| I was actually quite happy where I was, but when the opportunity came along to work for Tindall's, I thought, I can't say no, can I? Of course, the extra I'm earning now goes on travel to work, but I still reckon it was a good move, because if I decide to change jobs in the future, I'll only have to say I work for them, and any other company in this field will be glad to take me on. I was looking to move into a managerial role, and applied for jobs all over the country, as I was prepared to live anywhere. To my surprise, got two offers, both from pretty well-known companies. There was very little to choose between them, but my working environment is very important to me, and this place had just been completed. The salary wasn't quite so good, but I felt that the benefits outweighed the disadvantages, so I came here. On the whole I was happy where I was, working in a new, very well-designed building, nice colleagues, and the company provided plenty of training. But I was stuck behind a desk all day. Then I saw the ad for my present job, similar field of work, just a different way of doing it, and decided to apply. Now I'm on the road most of the time, meeting people, and I get to go abroad as well, which is great. | |
| 实际上我非常高兴我在这里，但是有去Tindall工作的机会时，我不可能说不，是吧？当然，出差旅行的时候，我现在可以得到额外的收入，但是我认为跳槽是个不错的选件，因为我决定将来会换工作，我只能说我为Tindall工作过，而且这个领域的其他公司也会很高兴能雇佣到我。 我一直在希望能成为管理者，我在全国各地都有申请工作，因为我已经做好随处漂泊的准备。令我吃惊的是，我得到了两个机会，都是来自非常知名的公司。在他们之间取舍真的很困难但是对喔来说工作环境是非常重要的，所以这个地方非常适合我。虽然薪水不是特别高，但是我认为在这里工作好处多于坏处，所以我来这里工作了。 总体来说，我非常高兴能来到这间新的，有良好设计的公司来上班，而且同事非常友好，公司也提供很多培训的机会给我们。但令我惊讶的是，我需要整天坐在办公桌前工作。然后我看到了目前我这份工作的广告，相似的工作领域，只是不同的工作方式，所以我决定申请这份工作。现在我大多数的时间都花在路上，会见客户上，而且我也会到国外出差，这样的生活真的很棒。 |
| I was actually quite happy where I was, but when the opportunity came along to work for Tindall' s, I thought, I can' t say no, can I? Of course, the extra I' m earning now goes on travel to work, but I still reckon it was a good move, because if I decide to change jobs in the future, I' ll only have to say I work for them, and any other company in this field will be glad to take me on. I was looking to move into a managerial role, and applied for jobs all over the country, as I was prepared to live anywhere. To my surprise, got two offers, both from pretty wellknown companies. There was very little to choose between them, but my working environment is very important to me, and this place had just been completed. The salary wasn' t quite so good, but I felt that the benefits outweighed the disadvantages, so I came here. On the whole I was happy where I was, working in a new, very welldesigned building, nice colleagues, and the company provided plenty of training. But I was stuck behind a desk all day. Then I saw the ad for my present job, similar field of work, just a different way of doing it, and decided to apply. Now I' m on the road most of the time, meeting people, and I get to go abroad as well, which is great. | |
| shi ji shang wo fei chang gao xing wo zai zhe li, dan shi you qu Tindall gong zuo de ji hui shi, wo bu ke neng shuo bu, shi ba? dang ran, chu chai lv xing de shi hou, wo xian zai ke yi de dao e wai de shou ru, dan shi wo ren wei tiao cao shi ge bu cuo de xuan jian, yin wei wo jue ding jiang lai hui huan gong zuo, wo zhi neng shuo wo wei Tindall gong zuo guo, er qie zhe ge ling yu de qi ta gong si ye hui hen gao xing neng gu yong dao wo. wo yi zhi zai xi wang neng cheng wei guan li zhe, wo zai quan guo ge di dou you shen qing gong zuo, yin wei wo yi jing zuo hao sui chu piao bo de zhun bei. ling wo chi jing de shi, wo de dao le liang ge ji hui, dou shi lai zi fei chang zhi ming de gong si. zai ta men zhi jian qu she zhen de hen kun nan dan shi dui o lai shuo gong zuo huan jing shi fei chang zhong