| In the end, Charles stuck by his wife, but he was always seen as the King who loved pleasure, whether it was women or art. And to furnish his magnificent new palace at Windsor, he resolved to restore the fortunes of the royal art collection. Most of it had been sold off by Cromwell to repay debts. Now Charles began to hunt it down and reclaim it. And some of it was easy, from Cromwell's widow alone, he managed to retrieve 17 cartloads of paintings and sculptures and other precious objects. And this room is a kind of memorial to just a tiny selection of Charles I's paintings, here by the great Italian Renaissance masters. There's one in particular that caught my eye. | |
| 最终，查理回心转意，但他仍被认为是喜好寻欢作乐之人。不管是女人还是艺术，为了装修在温莎堡里新建的宏伟宫殿，他决心恢复皇室的艺术收藏。大多艺术品被克伦威尔卖掉来偿债，现在查理开始寻找并索回这些艺术品。有些还是比较容易拿回来的，仅从克伦威尔的遗孀那里，他就索回了17车的画作和雕塑，还有其他一些珍品。这个房间珍藏的，仅仅是很小的一部分，其中不乏意大利文艺复兴时期大师的作品，一幅很特别的画作吸引了我。 |
| In the end, Charles stuck by his wife, but he was always seen as the King who loved pleasure, whether it was women or art. And to furnish his magnificent new palace at Windsor, he resolved to restore the fortunes of the royal art collection. Most of it had been sold off by Cromwell to repay debts. Now Charles began to hunt it down and reclaim it. And some of it was easy, from Cromwell' s widow alone, he managed to retrieve 17 cartloads of paintings and sculptures and other precious objects. And this room is a kind of memorial to just a tiny selection of Charles I' s paintings, here by the great Italian Renaissance masters. There' s one in particular that caught my eye. | |
| zui zhong, zha li hui xin zhuan yi, dan ta reng bei ren wei shi xi hao xun huan zuo yue zhi ren. bu guan shi nv ren hai shi yi shu, wei le zhuang xiu zai wen sha bao li xin jian de hong wei gong dian, ta jue xin hui fu huang shi de yi shu shou cang. da duo yi shu pin bei ke lun wei er mai diao lai chang zhai, xian zai zha li kai shi xun zhao bing suo hui zhei xie yi shu pin. you xie hai shi bi jiao rong yi na hui lai de, jin cong ke lun wei er de yi shuang na li, ta jiu suo hui le 17 che de hua zuo he diao su, hai you qi ta yi xie zhen pin. zhe ge fang jian zhen cang de, jin jin shi hen xiao de yi bu fen, qi zhong bu fa yi da li wen yi fu xing shi qi da shi de zuo pin, yi fu hen te bie de hua zuo xi yin le wo. |
| In the end, Charles stuck by his wife, but he was always seen as the King who loved pleasure, whether it was women or art. And to furnish his magnificent new palace at Windsor, he resolved to restore the fortunes of the royal art collection. Most of it had been sold off by Cromwell to repay debts. Now Charles began to hunt it down and reclaim it. And some of it was easy, from Cromwell' s widow alone, he managed to retrieve 17 cartloads of paintings and sculptures and other precious objects. And this room is a kind of memorial to just a tiny selection of Charles I' s paintings, here by the great Italian Renaissance masters. There' s one in particular that caught my eye. | |
| zuì zhōng, zhā lǐ huí xīn zhuǎn yì, dàn tā réng bèi rèn wéi shì xǐ hào xún huān zuò yuè zhī rén. bù guǎn shì nǚ rén hái shì yì shù, wèi le zhuāng xiū zài wēn shā bǎo lǐ xīn jiàn de hóng wěi gōng diàn, tā jué xīn huī fù huáng shì de yì shù shōu cáng. dà duō yì shù pǐn bèi kè lún wēi ěr mài diào lái cháng zhài, xiàn zài zhā lǐ kāi shǐ xún zhǎo bìng suǒ huí zhèi xiē yì shù pǐn. yǒu xiē hái shì bǐ jiào róng yì ná huí lái de, jǐn cóng kè lún wēi ěr de yí shuāng nà lǐ, tā jiù suǒ huí le 17 chē de huà zuò hé diāo sù, hái yǒu qí tā yī xiē zhēn pǐn. zhè gè fáng jiān zhēn cáng de, jǐn jǐn shì hěn xiǎo de yī bù fen, qí zhōng bù fá yì dà lì wén yì fù xīng shí qī dà shī de zuò pǐn, yī fú hěn tè bié de huà zuò xī yǐn le wǒ. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)