歌曲 | 坂道の果てへ |
歌手 | V.A. |
专辑 | THE PRINCE OF TENNIS 2009.9.6 HOLY GROUND in ARIAKE COLOSSEUM(受注生産完全限定盘) |
下载 | Image LRC TXT |
放課後の太陽が やけに眩しい 【放學後的太陽非常炫爛耀眼】 | |
隠していた無邪気さが 騒ぎ始めて 【讓藏在心中的那分童真開始騷動】 | |
子供じゃないけど 【雖然不是小孩了】 | |
境目の この心を 【但為了知道這顆心的交界線】 | |
試すように 立ちはだかった 坂道だ 【還是決定爬上阻礙前方的坡道】 | |
行くぜ! 誰より 高い場所へと 【出發吧!去到一個比別人都還要高的地方】 | |
この上り坂 駆け上がれ 強くなれ 【奔跑穿越過這個上坡 變得更強吧】 | |
キツい時こそ 輝け未来 【正因為此刻的辛苦 才會有閃亮的未來】 | |
そう がむしゃらに 昇ってゆけば 【沒錯 不顧一切的爬上去】 | |
たどり着けるのさ 【一定可以抵達終點的】 | |
何となく見えてきた 自分らしさが 【總覺得真實的自我模樣越來越清晰】 | |
縛られた運命を 解き放つから 【因為解放了這被綁住的命運】 | |
子供じゃないけど 夢見てる この心で 【雖然不是小孩了 但這顆心依然有夢】 | |
振り向かず 滑り下りたい 坂道だ 【想要一路不回頭的溜下這個坡道】 | |
行くぜ! 誰より 高い場所から 【出發吧! 在一個比別人都還要高的地方】 | |
この下り坂 加速して 風になれ 【從這個下坡加速 去成為風吧】 | |
どんな時でも 諦めたくない 【無論何時都不想放棄】 | |
さあ 靴ひもを結び直して 【沒錯 重新綁好鞋帶吧】 | |
何度でも挑むのさ 【不論幾次都會去挑戰】 | |
行くぜ! まだまだ 高い場所へと 【出發吧! 往更高的地方】 | |
一歩ずつ 踏みしめて 進むのさ 【一步一腳印的穩穩前進】 | |
キツい時こそ 輝く未来 【正因為此刻的辛苦 才會有閃亮的未來】 | |
さあ 見失うことなどない 【沒有會失去的東西】 | |
行くぜ! 誰より 高い場所へと 【出發吧! 去到一個比別人都還要高的地方】 | |
この上り坂 駆け上がれ 強くなれ 【奔跑穿越過這個上坡 變得更強吧】 | |
どんな時でも 輝け未来 【無論何時 都會有閃亮的未來】 | |
さあ 靴ひもを結び直して 【沒錯 重新綁好鞋帶吧】 | |
何度でも挑むのさ 【不論幾次都會去挑戰】 |
fang ke hou tai yang xuan fang xue hou de tai yang fei chang xuan lan yao yan | |
yin wu xie qi sao shi rang cang zai xin zhong de na fen tong zhen kai shi sao dong | |
zi gong sui ran bu shi xiao hai le | |
jing mu xin dan wei le zhi dao zhe ke xin de jiao jie xian | |
shi li ban dao hai shi jue ding pa shang zu ai qian fang de po dao | |
xing! shui gao chang suo chu fa ba! qu dao yi ge bi bie ren dou hai yao gao de di fang | |
shang ban qu shang qiang ben pao chuan yue guo zhe ge shang po bian de geng qiang ba | |
shi hui wei lai zheng yin wei ci ke de xin ku cai hui you shan liang de wei lai | |
sheng mei cuo bu gu yi qie de pa shang qu | |
zhe yi ding ke yi di da zhong dian de | |
he jian zi fen zong jue de zhen shi de zi wo mo yang yue lai yue qing xi | |
fu yun ming jie fang yin wei jie fang le zhe bei bang zhu de ming yun | |
zi gong meng jian xin sui ran bu shi xiao hai le dan zhe ke xin yi ran you meng | |
zhen xiang hua xia ban dao xiang yao yi lu bu hui tou de liu xia zhe ge po dao | |
xing! shui gao chang suo chu fa ba! zai yi ge bi bie ren dou hai yao gao de di fang | |
xia ban jia su feng cong zhe ge xia po jia su qu cheng wei feng ba | |
shi di wu lun he shi dou bu xiang fang qi | |
xue jie zhi mei cuo chong xin bang hao xie dai ba | |
he du tiao bu lun ji ci dou hui qu tiao zhan | |
xing! gao chang suo chu fa ba! wang geng gao de di fang | |