yao de, suo yi zhe ge di fang fei chang shi he wo. sui ran xin shui bu shi te bie gao, dan shi wo ren wei zai zhe li gong zuo hao chu duo yu huai chu, suo yi wo lai zhe li gong zuo le. zong ti lai shuo, wo fei chang gao xing neng lai dao zhe jian xin de, you liang hao she ji de gong si lai shang ban, er qie tong shi fei chang you hao, gong si ye ti gong hen duo pei xun de ji hui gei wo men. dan ling wo jing ya de shi, wo xu yao zheng tian zuo zai ban gong zhuo qian gong zuo. ran hou wo kan dao le mu qian wo zhe fen gong zuo de guang gao, xiang si de gong zuo ling yu, zhi shi bu tong de gong zuo fang shi, suo yi wo jue ding shen qing zhe fen gong zuo. xian zai wo da duo shu de shi jian dou hua zai lu shang, hui jian ke hu shang, er qie wo ye hui dao guo wai chu chai, zhe yang de sheng huo zhen de hen bang. |
| I was actually quite happy where I was, but when the opportunity came along to work for Tindall' s, I thought, I can' t say no, can I? Of course, the extra I' m earning now goes on travel to work, but I still reckon it was a good move, because if I decide to change jobs in the future, I' ll only have to say I work for them, and any other company in this field will be glad to take me on. I was looking to move into a managerial role, and applied for jobs all over the country, as I was prepared to live anywhere. To my surprise, got two offers, both from pretty wellknown companies. There was very little to choose between them, but my working environment is very important to me, and this place had just been completed. The salary wasn' t quite so good, but I felt that the benefits outweighed the disadvantages, so I came here. On the whole I was happy where I was, working in a new, very welldesigned building, nice colleagues, and the company provided plenty of training. But I was stuck behind a desk all day. Then I saw the ad for my present job, similar field of work, just a different way of doing it, and decided to apply. Now I' m on the road most of the time, meeting people, and I get to go abroad as well, which is great. | |
| shí jì shang wǒ fēi cháng gāo xìng wǒ zài zhè lǐ, dàn shì yǒu qù Tindall gōng zuò de jī huì shí, wǒ bù kě néng shuō bù, shì ba? dāng rán, chū chāi lǚ xíng de shí hòu, wǒ xiàn zài kě yǐ dé dào é wài de shōu rù, dàn shì wǒ rèn wéi tiào cáo shì gè bù cuò de xuǎn jiàn, yīn wèi wǒ jué dìng jiāng lái huì huàn gōng zuò, wǒ zhǐ néng shuō wǒ wèi Tindall gōng zuò guò, ér qiě zhè gè lǐng yù de qí tā gōng sī yě huì hěn gāo xīng néng gù yōng dào wǒ. wǒ yī zhí zài xī wàng néng chéng wéi guǎn lǐ zhě, wǒ zài quán guó gè dì dōu yǒu shēn qǐng gōng zuò, yīn wèi wǒ yǐ jīng zuò hǎo suí chù piāo bó de zhǔn bèi. lìng wǒ chī jīng de shì, wǒ dé dào le liǎng gè jī huì, dōu shì lái zì fēi cháng zhī míng de gōng sī. zài tā men zhī jiān qǔ shě zhēn de hěn kùn nán dàn shì duì ō lái shuō gōng zuò huán jìng shì fēi cháng zhòng yào de, suǒ yǐ zhè gè dì fāng fēi cháng shì hé wǒ. suī rán xīn shuǐ bú shì tè bié gāo, dàn shì wǒ rèn wéi zài zhè lǐ gōng zuò hǎo chù duō yú huài chù, suǒ yǐ wǒ lái zhè lǐ gōng zuò le. zǒng tǐ lái shuō, wǒ fēi cháng gāo xīng néng lái dào zhè jiān xīn de, yǒu liáng hǎo shè jì de gōng sī lái shàng bān, ér qiě tóng shì fēi cháng yǒu hǎo, gōng sī yě tí gōng hěn duō péi xùn de jī huì gěi wǒ men. dàn lìng wǒ jīng yà de shì, wǒ xū yào zhěng tiān zuò zài bàn gōng zhuō qián gōng zuò. rán hòu wǒ kàn dào le mù qián wǒ zhè fèn gōng zuò de guǎng gào, xiāng sì de gōng zuò lǐng yù, zhǐ shì bù tóng de gōng zuò fāng shì, suǒ yǐ wǒ jué dìng shēn qǐng zhè fèn gōng zuò. xiàn zài wǒ dà duō shù de shí jiān dōu huā zài lù shàng, huì jiàn kè hù shàng, ér qiě wǒ yě huì dào guó wài chū chāi, zhè yàng de shēng huó zhēn de hěn bàng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)