|
[ar:AKB48] |
|
[ti:10クローネとパン] |
[00:11.65] |
10クローネばかり |
[00:14.30] |
貸してくれよ |
[00:16.00] |
来月には |
[00:17.95] |
返すから |
[00:20.30] |
雨が止んだら |
[00:22.55] |
仕事もある |
[00:24.75] |
僕を信じて |
[00:48.71] |
街の外れに建ってた |
[00:52.57] |
古い見世物小屋 |
[00:56.17] |
なぜだか |
[00:57.17] |
華やかに見えてたんだ |
[01:01.22] |
集まった大人のせいかな |
[01:04.97] |
テントから潜り込んで |
[01:10.12] |
リハーサルを覗いてた |
[01:14.47] |
とんがった靴履いた |
[01:18.72] |
司会者のJokeは笑えない |
[01:23.37] |
AH- |
[01:24.17] |
だけど |
[01:25.17] |
目の前には |
[01:27.17] |
眩(まばゆ)い電飾が |
[01:30.57] |
溢れて |
[01:31.92] |
僕の知らない世界へ |
[01:36.07] |
連れて行ってくれたよ |
[01:39.72] |
WORLD |
[01:40.77] |
10クローネ出せば |
[01:43.82] |
パンが買える |
[01:45.77] |
ワインだって |
[01:47.87] |
手に入る |
[01:49.47] |
それより僕は |
[01:51.92] |
夢が欲しい |
[01:53.97] |
ウキウキさせる |
[01:56.52] |
音楽とか |
[01:58.32] |
辺りでは |
[02:00.27] |
見たことない |
[02:02.57] |
奇抜な衣装を… |
[02:24.83] |
あの人は仕事もせず |
[02:28.48] |
昼間から酒飲み |
[02:31.93] |
管(くだ)巻いて |
[02:33.48] |
「この世は闇なんだ」と |
[02:37.13] |
死んだ目でつぶやく |
[02:40.25] |
安っぽい絶望さ |
[02:43.05] |
死ねばいい |
[02:44.34] |
僕の母親は |
[02:48.10] |
ダンサーだったらしい |
[02:52.60] |
愛人の道化師と |
[02:56.85] |
竹馬を履いて逃げて行ったって… |
[03:01.70] |
AH- |
[03:02.30] |
ある日 |
[03:03.45] |
僕の家の |
[03:05.55] |
笑いやしあわせが |
[03:08.70] |
消えたよ |
[03:10.20] |
愛に触れたこともなく |
[03:14.20] |
愛の意味も知らなかった |
[03:18.35] |
WORLD |
[03:18.95] |
10クローネ出せば |
[03:21.90] |
パンが買える |
[03:23.45] |
ワインだって |
[03:25.80] |
手に入る |
[03:27.60] |
それより僕は |
[03:30.00] |
チケットが欲しい |
[03:32.35] |
こっそり脇から |
[03:34.60] |
入るんじゃなく |
[03:36.40] |
正式に |
[03:37.60] |
入り口から |
[03:40.60] |
未来に向かおうか |
[03:51.90] |
呼吸をする度 |
[03:54.61] |
白い息 |
[03:56.01] |
それは僕自身 |
[03:59.06] |
まるで |
[04:00.36] |
一つの宇宙が現れて |
[04:03.76] |
神の掌(てのひら)の上 |
[04:09.16] |
いくばくかの金なんか |
[04:11.56] |
意味はないんだ |
[04:14.41] |
生きる価値を探せ |
[04:18.11] |
パンやワインなんかより |
[04:20.86] |
大切なもの |
[04:22.81] |
アイデンティティを思い出せ |
[04:26.91] |
そう僕は目を閉じて |
[04:31.86] |
走ってる |
[04:36.86] |
WORLD |
[04:37.51] |
10クローネ出せば |
[04:40.31] |
パンが買える |
[04:42.21] |
ワインだって |
[04:44.36] |
手に入る |
[04:46.17] |
それより僕は |
[04:48.47] |
夢が欲しい |
[04:50.56] |
ウキウキさせる |
[04:53.17] |
音楽とか |
[04:55.17] |
辺りでは |
[04:57.02] |
見たことない |
[04:59.17] |
奇抜な衣装を… |
[05:03.92] |
