玛蒂尔达和埃莉诺32 歌词
| 歌曲 | 玛蒂尔达和埃莉诺32 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC英国的那些女王们 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| Henry never forgot the importance of his mother and always called himself Henry FitzEmpress, son of the Empress. A poem from the time recalls that, "Nothing in the world was dearer to him than she." Matilda died in Normandy at the age of 65 on the 10th of September 1167. In the end it was Matilda's tough political pragmatism that made her son King. These Latin verses were later inscribed on her tomb. Great by birth, greater by marriage but greatest in her offspring. Here lies the daughter, wife and mother of Henry. Her son's triumph was the vindication of everything she'd done but the price to be paid for that victory was her disappearance between the lines of her own epitaph. | |
| 亨利永远不会忘记母亲的重大功绩，他总是自称亨利·菲茨恩普瑞斯，即女皇的儿子。这里有当时一首诗来帮助我们追忆，亨利重其母，无事无人居其右。1167年9月10日，玛蒂尔达死于诺曼底，享年65岁。最终，正是玛蒂尔达强硬的政治独裁，将儿子推上王位。墓碑上的拉丁文诗描述了她的一生，生为公主婚为后，有子位尊乃英王，父父子乃同名王，女妻母眠此棺中。生得高贵，嫁得权位，但最伟大的是生养强大的子嗣。这里躺着亨利一世之女，亨利五世之妻，亨利二世之母。其子的凯旋是对她一切作为的证明，但是她也要为胜利付出代价，那就是她壮丽的一生连自己的墓志铭都未提及。 |
| Henry never forgot the importance of his mother and always called himself Henry FitzEmpress, son of the Empress. A poem from the time recalls that, " Nothing in the world was dearer to him than she." Matilda died in Normandy at the age of 65 on the 10th of September 1167. In the end it was Matilda' s tough political pragmatism that made her son King. These Latin verses were later inscribed on her tomb. Great by birth, greater by marriage but greatest in her offspring. Here lies the daughter, wife and mother of Henry. Her son' s triumph was the vindication of everything she' d done but the price to be paid for that victory was her disappearance between the lines of her own epitaph. | |
| heng li yong yuan bu hui wang ji mu qin de zhong da gong ji, ta zong shi zi cheng heng li fei ci en pu rui si, ji nv huang de er zi. zhe li you dang shi yi shou shi lai bang zhu wo men zhui yi, heng li zhong qi mu, wu shi wu ren ju qi you. 1167 nian 9 yue 10 ri, ma di er da si yu nuo man di, xiang nian 65 sui. zui zhong, zheng shi ma di er da qiang ying de zheng zhi du cai, jiang er zi tui shang wang wei. mu bei shang de la ding wen shi miao shu le ta de yi sheng, sheng wei gong zhu hun wei hou, you zi wei zun nai ying wang, fu fu zi nai tong ming wang, nv qi mu mian ci guan zhong. sheng de gao gui, jia de quan wei, dan zui wei da de shi sheng yang qiang da de zi si. zhe li tang zhe heng li yi shi zhi nv, heng li wu shi zhi qi, heng li er shi zhi mu. qi zi de kai xuan shi dui ta yi qie zuo wei di zheng ming, dan shi ta ye yao wei sheng li fu chu dai jia, na jiu shi ta zhuang li de yi sheng lian zi ji de mu zhi ming dou wei ti ji. |
| Henry never forgot the importance of his mother and always called himself Henry FitzEmpress, son of the Empress. A poem from the time recalls that, " Nothing in the world was dearer to him than she." Matilda died in Normandy at the age of 65 on the 10th of September 1167. In the end it was Matilda' s tough political pragmatism that made her son King. These Latin verses were later inscribed on her tomb. Great by birth, greater by marriage but greatest in her offspring. Here lies the daughter, wife and mother of Henry. Her son' s triumph was the vindication of everything she' d done but the price to be paid for that victory was her disappearance between the lines of her own epitaph. | |
| hēng lì yǒng yuǎn bú huì wàng jì mǔ qīn de zhòng dà gōng jī, tā zǒng shì zì chēng hēng lì fēi cí ēn pǔ ruì sī, jí nǚ huáng de ér zi. zhè lǐ yǒu dāng shí yī shǒu shī lái bāng zhù wǒ men zhuī yì, hēng lì zhòng qí mǔ, wú shì wú rén jū qí yòu. 1167 nián 9 yuè 10 rì, mǎ dì ěr dá sǐ yú nuò màn dǐ, xiǎng nián 65 suì. zuì zhōng, zhèng shì mǎ dì ěr dá qiáng yìng de zhèng zhì dú cái, jiāng ér zi tuī shàng wáng wèi. mù bēi shàng de lā dīng wén shī miáo shù le tā de yī shēng, shēng wèi gōng zhǔ hūn wèi hòu, yǒu zi wèi zūn nǎi yīng wáng, fù fù zǐ nǎi tóng míng wáng, nǚ qī mǔ mián cǐ guān zhōng. shēng de gāo guì, jià dé quán wèi, dàn zuì wěi dà de shì shēng yǎng qiáng dà de zǐ sì. zhè lǐ tǎng zhe hēng lì yī shì zhī nǚ, hēng lì wǔ shì zhī qī, hēng lì èr shì zhī mǔ. qí zi de kǎi xuán shì duì tā yī qiè zuò wéi dí zhèng míng, dàn shì tā yě yào wèi shèng lì fù chū dài jià, nà jiù shì tā zhuàng lì de yī shēng lián zì jǐ de mù zhì míng dōu wèi tí jí. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)