] | Brought it home |
| [00:57.058] | Put it in |
| [00:57.895] | But the wires weren' t connecting |
| [00:59.519] | Suddenly they went on the fritz |
| [01:03.015] | My list grew |
| [01:04.876] | 3. rewire the ceiling |
| [01:06.475] | 2. fix the light bulb |
| [01:08.089] | And 1. forget about you |
| [01:13.731] | So I went |
| [01:15.022] | To the attic |
| [01:16.074] | And to my utmost delight |
| [01:17.692] | There it is |
| [01:18.506] | Black mold |
| [01:19.620] | Killing us slowly each night |
| [01:21.488] | And I feel it' s my duty to remove it |
| [01:24.448] | My list grew |
| [01:26.315] | 4. kill the black mold |
| [01:28.200] | 3. rewire the ceiling |
| [01:29.795] | 2. fix the lightbulb |
| [01:31.706] | And 1. forget about you |
| [01:36.559] | Judith: yeah, but my one thing |
| [01:39.520] | -Is really just -Jase: I' m not done. |
| [01:41.423] | See the tarp |
| [01:42.221] | In the hallway? |
| [01:43.025] | That used to be a gallery wall! |
| [01:44.919] | Lots of pictures |
| [01:45.725] | Super classy |
| [01:46.521] | Sad I had to make the call |
| [01:48.122] | But in scouring for mold I had to take the place apart |
| [01:54.832] | Because sometimes to solve a problem |
| [01:59.391] | You follow it back to the start |
| [02:02.610] | Judith: oh, who' s that? |
| [02:03.425] | Jase: no one. it just does that when it rains! crazed laugh |
| [02:08.301] | When I tried to rebuild |
| [02:09.926] | The wall that I' d taken down |
| [02:11.795] | I discovered |
| [02:12.620] | Two holes burrowed right into the ground |
| [02:15.299] | And I didn' t have the heart to kill them so |
| [02:18.564] | My list grew - |
| [02:19.900] | But then |
| [02:20.688] | The cement that I found |
| [02:22.557] | To fill in the gaping holes |
| [02:24.168] | Wasn' t good |
| [02:24.985] | It didn' t stick |
| [02:25.786] | Apparently cement can get old! ? |
| [02:28.177] | In trying to fix one thing |
| [02:30.081] | I made everything worse |
| [02:34.956] | My list grew |
| [02:36.825] | 9. buy new cement |
| [02:38.451] | 8. take care of this duck I found |
| [02:40.353] | 7. clean out the pipes for the bathroom and kitchen |
| [02:43.652] | 6. rebuild the wall |
| [02:45.783] | 5. keep out the pests |
| [02:47.436] | 4. kill the black mold |
| [02:49.063] | 3. rewire the ceiling |
| [02:50.943] | 2. fix the lightbulb |
| [02:52.581] | And 1. forget about you |
| [02:59.338] | Judith: I think it' s lovely |
| [03:01.774] | To see you fix up this old house |
| [03:05.538] | Because you want it to be |
| [03:09.044] | Nice for your family |
| [03:12.247] | But I think maybe you' re obsessing |
| [03:15.776] | Over things you can control |
| [03:18.715] | Hoping to control |
| [03:22.496] | Your feelings for |
| [03:23.590] | Jase: what? no. no, no, no, no, no, no. |
| [03:26.550] | -Judith: So you came here -these things needed to get done. Okay. Okay. |
| [03:30.085] | -Looking for one thing -just, just, just stop moving Towards me, just stay on your side of the room, okay, - |
| [03:33.019] | -And you' re saying that one thing -So we can talk this out. |
| [03:36.499] | -Was to forget about me? -no, listen, no- listen, if my moms are going to be so nice to have me out here |
| [03:40.285] | -Well all I am asking -and respect my need to be Alone during this really insane, |
| [03:43.805] | -Is for you to do the first thing -crazy, impossible time of my life, |
| [03:47.309] | -Which could also be the last thing -the absolute least I can do is, you know, just, just go around and, |
| [03:50.806] | -That you do with me -and. . . destroy their house. |
