| Well, what we covered was all really important stuff, some of which was mainly common sense. And I'll certainly be trying out the ideas I picked up. The trouble was, I know the speaker's someone quite well known. He's even had a book in the best-seller list, but his style wasn't exactly entertaining. I noticed that a few of the other participants looked rather fed up, too. I was just glad that it was only a half-day event. I usually enjoy seminars. It's a chance to get away from the office, and there's the opportunity to share experiences. I know these events aren't cheap, especially when the speaker's somebody well known. At this particular seminar I went to, the speaker was unknown so I was unsure how good it would be, but I found it really useful. It gave me new ideas on selling techniques, which I've already started using with some success. So I'd say it was well worth the fee. | |
| 我们所涵盖的内容都是很重要的东西，其中一些是主要的常识。我尝试我所学会的只是。问题是，我知道演讲者是非常有名气的，他甚至有一本书在畅销书名单中，但他的风格不是特别有趣。我也注意到许多参加者看起来很厌倦。我高兴的是还好这只是半天的会议。 我通常很享受研讨会这是一个离开办公室的好机会，而且是一个分享经验的机会。我知道这些机会并不便宜，尤其是当演讲者是知名人士时。这次我参加的研讨会，演讲者不是特别知名，因此我不确定这次研讨会有多好，但我发现它很实用，它给了我关于销售技巧的新想法，我已经开始使用，并且获得一定的成功。所以我说这次研讨会非常值回票价。 |
| Well, what we covered was all really important stuff, some of which was mainly common sense. And I' ll certainly be trying out the ideas I picked up. The trouble was, I know the speaker' s someone quite well known. He' s even had a book in the bestseller list, but his style wasn' t exactly entertaining. I noticed that a few of the other participants looked rather fed up, too. I was just glad that it was only a halfday event. I usually enjoy seminars. It' s a chance to get away from the office, and there' s the opportunity to share experiences. I know these events aren' t cheap, especially when the speaker' s somebody well known. At this particular seminar I went to, the speaker was unknown so I was unsure how good it would be, but I found it really useful. It gave me new ideas on selling techniques, which I' ve already started using with some success. So I' d say it was well worth the fee. | |
| wo men suo han gai de nei rong dou shi hen zhong yao de dong xi, qi zhong yi xie shi zhu yao de chang shi. wo chang shi wo suo xue hui de zhi shi. wen ti shi, wo zhi dao yan jiang zhe shi fei chang you ming qi de, ta shen zhi you yi ben shu zai chang xiao shu ming dan zhong, dan ta de feng ge bu shi te bie you qu. wo ye zhu yi dao xu duo can jia zhe kan qi lai hen yan juan. wo gao xing de shi hai hao zhe zhi shi ban tian de hui yi. wo tong chang hen xiang shou yan tao hui zhe shi yi ge li kai ban gong shi de hao ji hui, er qie shi yi ge fen xiang jing yan de ji hui. wo zhi dao zhei xie ji hui bing bu pian yi, you qi shi dang yan jiang zhe shi zhi ming ren shi shi. zhe ci wo can jia de yan tao hui, yan jiang zhe bu shi te bie zhi ming, yin ci wo bu que ding zhe ci yan tao hui you duo hao, dan wo fa xian ta hen shi yong, ta gei le wo guan yu xiao shou ji qiao de xin xiang fa, wo yi jing kai shi shi yong, bing qie huo de yi ding de cheng gong. suo yi wo shuo zhe ci yan tao hui fei chang zhi hui piao jia. |
| Well, what we covered was all really important stuff, some of which was mainly common sense. And I' ll certainly be trying out the ideas I picked up. The trouble was, I know the speaker' s someone quite well known. He' s even had a book in the bestseller list, but his style wasn' t exactly entertaining. I noticed that a few of the other participants looked rather fed up, too. I was just glad that it was only a halfday event. I usually enjoy seminars. It' s a chance to get away from the office, and there' s the opportunity to share experiences. I know these events aren' t cheap, especially when the speaker' s somebody well known. At this particular seminar I went to, the speaker was unknown so I was unsure how good it would be, but I found it really useful. It gave me new ideas on selling techniques, which I' ve already started using with some success. So I' d say it was well worth the fee. | |
| wǒ men suǒ hán gài de nèi róng dōu shì hěn zhòng yào de dōng xī, qí zhōng yī xiē shì zhǔ yào de cháng shí. wǒ cháng shì wǒ suǒ xué huì de zhǐ shì. wèn tí shì, wǒ zhī dào yǎn jiǎng zhě shì fēi cháng yǒu míng qì de, tā shèn zhì yǒu yī běn shū zài chàng xiāo shū míng dān zhōng, dàn tā de fēng gé bú shì tè bié yǒu qù. wǒ yě zhù yì dào xǔ duō cān jiā zhě kàn qǐ lái hěn yàn juàn. wǒ gāo xìng de shì hái hǎo zhè zhǐ shì bàn tiān de huì yì. wǒ tōng cháng hěn xiǎng shòu yán tǎo huì zhè shì yí gè lí kāi bàn gōng shì de hǎo jī huì, ér qiě shì yí gè fēn xiǎng jīng yàn de jī huì. wǒ zhī dào zhèi xiē jī huì bìng bù pián yí, yóu qí shì dāng yǎn jiǎng zhě shì zhī míng rén shì shí. zhè cì wǒ cān jiā de yán tǎo huì, yǎn jiǎng zhě bú shì tè bié zhī míng, yīn cǐ wǒ bù què dìng zhè cì yán tǎo huì yǒu duō hǎo, dàn wǒ fā xiàn tā hěn shí yòng, tā gěi le wǒ guān yú xiāo shòu jì qiǎo de xīn xiǎng fǎ, wǒ yǐ jīng kāi shǐ shǐ yòng, bìng qiě huò dé yí dìng de chéng gōng. suǒ yǐ wǒ shuō zhè cì yán tǎo huì fēi cháng zhí huí piào jià. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)