Marshall: Oh, gosh. | |
Lily: Okay. Let's do this. | |
Marshall: It's okay. It's over. | |
Barney: So, did you get a good look at it? | |
Lily: Yeah. It has six legs, a hard exoskeleton, like a roach. | |
Marshall: But it had mouse-like characteristics. Gray-brown tufts of fur, a tail. | |
Robin: So which is it, a cockroach or a mouse? | |
Lily: It's a cockamouse. | |
Robin: What? | |
Lily: It's some sort of mutant combination of the two. It's as if a cockroach and a mouse, you know... | |
Barney: Did the horizontal, 10-legged, inter-species cha-cha? | |
Robin: That's impossible. That simply can't happen. | |
Lily: But it can. | |
Marshall: And it has. | |
Lily: And it's pissed. | |
Marshall: 噢, 天那 Lily: 好吧,我们来干吧 Marshall: 没事了 都过去了 Barney: 那么你们看清楚那东西啦 Lily: 是啊 它有六只脚 有坚硬的甲壳, 就像蟑螂 Marshall: 但是它有老鼠的特点 灰色的皮毛和尾巴 Robin: 那到底是什么, 蟑螂还是老鼠 Lily: 它只蟑螂鼠 Robin: 什么? Lily: 它是两种的综合变异体, 就像一只老鼠和蟑螂. 你们知道的.. Barney: 地面上有这种10条腿的混合物种吗 Robin: 这不可能. 不会发生这种事 Lily: 噢, 但是可以 Marshall: 它确实发生了 Lily: 而且很生气 |
Marshall: Oh, gosh. | |
Lily: Okay. Let' s do this. | |
Marshall: It' s okay. It' s over. | |
Barney: So, did you get a good look at it? | |
Lily: Yeah. It has six legs, a hard exoskeleton, like a roach. | |
Marshall: But it had mouselike characteristics. Graybrown tufts of fur, a tail. | |
Robin: So which is it, a cockroach or a mouse? | |
Lily: It' s a cockamouse. | |
Robin: What? | |
Lily: It' s some sort of mutant combination of the two. It' s as if a cockroach and a mouse, you know... | |
Barney: Did the horizontal, 10legged, interspecies chacha? | |
Robin: That' s impossible. That simply can' t happen. | |
Lily: But it can. | |
Marshall: And it has. | |
Lily: And it' s pissed. | |
Marshall: o, tian na Lily: hao ba, wo men lai gan ba Marshall: mei shi le dou guo qu le Barney: na me ni men kan qing chu na dong xi la Lily: shi a ta you liu zhi jiao you jian ying de jia qiao, jiu xiang zhang lang Marshall: dan shi ta you lao shu de te dian hui se de pi mao he wei ba Robin: na dao di shi shen me, zhang lang hai shi lao shu Lily: ta zhi zhang lang shu Robin: shen me? Lily: ta shi liang zhong de zong he bian yi ti, jiu xiang yi zhi lao shu he zhang lang. ni men zhi dao de.. Barney: di mian shang you zhe zhong 10 tiao tui de hun he wu zhong ma Robin: zhe bu ke neng. bu hui fa sheng zhe zhong shi Lily: o, dan shi ke yi Marshall: ta que shi fa sheng le Lily: er qie hen sheng qi |
Marshall: Oh, gosh. | |
Lily: Okay. Let' s do this. | |
Marshall: It' s okay. It' s over. | |
Barney: So, did you get a good look at it? | |
Lily: Yeah. It has six legs, a hard exoskeleton, like a roach. | |
Marshall: But it had mouselike characteristics. Graybrown tufts of fur, a tail. | |
Robin: So which is it, a cockroach or a mouse? | |
Lily: It' s a cockamouse. | |
Robin: What? | |
Lily: It' s some sort of mutant combination of the two. It' s as if a cockroach and a mouse, you know... | |
Barney: Did the horizontal, 10legged, interspecies chacha? | |
Robin: That' s impossible. That simply can' t happen. | |
Lily: But it can. | |
Marshall: And it has. | |
Lily: And it' s pissed. | |
Marshall: ō, tiān nà Lily: hǎo ba, wǒ men lái gàn ba Marshall: méi shì le dōu guò qù le Barney: nà me nǐ men kàn qīng chǔ nà dōng xī la Lily: shì a tā yǒu liù zhǐ jiǎo yǒu jiān yìng de jiǎ qiào, jiù xiàng zhāng láng Marshall: dàn shì tā yǒu lǎo shǔ de tè diǎn huī sè de pí máo hé wěi bā Robin: nà dào dǐ shì shén me, zhāng láng hái shì lǎo shǔ Lily: tā zhǐ zhāng láng shǔ Robin: shén me? Lily: tā shì liǎng zhǒng de zōng hé biàn yì tǐ, jiù xiàng yì zhī lǎo shǔ hé zhāng láng. nǐ men zhī dào de.. Barney: dì miàn shàng yǒu zhè zhǒng 10 tiáo tuǐ de hùn hé wù zhǒng ma Robin: zhè bù kě néng. bú huì fā shēng zhè zhǒng shì Lily: ō, dàn shì kě yǐ Marshall: tā què shí fā shēng le Lily: ér qiě hěn shēng qì |