I'm believing you

歌曲 I'm believing you
歌手 fripSide
专辑 sister's noise

歌词

[00:00.00] 作曲 : Satoshi Yaginuma
[00:00.09] 作词 : Yoshino Nanjo
[00:00.27] 気付いていたの 君の瞳に
[00:04.37] 違う何かが 映ること
[00:08.51] だけど私は止められなくて
[00:12.68] time goes away
[00:13.90] I'm believing you
[00:14.74] I'll be alone...
[00:17.27]
[00:37.12] 薄く色付く桜並木を
[00:41.21] 歩幅あわせて歩いてく様に
[00:45.53] 君が隣にいてくれる事
[00:49.70] 望んだ そんな「当たり前」を
[00:53.98] 繰り返す日々が日常になり
[00:57.98] ひとつかけ違えたままの
[01:02.52] 君とのパズルは知らないうちに
[01:06.62] 別々のもの描いてた
[01:10.76]
[01:11.17] すれ違いに 気付く事さえも忘れて
[01:19.46] 繋いだ手の温かさも
[01:23.41] いつから思い出せないのだろう
[01:28.63]
[01:30.30] あの時ふたり そばにいる事
[01:34.16] 強く願って 近づいた
[01:38.47] 交わした誓い 嘘はないのに
[01:42.71] 離れる心が痛いよ
[01:47.26] 同じ未来を見てたはずなの
[01:51.37] どうしてふたり 変わったの?
[01:55.66] 流れる時に逆らえなくて
[01:59.82] time goes away
[02:00.87] I'm believing you
[02:01.77] I'll be alone...
[02:04.06]
[02:24.28] たとえ知らない街や土地でも
[02:28.30] 君と出会えた自信があった
[02:32.50] どんなにひしめく人の中でも
[02:36.69] 必ず君を見つけられた
[02:41.09] 不安で隣に居て欲しい時
[02:45.26] 何度名前を呼んでみても
[02:49.65] いつしか声は届かなくなって
[02:53.83] その「当たり前」に気付いてた?
[02:57.92]
[02:58.32] こんな小さな街の中で君の背中
[03:06.71] 目を凝らして追いかけても
[03:10.55] 今はすぐに見失ってしまう
[03:15.79]
[03:17.23] 長い命で 考えるなら
[03:21.31] ふたりの時間 一瞬の
[03:25.68] マバタキ程のものだとしても
[03:29.80] あの時 私は信じてた
[03:34.09] 広い世界で 君と出会って
[03:38.56] ふたりの記憶 分け合った
[03:42.81] こんな時間が続いていくと
[03:46.84] time goes away
[03:47.78] I'm believing you
[03:49.16] I'll be alone…
[03:51.02]
[03:51.76] 人の波に消えていく 遠く離れてく背中
[04:00.07] 呼び止める事も出来ず 隠すように指でなぞった
[04:09.34]
[04:28.15] 過ごした日々を 焼き付けるように
[04:32.12] 暮らした街を 歩いてく
[04:36.37] 変わり続ける 景色の中で
[04:40.53] 消えない欠片を探して
[04:44.64]
[04:45.02] 気付いていたの 君の瞳に
[04:49.26] 違う何かが 映ること
[04:53.56] だけど私は止められなくて
[04:57.70] time goes away
[04:58.49] I'm believing you
[04:59.70] I'll be alone...
[05:01.70]
[05:02.24] 広い世界で 君と出会って
[05:06.33] ふたりの記憶 分け合った
[05:10.65] こんな時間が続いていくと
[05:14.72] time goes away
[05:15.74] I'm believing you
[05:16.84] But I'm alone…
[05:18.90]
[05:19.34] 広い世界で 君と出会って
[05:27.87] 同じ未来を見てたはずなの
[05:34.66]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Satoshi Yaginuma