正式に |
[05:05.72] |
入り口から |
[05:07.97] |
未来に向かおうか |
|
ar: AKB48 |
|
ti: 10 |
[00:11.65] |
10 |
[00:14.30] |
dai |
[00:16.00] |
lai yue |
[00:17.95] |
fan |
[00:20.30] |
yu zhi |
[00:22.55] |
shi shi |
[00:24.75] |
pu xin |
[00:48.71] |
jie wai jian |
[00:52.57] |
gu jian shi wu xiao wu |
[00:56.17] |
|
[00:57.17] |
hua jian |
[01:01.22] |
ji da ren |
[01:04.97] |
qian ru |
[01:10.12] |
si |
[01:14.47] |
xue lv |
[01:18.72] |
si hui zhe Joke xiao |
[01:23.37] |
AH |
[01:24.17] |
|
[01:25.17] |
mu qian |
[01:27.17] |
xuan dian shi |
[01:30.57] |
yi |
[01:31.92] |
pu zhi shi jie |
[01:36.07] |
lian xing |
[01:39.72] |
WORLD |
[01:40.77] |
10 chu |
[01:43.82] |
mai |
[01:45.77] |
|
[01:47.87] |
shou ru |
[01:49.47] |
pu |
[01:51.92] |
meng yu |
[01:53.97] |
|
[01:56.52] |
yin le |
[01:58.32] |
bian |
[02:00.27] |
jian |
[02:02.57] |
qi ba yi zhuang |
[02:24.83] |
ren shi shi |
[02:28.48] |
zhou jian jiu yin |
[02:31.93] |
guan juan |
[02:33.48] |
shi an |
[02:37.13] |
si mu |
[02:40.25] |
an jue wang |
[02:43.05] |
si |
[02:44.34] |
pu mu qin |
[02:48.10] |
|
[02:52.60] |
ai ren dao hua shi |
[02:56.85] |
zhu ma lv tao xing |
[03:01.70] |
AH |
[03:02.30] |
ri |
[03:03.45] |
pu jia |
[03:05.55] |
xiao |
[03:08.70] |
xiao |
[03:10.20] |
ai chu |
[03:14.20] |
ai yi wei zhi |
[03:18.35] |
WORLD |
[03:18.95] |
10 chu |
[03:21.90] |
mai |
[03:23.45] |
|
[03:25.80] |
shou ru |
[03:27.60] |
pu |
[03:30.00] |
yu |
[03:32.35] |
xie |
[03:34.60] |
ru |
[03:36.40] |
zheng shi |
[03:37.60] |
ru kou |
[03:40.60] |
wei lai xiang |
[03:51.90] |
hu xi du |
[03:54.61] |
bai xi |
[03:56.01] |
pu zi shen |
[03:59.06] |
|
[04:00.36] |
yi yu zhou xian |
[04:03.76] |
shen zhang shang |
[04:09.16] |
jin |
[04:11.56] |
yi wei |
[04:14.41] |
sheng si zhi tan |
[04:18.11] |
|
[04:20.86] |
da qie |
[04:22.81] |
si chu |
[04:26.91] |
pu mu bi |
[04:31.86] |
zou |
[04:36.86] |
WORLD |
[04:37.51] |
10 chu |
[04:40.31] |
mai |
[04:42.21] |
|
[04:44.36] |
shou ru |
[04:46.17] |
pu |
[04:48.47] |
meng yu |
[04:50.56] |
|
[04:53.17] |
yin le |
[04:55.17] |
bian |
[04:57.02] |
jian |
[04:59.17] |
qi ba yi zhuang |
