BBC News with Jonathan Izard. In his first media interview since he went into hospital in Saudi Arabia in November, President Umaru Yar'Adua of Nigeria has told the BBC that he is recovering. Mr Yar'Adua who's having treatment for a heart condition said he hoped he would soon make enough progres… | |
尼日利亚总统奥马鲁·亚拉杜瓦自去年11月去沙特阿拉伯就医后,首次接受媒体访问。亚拉杜瓦表示,他的身体正处于康复之中。正在因心脏问题接受治疗的亚拉杜瓦表示他希望身体能够进一步康复,以便早日回国。以下是WR来自阿布贾的报道。 在沙特接受电话采访时,亚拉杜瓦总统的声音还是十分虚弱。他在采访中表示希望自己能够… |
BBC News with Jonathan Izard. In his first media interview since he went into hospital in Saudi Arabia in November, President Umaru Yar' Adua of Nigeria has told the BBC that he is recovering. Mr Yar' Adua who' s having treatment for a heart condition said he hoped he would soon make enough progres | |
ni ri li ya zong tong ao ma lu ya la du wa zi qu nian 11 yue qu sha te a la bo jiu yi hou, shou ci jie shou mei ti fang wen. ya la du wa biao shi, ta de shen ti zheng chu yu kang fu zhi zhong. zheng zai yin xin zang wen ti jie shou zhi liao de ya la du wa biao shi ta xi wang shen ti neng gou jin yi bu kang fu, yi bian zao ri hui guo. yi xia shi WR lai zi a bu jia de bao dao. zai sha te jie shou dian hua cai fang shi, ya la du wa zong tong de sheng yin hai shi shi fen xu ruo. ta zai cai fang zhong biao shi xi wang zi ji neng gou |
BBC News with Jonathan Izard. In his first media interview since he went into hospital in Saudi Arabia in November, President Umaru Yar' Adua of Nigeria has told the BBC that he is recovering. Mr Yar' Adua who' s having treatment for a heart condition said he hoped he would soon make enough progres | |
ní rì lì yà zǒng tǒng ào mǎ lǔ yà lā dù wǎ zì qù nián 11 yuè qù shā tè a lā bó jiù yī hòu, shǒu cì jiē shòu méi tǐ fǎng wèn. yà lā dù wǎ biǎo shì, tā de shēn tǐ zhèng chǔ yú kāng fù zhī zhōng. zhèng zài yīn xīn zàng wèn tí jiē shòu zhì liáo de yà lā dù wǎ biǎo shì tā xī wàng shēn tǐ néng gòu jìn yī bù kāng fù, yǐ biàn zǎo rì huí guó. yǐ xià shì WR lái zì a bù jiǎ de bào dào. zài shā tè jiē shòu diàn huà cǎi fǎng shí, yà lā dù wǎ zǒng tǒng de shēng yīn hái shì shí fēn xū ruò. tā zài cǎi fǎng zhōng biǎo shì xī wàng zì jǐ néng gòu |