| All of the numbers were down for performance reviews this week. Our sales department failed the test. What was the problem? In general, our personal reviews were alright. The boss said he likes our enthusiasm and dedication. There were no negative reviews for any of our sales people personally, but the problem was our sales numbers have been too low for too long. We're in a real slump. But that's not necessarily our fault. The market's slowed down a lot, so people just aren't buying like they used to. That isn't our fault. Yes, but it affects our sales in a major way, and therefore affects our performance. Sometimes it's all about the bottom line. What do they suggest we do? In yesterday's meeting, the boss suggested we take a more aggressive sales approach. We need stronger advertising and stronger attitude. What was fine for last year just won't cut it this year. He wants stronger sales. | |
| 本周业绩表中的所有销售额都下降了。我们销售部门没有通过这次评估。怎么回事? 总体来说，我们的个人评估还可以。老板说他喜欢我们的满腔热情和奉献精神。对我们销售人员个人来说没有任何负面意见，但问题是我们的销售额长期以来一直走低。我们真正陷入了衰退期。 可那不一定是我们的过错……市场发展较缓慢，所以人们就不会像以前那样有购买力。那不是我们的错。 是这样，但是这大大影响了我们的销售额，从而又影响了我们的业绩。有时几乎到了底线。 他们的建议我们怎么么办？ 在昨天的会议上，老板建议我们采取更加大胆的销售方案。我们需要加大广告力度，采取更坚定的态度。去年证明不错的做法今年不见得奏效。他要的是更大的销售量。 |
| All of the numbers were down for performance reviews this week. Our sales department failed the test. What was the problem? In general, our personal reviews were alright. The boss said he likes our enthusiasm and dedication. There were no negative reviews for any of our sales people personally, but the problem was our sales numbers have been too low for too long. We' re in a real slump. But that' s not necessarily our fault. The market' s slowed down a lot, so people just aren' t buying like they used to. That isn' t our fault. Yes, but it affects our sales in a major way, and therefore affects our performance. Sometimes it' s all about the bottom line. What do they suggest we do? In yesterday' s meeting, the boss suggested we take a more aggressive sales approach. We need stronger advertising and stronger attitude. What was fine for last year just won' t cut it this year. He wants stronger sales. | |
| ben zhou ye ji biao zhong de suo you xiao shou e du xia jiang le. wo men xiao shou bu men mei you tong guo zhe ci ping gu. zen me hui shi? zong ti lai shuo, wo men de ge ren ping gu hai ke yi. lao ban shuo ta xi huan wo men de man qiang re qing he feng xian jing shen. dui wo men xiao shou ren yuan ge ren lai shuo mei you ren he fu mian yi jian, dan wen ti shi wo men de xiao shou e chang qi yi lai yi zhi zou di. wo men zhen zheng xian ru le shuai tui qi. ke na bu yi ding shi wo men de guo cuo shi chang fa zhan jiao huan man, suo yi ren men jiu bu hui xiang yi qian na yang you gou mai li. na bu shi wo men de cuo. shi zhe yang, dan shi zhe da da ying xiang le wo men de xiao shou e, cong er you ying xiang le wo men de ye ji. you shi ji hu dao le di xian. ta men de jian yi wo men zen me me ban? zai zuo tian de hui yi shang, lao ban jian yi wo men cai qu geng jia da dan de xiao shou fang an. wo men xu yao jia da guang gao li du, cai qu geng jian ding de tai du. qu nian zheng ming bu cuo de zuo fa jin nian bu jian de zou xiao. ta yao de shi geng da de xiao shou liang. |
| All of the numbers were down for performance reviews this week. Our sales department failed the test. What was the problem? In general, our personal reviews were alright. The boss said he likes our enthusiasm and dedication. There were no negative reviews for any of our sales people personally, but the problem was our sales numbers have been too low for too long. We' re in a real slump. But that' s not necessarily our fault. The market' s slowed down a lot, so people just aren' t buying like they used to. That isn' t our fault. Yes, but it affects our sales in a major way, and therefore affects our performance. Sometimes it' s all about the bottom line. What do they suggest we do? In yesterday' s meeting, the boss suggested we take a more aggressive sales approach. We need stronger advertising and stronger attitude. What was fine for last year just won' t cut it this year. He wants stronger sales. | |
| běn zhōu yè jī biǎo zhōng de suǒ yǒu xiāo shòu é dū xià jiàng le. wǒ men xiāo shòu bù mén méi yǒu tōng guò zhè cì píng gū. zěn me huí shì? zǒng tǐ lái shuō, wǒ men de gè rén píng gū hái kě yǐ. lǎo bǎn shuō tā xǐ huān wǒ men de mǎn qiāng rè qíng hé fèng xiàn jīng shén. duì wǒ men xiāo shòu rén yuán gè rén lái shuō méi yǒu rèn hé fù miàn yì jiàn, dàn wèn tí shì wǒ men de xiāo shòu é cháng qī yǐ lái yī zhí zǒu dī. wǒ men zhēn zhèng xiàn rù le shuāi tuì qī. kě nà bù yí dìng shì wǒ men de guò cuò shì chǎng fā zhǎn jiào huǎn màn, suǒ yǐ rén men jiù bú huì xiàng yǐ qián nà yàng yǒu gòu mǎi lì. nà bú shì wǒ men de cuò. shì zhè yàng, dàn shì zhè dà dà yǐng xiǎng le wǒ men de xiāo shòu é, cóng ér yòu yǐng xiǎng le wǒ men de yè jī. yǒu shí jī hū dào le dǐ xiàn. tā men de jiàn yì wǒ men zěn me me bàn? zài zuó tiān de huì yì shàng, lǎo bǎn jiàn yì wǒ men cǎi qǔ gèng jiā dà dǎn de xiāo shòu fāng àn. wǒ men xū yào jiā dà guǎng gào lì dù, cǎi qǔ gèng jiān dìng de tài dù. qù nián zhèng míng bù cuò de zuò fǎ jīn nián bú jiàn de zòu xiào. tā yào de shì gèng dà de xiāo shòu liàng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)