[05:03.92] |
zheng shi |
[05:05.72] |
ru kou |
[05:07.97] |
wei lai xiang |
|
ar: AKB48 |
|
ti: 10 |
[00:11.65] |
10 |
[00:14.30] |
dài |
[00:16.00] |
lái yuè |
[00:17.95] |
fǎn |
[00:20.30] |
yǔ zhǐ |
[00:22.55] |
shì shì |
[00:24.75] |
pú xìn |
[00:48.71] |
jiē wài jiàn |
[00:52.57] |
gǔ jiàn shì wù xiǎo wū |
[00:56.17] |
|
[00:57.17] |
huá jiàn |
[01:01.22] |
jí dà rén |
[01:04.97] |
qián ru |
[01:10.12] |
sì |
[01:14.47] |
xuē lǚ |
[01:18.72] |
sī huì zhě Joke xiào |
[01:23.37] |
AH |
[01:24.17] |
|
[01:25.17] |
mù qián |
[01:27.17] |
xuàn diàn shì |
[01:30.57] |
yì |
[01:31.92] |
pú zhī shì jiè |
[01:36.07] |
lián xíng |
[01:39.72] |
WORLD |
[01:40.77] |
10 chū |
[01:43.82] |
mǎi |
[01:45.77] |
|
[01:47.87] |
shǒu rù |
[01:49.47] |
pú |
[01:51.92] |
mèng yù |
[01:53.97] |
|
[01:56.52] |
yīn lè |
[01:58.32] |
biān |
[02:00.27] |
jiàn |
[02:02.57] |
qí bá yī zhuāng |
[02:24.83] |
rén shì shì |
[02:28.48] |
zhòu jiān jiǔ yǐn |
[02:31.93] |
guǎn juàn |
[02:33.48] |
shì àn |
[02:37.13] |
sǐ mù |
[02:40.25] |
ān jué wàng |
[02:43.05] |
sǐ |
[02:44.34] |
pú mǔ qīn |
[02:48.10] |
|
[02:52.60] |
ài rén dào huà shī |
[02:56.85] |
zhú mǎ lǚ táo xíng |
[03:01.70] |
AH |
[03:02.30] |
rì |
[03:03.45] |
pú jiā |
[03:05.55] |
xiào |
[03:08.70] |
xiāo |
[03:10.20] |
ài chù |
[03:14.20] |
ài yì wèi zhī |
[03:18.35] |
WORLD |
[03:18.95] |
10 chū |
[03:21.90] |
mǎi |
[03:23.45] |
|
[03:25.80] |
shǒu rù |
[03:27.60] |
pú |
[03:30.00] |
yù |
[03:32.35] |
xié |
[03:34.60] |
rù |
[03:36.40] |
zhèng shì |
[03:37.60] |
rù kǒu |
[03:40.60] |
wèi lái xiàng |
[03:51.90] |
hū xī dù |
[03:54.61] |
bái xī |
[03:56.01] |
pú zì shēn |
[03:59.06] |
|
[04:00.36] |
yī yǔ zhòu xiàn |
[04:03.76] |
shén zhǎng shàng |
[04:09.16] |
jīn |
[04:11.56] |
yì wèi |
[04:14.41] |
shēng sì zhí tàn |
[04:18.11] |
|
[04:20.86] |
dà qiè |
[04:22.81] |
sī chū |
[04:26.91] |
pú mù bì |
[04:31.86] |
zǒu |
[04:36.86] |
WORLD |
[04:37.51] |
10 chū |
[04:40.31] |
mǎi |
[04:42.21] |
|
[04:44.36] |
shǒu rù |
[04:46.17] |
pú |
[04:48.47] |
mèng yù |
[04:50.56] |
|
[04:53.17] |
yīn lè |
[04:55.17] |
biān |
[04:57.02] |
jiàn |
[04:59.17] |
