[00:07.54] | 02 独りの部屋から |
[00:13.94] | 一人独处的房间 |
[00:20.32] | 伊達晃二<逆光> |
[00:26.62] | |
[00:32.75] | 僕の部屋には 黄ばんだチリ紙と|在我的房间里 发黄的面纸 |
[00:38.96] | 脱ぎ舍てたジーンズが 転がってる|和脱下来丢在一边的牛仔裤 散落在一起 |
[00:47.08] | もう やめよう|好了 停止吧 |
[00:52.98] | もう やめてしまおう|好了 停下来吧 |
[00:59.46] | 格好悪いから|真差劲啊 |
[01:05.62] | 独りの部屋から 世界和平を|在独自一人的房间里 歌唱着世界平和 |
[01:11.98] | 大それた事を 唄ってる|那想象之外的狂妄事情 歌唱着 |
[01:18.69] | |
[01:32.72] | 僕の部屋には 古いギターと|在我的房间里 古老的吉他 |
[01:38.77] | 破り捨てたノートが 転がってる|和撕破而丢弃的便签 散落在一起 |
[01:46.79] | もう 逃げよう|好了 逃开吧 |
[01:53.04] | もう 逃げてしまおう|好了 逃避了吧 |
[01:59.31] | めんどうくさいから|觉得好麻烦呢 |
[02:05.56] | 独りの部屋から 情けねえなと|在独自一人的房间里 冰冷无情地 |
[02:11.99] | ちっぼけな唄を 唄ってる|唱着单调的歌 |
[02:20.15] | |
[02:35.72] | 僕の部屋には 平気さと电话切り|在我的房间里 毫不在意地拔掉了电话 |
[02:42.00] | 安定剤を饮みほす 俺がいた|一口喝下了镇定剂的我 在这里 |
[02:49.89] | もう やってられねえ|已经 不行了呢 |
[02:56.18] | もう やってられねえ|已经 不行了呢 |
[03:02.41] | むなしすぎるから|还是太过空虚 |
[03:08.87][03:21.53] | だけど 僕には夢があるから|尽管如此 我还存有梦想 |
[03:15.22][03:27.82] | 今にみてろと 唄ってる|至今仍然歌唱着 |
[03:34.52] | |
[04:13.84] | end |
[00:07.54] | 02 du bu wu |
[00:13.94] | yi ren du chu de fang jian |
[00:20.32] | yi da huang er ni guang |
[00:26.62] | |
[00:32.75] | pu bu wu huang zhi zai wo de fang jian li fa huang de mian zhi |
[00:38.96] | tuo she zhuan he tuo xia lai diu zai yi bian de niu zai ku san luo zai yi qi |
[00:47.08] | hao le ting zhi ba |
[00:52.98] | hao le ting xia lai ba |
[00:59.46] | ge hao e zhen cha jin a |
[01:05.62] | du bu wu shi jie he ping zai du zi yi ren de fang jian li ge chang zhe shi jie ping he |
[01:11.98] | da shi bei na xiang xiang zhi wai de kuang wang shi qing ge chang zhe |
[01:18.69] | |
[01:32.72] | pu bu wu gu zai wo de fang jian li gu lao de ji ta |
[01:38.77] | po she zhuan he si po er diu qi de bian qian san luo zai yi qi |
[01:46.79] | tao hao le tao kai ba |
[01:53.04] | tao hao le tao bi le ba |
[01:59.31] | jue de hao ma fan ne |
[02:05.56] | du bu wu qing zai du zi yi ren de fang jian li bing leng wu qing di |
[02:11.99] | bei bei chang zhe dan diao de ge |
[02:20.15] | |
[02:35.72] | pu bu wu ping qi dian hua qie zai wo de fang jian li hao bu zai yi di ba diao le dian hua |
[02:42.00] | an ding ji yin an yi kou he xia le zhen ding ji de wo zai zhe li |
[02:49.89] | yi jing bu xing le ne |
[02:56.18] | yi jing bu xing le ne |
[03:02.41] | hai shi tai guo kong xu |
[03:08.87][03:21.53] | pu meng jin guan ru ci wo hai cun you meng xiang |
[03:15.22][03:27.82] | jin bei zhi jin reng ran ge chang zhe |
[03:34.52] | |
[04:13.84] | end |
[00:07.54] | 02 dú bù wū |
[00:13.94] | yī rén dú chǔ de fáng jiān |
[00:20.32] | yī dá huǎng èr nì guāng |
[00:26.62] | |
[00:32.75] | pú bù wū huáng zhǐ zài wǒ de fáng jiān lǐ fā huáng de miàn zhǐ |
[00:38.96] | tuō shě zhuǎn hé tuō xià lái diū zài yī biān de niú zǎi kù sàn luò zài yì qǐ |
[00:47.08] | hǎo le tíng zhǐ ba |
[00:52.98] | hǎo le tíng xià lái ba |
[00:59.46] | gé hǎo è zhēn chà jìn a |
[01:05.62] | dú bù wū shì jiè hé píng zài dú zì yī rén de fáng jiān lǐ gē chàng zhe shì jiè píng hé |
[01:11.98] | dà shì bei nà xiǎng xiàng zhī wài de kuáng wàng shì qíng gē chàng zhe |
[01:18.69] | |
[01:32.72] | pú bù wū gǔ zài wǒ de fáng jiān lǐ gǔ lǎo de jí tā |
[01:38.77] | pò shě zhuǎn hé sī pò ér diū qì de biàn qiān sàn luò zài yì qǐ |
[01:46.79] | táo hǎo le táo kāi ba |
[01:53.04] | táo hǎo le táo bì le ba |
[01:59.31] | jué de hǎo má fán ne |
[02:05.56] | dú bù wū qíng zài dú zì yī rén de fáng jiān lǐ bīng lěng wú qíng dì |
[02:11.99] | bei bei chàng zhe dān diào de gē |
[02:20.15] | |
[02:35.72] | pú bù wū píng qì diàn huà qiè zài wǒ de fáng jiān lǐ háo bù zài yì dì bá diào le diàn huà |
[02:42.00] | ān dìng jì yǐn ǎn yī kǒu hē xià le zhèn dìng jì de wǒ zài zhè lǐ |
[02:49.89] | yǐ jīng bù xíng le ne |
[02:56.18] | yǐ jīng bù xíng le ne |
[03:02.41] | hái shì tài guò kōng xū |
[03:08.87][03:21.53] | pú mèng jǐn guǎn rú cǐ wǒ hái cún yǒu mèng xiǎng |
[03:15.22][03:27.82] | jīn bei zhì jīn réng rán gē chàng zhe |
[03:34.52] | |
[04:13.84] | end |