歌曲 | Chocolate insomnia |
歌手 | 堀江由衣 |
专辑 | Chocolate insomnia |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | |
[00:02.050] | chocolate insomnia |
[00:04.920] | 「猫物语(白)」OP |
[00:08.840] | 作詞:meg rock / 作曲 / 編曲:神前暁(MONACA) |
[00:12.500] | 歌:羽川 翼(堀江由衣) |
[00:15.370] | |
[00:17.980] | ごめんね〖抱歉呢〗 |
[00:19.520] | こんな風に 君のことを 困らせるの〖居然像这样 让你感觉到困扰〗 |
[00:28.800] | 最初で 最後たって 決めている〖第一次 也是最后一次 我已经决定了〗 |
[00:36.960] | 何度も〖无论多少次〗 |
[00:40.130] | |
[00:41.700] | やたら甘すぎる チョコレィトみたいな〖就如同那甜的没谱的 巧克力一般〗 |
[00:47.710] | 真っ白な夜は 嘘だらけ お伽噺の世界〖纯白的夜晚 充斥着谎言 梦想中的世界〗 |
[00:57.900] | 本当は ずっと 夢みていの〖其实我 一直 如在梦中一般〗 |
[01:03.900] | 本当は ずっと 識らなかった〖其实我 一直 都不知道〗 |
[01:09.910] | 眠り姬はね 王子のキスを〖沉睡中的公主 只是一味的等待着〗 |
[01:15.920] | 待っているだけでは だめだと〖王子的吻 这可不行呢〗 |
[01:23.760] | |
[01:33.160] | ずるいよ〖真狡猾呢〗 |
[01:34.960] | 私だけにくれた 笑颜のせいにして〖这都是因为那只对我展露的笑脸〗 |
[01:44.290] | もう一度 瞳を瞑って 燒き付けた〖再一次 闭上双眼 在最后一刻〗 |
[01:52.120] | 最後に〖将之铭记〗 |
[01:56.040] | |
[01:57.350] | 君と過ごした この白夜のすべてが☆与你一起度过的 这纯白色夜晚的一切〗 |
[02:03.330] | 足を竦ませ でも もっと 背中を押してるから〖即使自己的脚步颤抖 也会有你在背后推我一把〗 |
[02:13.000] | |
[02:13.490] | 本当は 全部 識らなかったの〖其实我 并不是 什么都知道〗 |
[02:19.500] | 本当は 全部 理解っていた〖其实我 全部都 已经理解了〗 |
[02:25.510] | 目を 醒まさなきゃ いけないんだね〖眼睛 必须得睁开了 已经不得不醒来了呢〗 |
[02:31.260] | 君との朝では なくても〖与你一起的早晨 已成往事〗 |
[02:39.350] | |
[02:53.170] | 云いたくて 云えなかった 言葉 指先で灯す度に〖准备说出的话语 预要说出时 却又无从开口〗 |
[03:03.360] | 一言ごと 君にふられてく 感触 息もできないくらい〖每句话 遭到你的冷遇后 都会感觉如同窒息一般〗 |
[03:18.510] | |
[03:38.130] | 本当は ずっと 夢みていたの〖其实我 一直 如同在梦中一般〗 |
[03:43.870] | 本当は ずっと 識らなかった〖其实我 一直 都不知道〗 |
[03:49.880] | 雲ひとつない はじめての青空〖没有一片云朵 初次明晰的蓝天〗 |
[03:55.630] | 擦り剥いた心に 沁みてく〖沁入 一触即破的心灵〗 |
[04:03.990] | |
[04:24.020] | 終わり |
[00:00.000] | |
[00:02.050] | chocolate insomnia |
[00:04.920] | mao wu yu bai OP |
[00:08.840] | zuo ci: meg rock zuo qu bian qu: shen qian xiao MONACA |
[00:12.500] | ge: yu chuan yi ku jiang you yi |
[00:15.370] | |
[00:17.980] | bao qian ne |
[00:19.520] | feng jun kun ju ran xiang zhe yang rang ni gan jue dao kun rao |
[00:28.800] | zui chu zui hou jue di yi ci ye shi zui hou yi ci wo yi jing jue ding le |
[00:36.960] | he du wu lun duo shao ci |
[00:40.130] | |
[00:41.700] | gan jiu ru tong na tian de mei pu de qiao ke li yi ban |
[00:47.710] | zhen bai ye xu jia xin shi jie chun bai de ye wan chong chi zhe huang yan meng xiang zhong de shi jie |
[00:57.900] | ben dang meng qi shi wo yi zhi ru zai meng zhong yi ban |
[01:03.900] | ben dang shi qi shi wo yi zhi dou bu zhi dao |
[01:09.910] | mian ji wang zi chen shui zhong de gong zhu zhi shi yi wei de deng dai zhe |
[01:15.920] | dai wang zi de wen zhe ke bu xing ne |
[01:23.760] | |
[01:33.160] | zhen jiao hua ne |
[01:34.960] | si xiao yan zhe dou shi yin wei na zhi dui wo zhan lu de xiao lian |
[01:44.290] | yi du tong ming shao fu zai yi ci bi shang shuang yan zai zui hou yi ke |
[01:52.120] | zui hou jiang zhi ming ji |
[01:56.040] | |
[01:57.350] | jun guo bai ye yu ni yi qi du guo de zhe chun bai se ye wan de yi qie |
[02:03.330] | zu song bei zhong ya ji shi zi ji de jiao bu chan dou ye hui you ni zai bei hou tui wo yi ba |
[02:13.000] | |
[02:13.490] | ben dang quan bu shi qi shi wo bing bu shi shen me dou zhi dao |