| [03:54.619] | Judith cont' d: After tonight, you' ll never hear from me again |
| [03:56.504] | if that' s what you want. |
| [03:58.130] | everything we need to fix our marriage is inside this envelope. |
| [04:01.945] | I' m asking for one chance. |
| [04:05.746] | Both: we' ll do this one thing |
| [04:09.241] | It is the first thing |
| [04:12.504] | We' re doing together |
| [04:16.556] | Since -Judith: you left without saying a word -Jase: I found out you were not who I thought you were |
| [04:20.619] | Both: so we' ll do this one thing |
| [04:23.581] | It could be the last thing |
| [00:03.878] | “一件事” |
| [00:06.288] | 我来这儿只为“一件事” |
| [00:09.748] | 那微不足道的“一件事” |
| [00:12.987] | 就是要把你忘记 |
| [00:16.772] | 但现在我明白了些道理 |
| [00:20.534] | 世上从没有真正的“一件事” |
| [00:24.295] | 因为很快这“一件事” |
| [00:27.859] | 就会演变成两件三件或更多 |
| [00:31.935] | 比如说 |
| [00:32.735] | 看见走廊 |
| [00:33.804] | 那盏灯了吗？ |
| [00:34.634] | 它总在闪烁不停 |
| [00:36.519] | 从我小时候起 |
| [00:38.135] | 就总是忽明忽暗 |
| [00:39.749] | 来这儿三天后我实在受不了 |
| [00:43.266] | 清单变长了 |
| [00:45.158] | 2. 换灯泡 |
| [00:46.529] | 而1. 是忘记你 |
| [00:52.715] | 开车进城 |
| [00:53.553] | 买了灯泡 |
| [00:54.366] | 最新款的LED |
| [00:56.247] | 带回家 |
| [00:57.058] | 装上去 |
| [00:57.895] | 但线路接触不良 |
| [00:59.519] | 突然间全都失灵了 |
| [01:03.015] | 清单又变长 |
| [01:04.876] | 3. 重接天花板电线 |
| [01:06.475] | 2. 换灯泡 |
| [01:08.089] | 而1. 是忘记你 |
| [01:13.731] | 于是我爬上 |
| [01:15.022] | 阁楼去 |
| [01:16.074] | 结果惊喜地发现 |
| [01:17.692] | 是它 |
| [01:18.506] | 黑霉菌 |
| [01:19.620] | 每晚都在侵蚀我们 |
| [01:21.488] | 我觉得有责任清除它 |
| [01:24.448] | 清单继续增长 |
| [01:26.315] | 4. 消灭黑霉菌 |
| [01:28.200] | 3. 重接电线 |
| [01:29.795] | 2. 换灯泡 |
| [01:31.706] | 而1. 是忘记你 |
| [01:36.559] | 朱迪丝：但我的"一件事" |
| [01:39.520] | -其实只是 -杰斯：我还没说完 |
| [01:41.423] | 看见走廊 |
| [01:42.221] | 那块防水布了吗？ |
| [01:43.025] | 那里本来是画廊墙！ |
| [01:44.919] | 挂着许多 |
| [01:45.725] | 高雅画作 |
| [01:46.521] | 很遗憾我不得不拆掉 |
| [01:48.122] | 但为了找霉菌必须拆开整面墙 |
| [01:54.832] | 因为有时候解决问题 |
| [01:59.391] | 就得追溯到源头 |
| [02:02.610] | 朱迪丝：那是谁？ |
| [02:03.425] | 杰斯：没人 下雨天就会这样！（狂笑） |
| [02:08.301] | 当我试图重建 |
| [02:09.926] | 拆掉的墙壁时 |
| [02:11.795] | 发现地上 |
| [02:12.620] | 有两个深洞 |
| [02:15.299] | 我不忍心填埋它们 |
| [02:18.564] | 清单又变长—— |
| [02:19.900] | 但后来 |
| [02:20.688] | 找到的水泥 |
| [02:22.557] | 根本粘不住 |
| [02:24.168] | 质量很差 |
| [02:24.985] | 完全没用 |
| [02:25.786] | 原来水泥也会过期！？ |
| [02:28.177] | 本想解决一个问题 |
| [02:30.081] | 结果搞砸了一切 |
| [02:34.956] | 清单持续增长 |
| [02:36.825] | 9. 买新水泥 |
| [02:38.451] | 8. 照顾发现的鸭子 |
| [02:40.353] | 7. 清理浴室厨房管道 |
| [02:43.652] | 6. 重建墙壁 |
| [02:45.783] | 5. 防虫害 |
| [02:47.436] | 4. 消灭黑霉菌 |
| [02:49.063] | 3. 重接电线 |
| [02:50.943] | 2. 换灯泡 |
| [02:52.581] | 而1. 是忘记你 |
| [02:59.338] | 朱迪丝：其实很温馨 |
| [03:01.774] | 看你整修这栋老房子 |
| [03:05.538] | 想为家人 |
| [03:09.044] | 创造美好环境 |
| [03:12.247] | 但或许你是在用这些 |
| [03:15.776] | 可控的事情来逃避 |
| [03:18.715] | 试图控制 |
| [03:22.496] | 你对我的 |
| [03:23.590] | 杰斯：什么？不 不不不不 |
| [03:26.550] | -朱迪丝：所以你来这里 -这些事总得有人做 好了好了 |
| [03:30.085] | -寻找"一件事" -别 别靠近我 就站在你那边 |
| [03:33.019] | -你说那"一件事" -我们好好谈谈 |
| [03:36.499] | -是要忘记我？ -不 听着 我父母好心让我住这里 |
| [03:40.285] | -我只要求你 -在我人生最混乱的时期 |
| [03:43.805] | -做第一件事 -尊重我需要独处 |
| [03:47.309] | -也可能是最后一件事 -最起码我能做的 就是... |
| [03:50.806] | -和我一起完成 -把房子搞个底朝天 |
| [03:54.619] | 朱迪丝（继续）：今晚之后 若你愿意 |
| [03:56.504] | 我们永不相见 |
| [03:58.130] | 修复婚姻需要的一切都在这个信封里 |
| [04:01.945] | 我只求一次机会 |
| [04:05.746] | 合唱：我们就做这"一件事" |
| [04:09.241] | 这是第一件 |
| [04:12.504] | 我们共同完成的事 |
| [04:16.556] | 自从 -朱迪丝：你不辞而别 -杰斯：发现你并非我以为的那个人 |
| [04:20.619] | 合唱：所以我们就做这"一件事" |
| [04:23.581] | 也可能是最后一件事 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)