yi bu ta jin yi bu yi jiao yin de wen wen qian jin | |
shi hui wei lai zheng yin wei ci ke de xin ku cai hui you shan liang de wei lai | |
jian shi mei you hui shi qu de dong xi | |
xing! shui gao chang suo chu fa ba! qu dao yi ge bi bie ren dou hai yao gao de di fang | |
shang ban qu shang qiang ben pao chuan yue guo zhe ge shang po bian de geng qiang ba | |
shi hui wei lai wu lun he shi dou hui you shan liang de wei lai | |
xue jie zhi mei cuo chong xin bang hao xie dai ba | |
he du tiao bu lun ji ci dou hui qu tiao zhan |
fàng kè hòu tài yáng xuàn fàng xué hòu de tài yáng fēi cháng xuàn làn yào yǎn | |
yǐn wú xié qì sāo shǐ ràng cáng zài xīn zhōng de nà fēn tóng zhēn kāi shǐ sāo dòng | |
zi gōng suī rán bú shì xiǎo hái le | |
jìng mù xīn dàn wèi le zhī dào zhè kē xīn de jiāo jiè xiàn | |
shì lì bǎn dào hái shì jué dìng pá shàng zǔ ài qián fāng de pō dào | |
xíng! shuí gāo chǎng suǒ chū fā ba! qù dào yī gè bǐ bié rén dōu hái yào gāo de dì fāng | |
shàng bǎn qū shàng qiáng bēn pǎo chuān yuè guò zhè gè shàng pō biàn dé gèng qiáng ba | |
shí huī wèi lái zhèng yīn wèi cǐ kè de xīn kǔ cái huì yǒu shǎn liàng de wèi lái | |
shēng méi cuò bù gù yī qiè de pá shǎng qù | |
zhe yí dìng kě yǐ dǐ dá zhōng diǎn de | |
hé jiàn zì fēn zǒng jué dé zhēn shí de zì wǒ mó yàng yuè lái yuè qīng xī | |
fù yùn mìng jiě fàng yīn wèi jiě fàng le zhè bèi bǎng zhù de mìng yùn | |
zi gōng mèng jiàn xīn suī rán bú shì xiǎo hái le dàn zhè kē xīn yī rán yǒu mèng | |
zhèn xiàng huá xià bǎn dào xiǎng yào yí lù bù huí tóu de liū xià zhè gè pō dào | |
xíng! shuí gāo chǎng suǒ chū fā ba! zài yī gè bǐ bié rén dōu hái yào gāo de dì fāng | |
xià bǎn jiā sù fēng cóng zhè gè xià pō jiā sù qù chéng wèi fēng ba | |
shí dì wú lùn hé shí dōu bù xiǎng fàng qì | |
xuē jié zhí méi cuò chóng xīn bǎng hǎo xié dài ba | |
hé dù tiāo bù lùn jǐ cì dōu huì qù tiāo zhàn | |
xíng! gāo chǎng suǒ chū fā ba! wǎng gèng gāo de dì fāng | |
yī bù tà jìn yī bù yī jiǎo yìn de wěn wěn qián jìn | |
shí huī wèi lái zhèng yīn wèi cǐ kè de xīn kǔ cái huì yǒu shǎn liàng de wèi lái | |
jiàn shī méi yǒu huì shī qù de dōng xī | |
xíng! shuí gāo chǎng suǒ chū fā ba! qù dào yī gè bǐ bié rén dōu hái yào gāo de dì fāng | |
shàng bǎn qū shàng qiáng bēn pǎo chuān yuè guò zhè gè shàng pō biàn dé gèng qiáng ba | |
shí huī wèi lái wú lùn hé shí dōu huì yǒu shǎn liàng de wèi lái | |
xuē jié zhí méi cuò chóng xīn bǎng hǎo xié dài ba | |
hé dù tiāo bù lùn jǐ cì dōu huì qù tiāo zhàn |