[00:00.09] zuò cí : Yoshino Nanjo
[00:00.27] qì fù jūn tóng
[00:04.37] wéi hé yìng
[00:08.51] sī zhǐ
[00:12.68] time goes away
[00:13.90] I' m believing you
[00:14.74] I' ll be alone...
[00:17.27]
[00:37.12] báo sè fù yīng bìng mù
[00:41.21] bù fú bù yàng
[00:45.53] jūn lín shì
[00:49.70] wàng dāng qián
[00:53.98] zǎo fǎn rì rì cháng
[00:57.98] wéi
[01:02.52] jūn zhī
[01:06.62] bié miáo
[01:10.76]
[01:11.17] wéi qì fù shì wàng
[01:19.46] jì shǒu wēn
[01:23.41] sī chū
[01:28.63]
[01:30.30] shí shì
[01:34.16] qiáng yuàn jìn
[01:38.47] jiāo shì xū
[01:42.71] lí xīn tòng
[01:47.26] tóng wèi lái jiàn
[01:51.37] biàn?
[01:55.66] liú shí nì
[01:59.82] time goes away
[02:00.87] I' m believing you
[02:01.77] I' ll be alone...
[02:04.06]
[02:24.28] zhī jiē tǔ dì
[02:28.30] jūn chū huì zì xìn
[02:32.50] rén zhōng
[02:36.69] bì jūn jiàn
[02:41.09] bù ān lín jū yù shí
[02:45.26] hé dù míng qián hū
[02:49.65] shēng jiè
[02:53.83] dāng qián qì fù?
[02:57.92]
[02:58.32] xiǎo jiē zhōng jūn bèi zhōng
[03:06.71] mù níng zhuī
[03:10.55] jīn jiàn shī
[03:15.79]
[03:17.23] zhǎng mìng kǎo
[03:21.31] shí jiān yī shùn
[03:25.68] chéng
[03:29.80] shí sī xìn
[03:34.09] guǎng shì jiè jūn chū huì
[03:38.56] jì yì fēn hé
[03:42.81] shí jiān xu
[03:46.84] time goes away
[03:47.78] I' m believing you
[03:49.16] I' ll be alone
[03:51.02]
[03:51.76] rén bō xiāo yuǎn lí bèi zhōng
[04:00.07] hū zhǐ shì chū lái yǐn zhǐ
[04:09.34]
[04:28.15] guò rì shāo fù
[04:32.12] mù jiē bù
[04:36.37] biàn xu jǐng sè zhōng
[04:40.53] xiāo qiàn piàn tàn
[04:44.64]
[04:45.02] qì fù jūn tóng
[04:49.26] wéi hé yìng
[04:53.56] sī zhǐ
[04:57.70] time goes away
[04:58.49] I' m believing you
[04:59.70] I' ll be alone...
[05:01.70]
[05:02.24] guǎng shì jiè jūn chū huì
[05:06.33] jì yì fēn hé
[05:10.65] shí jiān xu
[05:14.72] time goes away
[05:15.74] I' m believing you
[05:16.84] But I' m alone
[05:18.90]
[05:19.34] guǎng shì jiè jūn chū huì
[05:27.87] tóng wèi lái jiàn
[05:34.66]