qí bá yī zhuāng |
[05:03.92] |
zhèng shì |
[05:05.72] |
rù kǒu |
[05:07.97] |
wèi lái xiàng |
[00:11.65] |
只要10克朗和面包 |
[00:14.30] |
就借给我吧 |
[00:16.00] |
下个月一定会 |
[00:17.95] |
还给你的 |
[00:20.30] |
只要雨停 |
[00:22.55] |
我就能找到工作 |
[00:24.75] |
请相信我 |
[00:48.71] |
矗立在街旁的 |
[00:52.57] |
老旧的杂耍场 |
[00:56.17] |
不知为何 |
[00:57.17] |
看起来那样热闹 |
[01:01.22] |
也许是因为聚集的大人吧 |
[01:04.97] |
从帐篷偷偷混入 |
[01:10.12] |
偷看彩排 |
[01:14.47] |
主持人穿着尖尖的鞋子 |
[01:18.72] |
讲着不好笑的笑话 |
[01:23.37] |
AH- |
[01:24.17] |
可是啊 |
[01:25.17] |
眼前 |
[01:27.17] |
充满了 |
[01:30.57] |
耀眼的灯饰 |
[01:31.92] |
带我来到了 |
[01:36.07] |
未知的世界 |
[01:39.72] |
WORLD |
[01:40.77] |
如果有10克朗 |
[01:43.82] |
就能买到面包 |
[01:45.77] |
就连红酒 |
[01:47.87] |
也买得起 |
[01:49.47] |
比起那些 |
[01:51.92] |
我更想要梦中 |
[01:53.97] |
那些让人欣喜的 |
[01:56.52] |
音乐 |
[01:58.32] |
还有身边 |
[02:00.27] |
从未见过的 |
[02:02.57] |
奇装异服 |
[02:24.83] |
他从不去工作 |
[02:28.48] |
整日酗酒 |
[02:31.93] |
嚷着醉话 |
[02:33.48] |
「这世界只有黑暗」 |
[02:37.13] |
睁着无光的双眼呢喃 |
[02:40.25] |
廉价的期望 |
[02:43.05] |
死掉就好了 |
[02:44.34] |
我的母亲 |
[02:48.10] |
曾是一名舞者 |
[02:52.60] |
同她的情人小丑 |
[02:56.85] |
一起踩着高跷 逃走了 |
[03:01.70] |
AH- |
[03:02.30] |
那一天 |
[03:03.45] |
我家里的 |
[03:05.55] |
笑容和幸福 |
[03:08.70] |
全都消失不见 |
[03:10.20] |
从未被爱眷顾 |
[03:14.20] |
也不知道爱的含义 |
[03:18.35] |
WORLD |
[03:18.95] |
如果有10克朗 |
[03:21.90] |
就能买到面包 |
[03:23.45] |
就连红酒 |
[03:25.80] |
也买得起 |
[03:27.60] |
比起那些 |
[03:30.00] |
我更想要一张入场券 |
[03:32.35] |
如果不是从侧门 |
[03:34.60] |
偷偷潜入 |
[03:36.40] |
而是堂堂正正地 |
[03:37.60] |
走进入口 |
[03:40.60] |
就会与未来相遇吗 |
[03:51.90] |
每次呼吸 |
[03:54.61] |
吐出的白雾 |
[03:56.01] |
那时我自己 |
[03:59.06] |
就像是 |
[04:00.36] |
浮现了一整个宇宙 |
[04:03.76] |
在神明的掌心 |
[04:09.16] |
再多的金钱 |
[04:11.56] |
也没有意义 |
[04:14.41] |
去寻找生存的价值吧 |
[04:18.11] |
比起红酒和面包 |
[04:20.86] |
更加重要的 |
[04:22.81] |
想起真实的自己吧 |
[04:26.91] |
于是我闭上双眼 |
[04:31.86] |
开始奔跑 |
[04:36.86] |
WORLD |
[04:37.51] |
如果有10克朗 |
[04:40.31] |
就能买到面包 |
[04:42.21] |
就连红酒 |
[04:44.36] |
也买得起 |
[04:46.17] |
比起那些 |
[04:48.47] |
我更想要梦中 |
[04:50.56] |
那些让人欣喜的 |
[04:53.17] |
音乐 |
[04:55.17] |
还有身边 |
[04:57.02] |
从未见过的 |
[04:59.17] |
奇装异服 |
[05:03.92] |
堂堂正正地 |
[05:05.72] |
走进入口 |
[05:07.97] |
就会与未来相遇吗 |