素直な気持ち

歌曲 素直な気持ち
歌手 遊佐浩二
专辑 万叶恋歌~藤の章~

歌词

[00:00.00] 素直な気持ち
[00:01.95] 「はあ～また図書館にいる！」
[00:04.72] こうやって彼女を図書館で見つけていろいろな話をする。それが僕の日課となりつつある。でも、それもあと少し…校内では卒業制作の追い込みをしている人を見かける。
[00:27.24] 「今日はお願いがあるんだけど…大丈夫、変なことじゃないから。ね？お～ね～が～い。えへ？いいの？ありがとう～僕が手取り足取り教えてあげるから、資料集め手伝ってほしい。あれ？なにも言ってくれないの？そんな顔で見つめないでよ～そんな顔しても可愛いって思うだけだよ。」
[01:01.36] 「実は僕、書道教室の先生のアルバイトしてるんだ。意外でしょ？ほぼ毎日授業があるから、学校の勉強をする暇はない。遊びにも深夜しか行かないし。単位を取るために、いままで必死で頑張ってきたけど、最後の課題の資料がどうしても見つからないんだ。君なら、図書館詳しいでしょう？だから、ねぇ～お願い～一応自分で集めた資料だけノートに書き出して見たんだけど…どうかな？」
[01:39.68] 「ん？字が綺麗だって？それしか取柄ないからさ。僕の家ね、父親が書道の先生なんだ。だから小さい頃から厳しくしつけられてきた。特に、字は人の心を映す鏡だって言われてきたから。って、こんな話、聞いてもつまらないだろ？こんなことを手伝わせてごめんね。ありがとう。ねぇ、手伝ってくれたご褒美はなにがいい？」
[02:18.65] 『いで如何にここだはなはだ利心の失せなむまでに思ふ恋ゆゑ』
[02:30.33] 彼女のことを考えすぎて、自分が分からなくなる。僕の気持ちはいつ君に届くのだろうか。
[02:42.87] 君にだけは僕の素直な気持ちを話せる。ほかの誰にも言えないことも…友達以上の気持ちが積っていく。卒業式なんか来なければいいのに。まだ君に話せていないことがたくさんある。

拼音

[00:00.00] sù zhí qì chí
[00:01.95] tú shū guǎn!
[00:04.72] bǐ nǚ tú shū guǎn jiàn huà. pú rì kè. shǎo xiào nèi zú yè zhì zuò zhuī ru rén jiàn.
[00:27.24] jīn rì yuàn dà zhàng fū biàn.?.?? pú shǒu qǔ zú qǔ jiào zī liào jí shǒu chuán.? yán? yán jiàn yán kě ài sī.
[01:01.36] shí pú shū dào jiào shì xiān shēng. yì wài? měi rì shòu yè xué xiào miǎn qiáng xiá. yóu shēn yè xíng. dān wèi qǔ bì sǐ wán zhāng zuì hòu kè tí zī liào jiàn. jūn tú shū guǎn xiáng? yuàn yī yīng zì fēn jí zī liào shū chū jiàn?
[01:39.68] ? zì qǐ lì? qǔ bǐng. pú jiā fù qīn shū dào xiān shēng. xiǎo qǐng yán. tè zì rén xīn yìng jìng yán. huà wén? shǒu chuán.. shǒu chuán bāo měi?
[02:18.65] rú hé lì xīn shī sī liàn
[02:30.33] bǐ nǚ kǎo zì fēn fēn. pú qì chí jūn jiè.
[02:42.87] jūn pú sù zhí qì chí huà. shuí yán yǒu dá yǐ shàng qì chí jī. zú yè shì lái. jūn huà.

歌词大意

[00:00.00] tǎn shuài de gǎn qíng
[00:01.95] hā nǐ yòu zài tú shū guǎn!
[00:04.72] jiù zhè yàng, wǒ dào tú shū guǎn zhǎo tā, rán hòu shuō hěn duō huà, hǎo xiàng chéng le wǒ měi tiān de bì xiū kè. bù guò méi guò duō jiǔ, jiù néng kàn jiàn xiào yuán lǐ dōu shì zài jǐn zhāng de zhǔn bèi zhe bì yè shè jì de xué shēng men le.
[00:27.24] " jīn tiān yǒu jiàn shì xiǎng bài tuō nǐ. méi guān xì, bú shì shén me qí guài de shì qíng, hǎo me? bài tuō nǐ le! éi? kě yǐ? xiè xiè nǐ le! wǒ huì shǒu bà shǒu jiào nǐ de, xiǎng yào bài tuō nǐ bāng wǒ shōu jí zī liào. āi yā? nǐ zěn me shén me dōu bù shuō? bié yòng zhè yàng de biǎo qíng dīng zhe wǒ kàn yō, jiù suàn shì zhè yàng de biǎo qíng
[01:01.36] " qí shí wǒ zài shū dào péi xùn bān zuò jiān zhí lǎo shī. yì wài ba? yīn wèi chà bù duō měi tiān dū yǒu kè, suǒ yǐ gēn běn méi yǒu shí jiān xué xí, lián chū qù wán dōu zhǐ néng zài shēn yè. suī rán wèi le ná dào xué fēn yī zhí nǔ lì dào xiàn zài, dàn zuì hòu yí gè tí mù dì zī liào wǒ zěn me yě zhǎo bu dào. rú guǒ shì nǐ de huà, duì tú shū guǎn hěn shú
[01:39.68] bú shì me? suǒ yǐ ne bài tuō le! wǒ zàn shí bǎ zì jǐ zhǎo dào de zī liào jì zài le bǐ jì shàng, nǐ kàn kàn zěn me yàng?" ? zì hěn piào liàng? guāng kào zhè gè kě ná bú dào xué fēn a. wǒ jiā lǐ ne, yīn wèi fù qīn shì shū fǎ lǎo shī, suǒ yǐ duì wǒ de jiào yù cóng xiǎo jiù hěn yán gé. tè bié shì,' zì rú qí rén'.
[02:18.65] hēi, zhè zhǒng huà, tīng shǎng qù hěn wú liáo ba? ràng nǐ bāng wǒ zuò zhè zhǒng shì qíng, hěn guò yì bù qù ne, xiè xiè nǐ. duì le, yòng shén me zuò wéi nǐ bāng zhù wǒ de dá xiè hǎo ne? xiāng sī rú xǔ shī xīn shén ruò wèn hé yǐ gù, zhī zài liàn dé shēn.
[02:30.33] tài guò yú kǎo lǜ tā de shì qíng, wǒ biàn de kāi shǐ bù liǎo jiě zì jǐ qǐ lái, wǒ de xīn qíng shén me shí hòu cái néng gòu chuán dá dào nǐ nà lǐ?
[02:42.87] zhǐ huì duì nǐ shuō wǒ zuì tǎn shuài de gǎn qíng, duì qí tā rèn hé rén dōu bù néng shuō de chāo yuè péng yǒu de gǎn qíng zài bù duàn de jī lěi. bì yè diǎn lǐ yào shì bú huì lái jiù hǎo le, yīn wèi xiǎng duì nǐ shuō de huà hái yǒu hěn duō hěn duō