歌词大意

[00:00.27] chá jué dào le me nǐ de yǎn jīng lǐ
[00:04.37] fǎn yìng zhe bù tóng xún cháng de dōng xī
[00:08.51] dàn wǒ què wú fǎ zǔ zhǐ
[00:12.68] shí jiān liú shì
[00:13.90] wǒ xiāng xìn zhe nǐ
[00:14.74] wǒ jiāng huì hěn gū dú
[00:37.12] chéng xiàn chū dàn dàn yán sè de lù biān yīng huā shù xià
[00:41.21] bù fá yī zhì dì màn bù
[00:45.53] nǐ zài wǒ de shēn biān
[00:49.70] wǒ qī wàng guò zhè yàng de" lǐ suǒ dāng rán"
[00:53.98] fǎn fǎn fù fù de rì zi guī yú píng dàn
[00:57.98] xiē xǔ cuò guò le de
[01:02.52] yǔ nǐ yì qǐ shí de kùn huò bù zhī bù jué zhōng
[01:06.62] miáo huì chū nǐ wǒ gè zì de tú huà
[01:11.17] cā jiān ér guò shèn zhì yě wàng jì le fā jué
[01:19.46] céng jīng xiāng qiān de shuāng shǒu nà wēn nuǎn
[01:23.41] shì fǒu yě huì yǒu yì tiān bù zài xiǎng qǐ
[01:30.30] nà shí de liǎng gè rén yǒng yuǎn zài shēn biān
[01:34.16] shēn shēn dì xiāng yuē bǐ cǐ zǒu jìn
[01:38.47] lì xià de shì yán sī háo méi yǒu xū wěi
[01:42.71] kě lí bié de xīn hǎo tòng
[01:47.26] yīng gāi shì xiàng wǎng zhe tóng yí gè wèi lái de ba
[01:51.37] wèi shí me liǎng gè rén bù zài yí yàng?
[01:55.66] wú lì qù wéi bèi cuō tuó suì yuè
[01:59.82] shí jiān liú shì
[02:00.87] wǒ xiāng xìn zhe nǐ
[02:01.77] wǒ jiāng huì hěn gū dú
[02:24.28] nǎ pà shì wèi zhī de chéng shì huò tǔ dì
[02:28.30] yě zēng jīng xiāng xìn néng gòu yù jiàn nǐ
[02:32.50] duō me xī xī rǎng rǎng de rén liú zhōng
[02:36.69] kěn dìng néng gòu fā xiàn nǐ
[02:41.09] cún bù ān xī wàng nǐ zài shēn biān shí
[02:45.26] jiù suàn duō cì hū huàn zhe nǐ de míng zì
[02:49.65] shén me shí hòu kāi shǐ zài yě tīng bu dào
[02:53.83] jué chá dào zhè" lǐ suǒ dāng rán"?
[02:58.32] zhè xiǎo xiǎo de chéng shì lǐ nǐ de bèi yǐng
[03:06.71] jiù suàn mù bù zhuǎn jīng dì qù zhuī xún zhe
[03:10.55] kě cǐ shí què shùn jiān mí shī bú jiàn
[03:17.23] rú guǒ shēng mìng shì màn cháng de huà
[03:21.31] liǎng gè rén yì qǐ de nà yī shùn jiān
[03:25.68] zhǐ shì yī zhǎ yǎn de shùn jiān
[03:29.80] nà duàn shí guāng wǒ jiān xìn zhe
[03:34.09] zài zhè kuàng kuò de shì jiè lǐ yǔ nǐ xiāng yù
[03:38.56] liǎng gè rén de jì yì hù xiāng fēn xiǎng guò
[03:42.81] duō xiǎng ràng zhè yàng de shí guāng yī zhí chí xù zhe
[03:46.84] shí jiān liú shì
[03:47.78] wǒ xiāng xìn zhe nǐ
[03:49.16] wǒ jiāng huì hěn gū dú
[03:51.76] xiāo shì zài rén liú zhōng nà yuǎn yuǎn lí qù de bèi yǐng
[04:00.07] wú fǎ jiào bú zhù nǐ xiàng yǎn shì nèi xīn shì de yòng shǒu zhǐ miáo mó
[04:28.15] céng jīng yì qǐ dù guò de rì zi míng kè zài xīn zhōng yì bān
[04:32.12] zǒu zài shēng huó guò de chéng shì lǐ
[04:36.37] rì zhuǎn xīng yí de jǐng sè lǐ
[04:40.53] xún zhǎo zháo hái wèi xiāo shī de jì yì cán piàn
[04:45.02] chá jué dào le me nǐ de yǎn jīng lǐ
[04:49.26] fǎn yìng zhe bù tóng xún cháng de dōng xī
[04:53.56] dàn wǒ què wú fǎ zǔ zhǐ
[04:57.70] shí jiān liú shì
[04:58.49] wǒ xiāng xìn zhe nǐ
[04:59.70] wǒ jiāng huì hěn gū dú
[05:02.24] zài zhè kuàng kuò de shì jiè lǐ yǔ nǐ xiāng yù
[05:06.33] liǎng gè rén de jì yì hù xiāng fēn xiǎng guò
[05:10.65] duō xiǎng ràng zhè yàng de shí guāng yī zhí chí xù zhe
[05:14.72] shí jiān liú shì
[05:15.74] wǒ xiāng xìn zhe nǐ
[05:16.84] wǒ jiāng huì hěn gū dú
[05:19.34] zài zhè kuàng kuò de shì jiè lǐ yǔ nǐ xiāng yù
[05:27.87] yīng gāi shì xiàng wǎng zhe tóng yí gè wèi lái de ba