A Nigerian man has appeared before a United States' judge, charged with trying to blow up a passenger plane in its coming to land in Detroit on Friday. The judge read the charges to the suspect in a hospital where he is being treated. He burnt his leg while allegedly attempting to set off explo… | |
一名尼日利亚人因被指控试图在周五炸死机上一名乘客而被带到法官面前,当时飞机正准备在底特律降落。法官在治疗犯罪嫌疑人的医院里向其宣读了审判结果。据称,犯罪嫌疑人将炸弹安装在自己的身体上,并缝在内裤里,在尝试引爆炸弹时烧伤自己的腿。 Andy Gallacher从底特律报道。 据称,当Umar Farouk Abdulmutallab坐着轮… |
A Nigerian man has appeared before a United States' judge, charged with trying to blow up a passenger plane in its coming to land in Detroit on Friday. The judge read the charges to the suspect in a hospital where he is being treated. He burnt his leg while allegedly attempting to set off explo | |
yi ming ni ri li ya ren yin bei zhi kong shi tu zai zhou wu zha si ji shang yi ming cheng ke er bei dai dao fa guan mian qian, dang shi fei ji zheng zhun bei zai di te lv jiang luo. fa guan zai zhi liao fan zui xian yi ren de yi yuan li xiang qi xuan du le shen pan jie guo. ju cheng, fan zui xian yi ren jiang zha dan an zhuang zai zi ji de shen ti shang, bing feng zai nei ku li, zai chang shi yin bao zha dan shi shao shang zi ji de tui. Andy Gallacher cong di te lv bao dao. ju cheng, dang Umar Farouk Abdulmutallab zuo zhe lun |
A Nigerian man has appeared before a United States' judge, charged with trying to blow up a passenger plane in its coming to land in Detroit on Friday. The judge read the charges to the suspect in a hospital where he is being treated. He burnt his leg while allegedly attempting to set off explo | |
yī míng ní rì lì yà rén yīn bèi zhǐ kòng shì tú zài zhōu wǔ zhà sǐ jī shàng yī míng chéng kè ér bèi dài dào fǎ guān miàn qián, dāng shí fēi jī zhèng zhǔn bèi zài dǐ tè lǜ jiàng luò. fǎ guān zài zhì liáo fàn zuì xián yí rén de yī yuàn lǐ xiàng qí xuān dú le shěn pàn jié guǒ. jù chēng, fàn zuì xián yí rén jiāng zhà dàn ān zhuāng zài zì jǐ de shēn tǐ shàng, bìng fèng zài nèi kù lǐ, zài cháng shì yǐn bào zhà dàn shí shāo shāng zì jǐ de tuǐ. Andy Gallacher cóng dǐ tè lǜ bào dào. jù chēng, dāng Umar Farouk Abdulmutallab zuò zhe lún |