[02:19.500] | ben dang quan bu li jie qi shi wo quan bu dou yi jing li jie le |
[02:25.510] | mu xing yan jing bi xu de zheng kai le yi jing bu de bu xing lai le ne |
[02:31.260] | jun chao yu ni yi qi de zao chen yi cheng wang shi |
[02:39.350] | |
[02:53.170] | yun yun yan ye zhi xian deng du zhun bei shuo chu de hua yu yu yao shuo chu shi que you wu cong kai kou |
[03:03.360] | yi yan jun gan chu xi mei ju hua zao dao ni de leng yu hou dou hui gan jue ru tong zhi xi yi ban |
[03:18.510] | |
[03:38.130] | ben dang meng qi shi wo yi zhi ru tong zai meng zhong yi ban |
[03:43.870] | ben dang shi qi shi wo yi zhi dou bu zhi dao |
[03:49.880] | yun qing kong mei you yi pian yun duo chu ci ming xi de lan tian |
[03:55.630] | ca bo xin qin qin ru yi chu ji po di xin ling |
[04:03.990] | |
[04:24.020] | zhong |
[00:00.000] | |
[00:02.050] | chocolate insomnia |
[00:04.920] | māo wù yǔ bái OP |
[00:08.840] | zuò cí: meg rock zuò qǔ biān qū: shén qián xiǎo MONACA |
[00:12.500] | gē: yǔ chuān yì kū jiāng yóu yī |
[00:15.370] | |
[00:17.980] | bào qiàn ne |
[00:19.520] | fēng jūn kùn jū rán xiàng zhè yàng ràng nǐ gǎn jué dào kùn rǎo |
[00:28.800] | zuì chū zuì hòu jué dì yī cì yě shì zuì hòu yī cì wǒ yǐ jīng jué dìng le |
[00:36.960] | hé dù wú lùn duō shǎo cì |
[00:40.130] | |
[00:41.700] | gān jiù rú tóng nà tián de méi pǔ de qiǎo kè lì yì bān |
[00:47.710] | zhēn bái yè xū jiā xin shì jiè chún bái de yè wǎn chōng chì zhe huǎng yán mèng xiǎng zhōng de shì jiè |
[00:57.900] | běn dāng mèng qí shí wǒ yī zhí rú zài mèng zhōng yì bān |
[01:03.900] | běn dāng shí qí shí wǒ yī zhí dōu bù zhī dào |
[01:09.910] | mián jī wáng zǐ chén shuì zhōng de gōng zhǔ zhǐ shì yī wèi de děng dài zhe |
[01:15.920] | dài wáng zǐ de wěn zhè kě bù xíng ne |
[01:23.760] | |
[01:33.160] | zhēn jiǎo huá ne |
[01:34.960] | sī xiào yán zhè dōu shì yīn wèi nà zhǐ duì wǒ zhǎn lù de xiào liǎn |
[01:44.290] | yí dù tóng míng shāo fù zài yī cì bì shang shuāng yǎn zài zuì hòu yī kè |
[01:52.120] | zuì hòu jiāng zhī míng jì |
[01:56.040] | |
[01:57.350] | jūn guò bái yè yǔ nǐ yì qǐ dù guò de zhè chún bái sè yè wǎn de yī qiè |
[02:03.330] | zú sǒng bèi zhōng yā jí shǐ zì jǐ de jiǎo bù chàn dǒu yě huì yǒu nǐ zài bèi hòu tuī wǒ yī bǎ |
[02:13.000] | |
[02:13.490] | běn dāng quán bù shí qí shí wǒ bìng bú shì shén me dōu zhī dào |
[02:19.500] | běn dāng quán bù lǐ jiě qí shí wǒ quán bù dōu yǐ jīng lǐ jiě le |
[02:25.510] | mù xǐng yǎn jīng bì xū de zhēng kāi le yǐ jīng bù dé bù xǐng lái le ne |
[02:31.260] | jūn cháo yǔ nǐ yì qǐ de zǎo chén yǐ chéng wǎng shì |
[02:39.350] | |
[02:53.170] | yún yún yán yè zhǐ xiān dēng dù zhǔn bèi shuō chū de huà yǔ yù yào shuō chū shí què yòu wú cóng kāi kǒu |
[03:03.360] | yī yán jūn gǎn chù xī měi jù huà zāo dào nǐ de lěng yù hòu dōu huì gǎn jué rú tóng zhì xī yì bān |
[03:18.510] | |
[03:38.130] | běn dāng mèng qí shí wǒ yī zhí rú tóng zài mèng zhōng yì bān |
[03:43.870] | běn dāng shí qí shí wǒ yī zhí dōu bù zhī dào |
[03:49.880] | yún qīng kōng méi yǒu yī piàn yún duǒ chū cì míng xī de lán tiān |
[03:55.630] | cā bō xīn qìn qìn rù yī chù jí pò dì xīn líng |
[04:03.990] | |
[04:24.020] | zhōng |