Our Word

Our Word 歌词

歌曲 Our Word
歌手 36 Questions
歌手 Jessie Shelton
专辑 36 Questions: Songs from Act 2
下载 Image LRC TXT
[00:02.232] When I was a little girl
[00:06.759] Like really little - like eight or so
[00:10.489] I was playing in my father's study
[00:14.735] A place in the house I wasn't supposed to go
[00:18.984] My father fancied himself a sailor
[00:23.496] His study was filled with nautical decor
[00:26.960] He kept a boat in a bottle on the top of a shelf
[00:31.472] And it shattered on the ground when I slammed the door
[00:34.409] I told my mother everything
[00:37.863] I told her I was so so sorry
[00:42.116] She told me "don't cry
[00:44.224] When he comes home tonight
[00:46.133] We can make everything okay
[00:50.378] This is all we have to say:
[00:54.626] We don't remember a boat in a bottle
[00:58.620] It must have fallen off its shelf alone
[01:03.344] We know you loved it
[01:04.148] We're so sad it's broken
[01:07.062] But neither one of us was even home
[01:10.014] And it's our word yes, our word, against his"
[01:17.453] So I hid screwups from my father
[01:21.453] Made up school awards to please my mom
[01:25.708] Whatever made the steak taste better
[01:29.950] Whatever kept the waters calm
[01:34.209] I was told to keep their secrets
[01:38.213] And in turn they'd keep mine
[01:42.450] As I got older, I got dumber
[01:46.442] I couldn't help but cross the line
[01:49.627] Three times I nearly wrecked my life
[01:53.103] Three times I nearly came to ruin
[01:57.101] Three times went crying
[01:59.223] To my parents
[02:01.338] Who said they'd make it go away
[02:05.591] Yes, this is all we had to say:
[02:09.847] "we never rented a house in sedona
[02:13.837] We didn't see camille the day she died
[02:18.078] We haven't been on our boat in some years now
[02:22.070] So we don't care what you found inside
[02:25.262] And it's our word yes, our word
[02:30.030] It's our word yes, our word against theirs."
[02:44.071] Somebody was paid to make it go away
[02:52.293] Everyone was paid to make the problems go away
[03:00.535] Doesn't matter who gets screwed or who is blamed
[03:05.321] Or what you need to do to clear your name
[03:09.855] An inconvenient truth can be easily erased
[03:20.514] When I was twenty-six
[03:25.033] I was living in new york
[03:29.016] I developed some fun habits
[03:33.266] Put my white blood cells to work
[03:37.513] I remember it so clearly
[03:41.487] I was home alone on a tuesday night
[03:45.747] To level out I popped some downers
[03:49.727] But couldn't seem to get my mind right
[03:53.973] I drew a bath, and slipped into it
[03:57.705] And suddenly became aware
[04:02.230] I couldn't keep my head above water
[04:06.146] I took a final gasp of air
[04:09.604] And as I lay there helplessly
[04:13.057] A million different thoughts came to me
[04:17.305] I saw my parents
[04:19.177] Hearing the news
[04:21.030] "your only daughter drowned today"
[04:25.547] I thought about what they might say
[04:29.528] "our daughter Judith?
[04:30.860] No she moved to austin
[04:33.787] She's very happy there
[04:35.120] Or so we hear
[04:37.805] She's always been so goddamned independent
[04:42.064] The years go by and now we barely see her
[04:46.311] Our daughter Judith? you must be mistaken
[04:50.557] You mean the girl we raised as if our own?
[04:54.532] We loved her so much
[04:56.141] She felt like our child
[04:58.787] But eventually we had to send her home"
[05:01.972] It'd be their word
[05:04.103] Only their word
[05:06.235] It'd be their word
[05:08.612] Only their word
[05:13.405] On its own
[00:02.232] 当我还是个小女孩
[00:06.759] 真的很小——大概八岁左右
[00:10.489] 我在父亲书房玩耍
[00:14.735] 那本是家中禁地
[00:18.984] 父亲自诩航海家
[00:23.496] 书房布满航海装饰
[00:26.960] 架顶放着船模瓶
[00:31.472] 却被我摔门震碎
[00:34.409] 我向母亲坦白一切
[00:37.863] 不断道歉说对不起
[00:42.116] 她说"别哭泣
[00:44.224] 今晚他回来时
[00:46.133] 我们能让一切平息
[00:50.378] 只需统一说辞:
[00:54.626] 我们不记得瓶中有船
[00:58.620] 定是它自己跌落
[01:03.344] 知你深爱此物
[01:04.148] 破碎令人心伤
[01:07.062] 但当时我们都不在家
[01:10.014] 这是我们的说辞 对抗他的指控"
[01:17.453] 从此我隐瞒过失
[01:21.453] 伪造奖状讨好母亲
[01:25.708] 只为晚餐更美味
[01:29.950] 只为生活无波澜
[01:34.209] 他们要我保守秘密
[01:38.213] 作为交换也庇护我
[01:42.450] 年岁渐长反愚笨
[01:46.442] 终究越过了界线
[01:49.627] 三次险些毁人生
[01:53.103] 三次濒临崩溃边缘
[01:57.101] 三次哭着
[01:59.223] 奔向父母
[02:01.338] 他们承诺摆平一切
[02:05.591] 是的 只需统一说辞:
[02:09.847] "我们没租塞多纳房子
[02:13.837] 卡米尔死时我们不在场
[02:18.078] 多年未登自家船
[02:22.070] 所以不在乎你发现什么
[02:25.262] 这是我们的说辞
[02:30.030] 我们的说辞 对抗他们指控"
[02:44.071] 花钱就能摆平
[02:52.293] 人人都被收买来掩盖问题
[03:00.535] 谁受委屈谁背锅都无所谓
[03:05.321] 洗白手段也不重要
[03:09.855] 不便的真相总能轻易抹消
[03:20.514] 二十六岁那年
[03:25.033] 我住在纽约城
[03:29.016] 养成有趣习惯
[03:33.266] 让白血球加班
[03:37.513] 记忆异常清晰
[03:41.487] 周二独居夜晚
[03:45.747] 服下镇静药片
[03:49.727] 却难抚平心绪
[03:53.973] 放满浴缸躺入
[03:57.705] 突然意识清醒
[04:02.230] 无法保持漂浮
[04:06.146] 最后喘息之际
[04:09.604] 当无助沉溺时
[04:13.057] 万千思绪涌现
[04:17.305] 看见父母
[04:19.177] 听闻噩耗
[04:21.030] "你们独女今日溺亡"
[04:25.547] 想象他们可能的辩词
[04:29.528] "我们女儿朱迪斯?
[04:30.860] 不她搬去了奥斯汀
[04:33.787] 听说过得很好
[04:35.120] 至少传闻如此
[04:37.805] 她向来特立独行
[04:42.064] 年复一年难得相见
[04:46.311] 我们女儿朱迪斯?你们肯定弄错
[04:50.557] 是指那个视如己出的女孩?
[04:54.532] 我们深爱着她
[04:56.141] 当作亲生孩子
[04:58.787] 但最终不得不送她回家"
[05:01.972] 这将是他们的说辞
[05:04.103] 仅他们的说辞
[05:06.235] 这将是他们的说辞
[05:08.612] 仅他们的说辞
[05:13.405] 孤立无援
Our Word 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)