[00:00.00] | 作曲 : 山田耕筰 |
[00:01.00] | 作词 : 三木露风 |
[00:08.49] | |
[00:11.20] | 夕焼小焼(ゆうやけこやけ)の、赤(あか)とんぼ |
[00:21.13] | 負(お)われて見(み)たのは、いつの日(ひ)か |
[00:31.06] | 山(やま)の畑(はたけ)の、桑(くわ)の実(み)を |
[00:41.12] | 小篭(こかご)に摘(つ)んだは、まぼろしか |
[00:51.10] | 十五(じゅうご)で姐(ねえ)やは、嫁(よめ)に行(い)き |
[01:00.96] | お里(さと)のたよりも、絶(た)えはてた |
[01:34.19] | 夕焼小焼(ゆうやけこやけ)の、赤(あか)とんぼ |
[01:43.79] | とまっているよ、竿(さお)の先(さき) |
[01:53.86] | 夕焼小焼(ゆうやけこやけ)の、赤(あか)とんぼ |
[02:03.98] | 負(お)われて見(み)たのは、いつの日(ひ)か |
[00:00.00] | zuo qu : shan tian geng zuo |
[00:01.00] | zuo ci : san mu lou feng |
[00:08.49] | |
[00:11.20] | xi shao xiao shao chi |
[00:21.13] | fu jian ri |
[00:31.06] | shan tian sang shi |
[00:41.12] | xiao long zhai |
[00:51.10] | shi wu jie jia xing |
[01:00.96] | li jue |
[01:34.19] | xi shao xiao shao chi |
[01:43.79] | gan xian |
[01:53.86] | xi shao xiao shao chi |
[02:03.98] | fu jian ri |
[00:00.00] | zuò qǔ : shān tián gēng zuó |
[00:01.00] | zuò cí : sān mù lòu fēng |
[00:08.49] | |
[00:11.20] | xī shāo xiǎo shāo chì |
[00:21.13] | fù jiàn rì |
[00:31.06] | shān tián sāng shí |
[00:41.12] | xiǎo lóng zhāi |
[00:51.10] | shí wǔ jiě jià xíng |
[01:00.96] | lǐ jué |
[01:34.19] | xī shāo xiǎo shāo chì |
[01:43.79] | gān xiān |
[01:53.86] | xī shāo xiǎo shāo chì |
[02:03.98] | fù jiàn rì |
[00:11.20] | 暮霞中的红蜻蜓啊 |
[00:21.13] | (姐姐)背着我看见你,是在哪一天? |
[00:31.06] | 山间田野,桑葚青红 |
[00:41.12] | 是梦境吗 |
[00:51.10] | 十五岁的姐姐,嫁到远方 |
[01:00.96] | 久别故乡,音信渺茫 |
[01:34.19] | 暮霞中的红蜻蜓啊 |
[01:43.79] | 请你在竹竿上停一停 |
[01:53.86] | 暮霞中的红蜻蜓啊 |
[02:03.98] | 童年时代遇见你,是在哪一天? |