| And, in fact, when you look at it, you can't help but remember that this is a king who soon lost his head, at a dark and uncertain time for the nation. Windsor Castle is full of gems like this. Objects that are not only beautiful in themselves, but are also clues to the lives of the kings and queens who, in their different ways, have helped shape this unique building. The castle's story begins with William the Conqueror. Around 1070, just a few years after he'd invaded England, William chose to build a fortress at Windsor, at the top of a steep chalk cliff. He chose this location for a good reason. This is easily the highest spot for miles around. You'll see the enemy coming from a long way off. And strategically it's important too, commanding the main route west out of London. | |
| 事实上，在看这幅画的时候，你不会想到在那个黑暗动荡的年代，这个国王很快就被搬了脑袋。 温莎城堡里有各种精品，这些精品不仅外观漂亮，而且还是见证物，见证了国王和王后不同的生活方式，塑造了独一无二的城堡。 城堡的故事就从征服者威廉开始，大约在1070年，他侵入英格兰后几年，威廉在温莎镇陡峭的白垩悬崖上建立要塞。他选择这个地方是有重要原因的。 这里是制高点，可远眺几英里之外，敌人到来的话，远远就能看到，在战略上也很重要，这里控制着西面进出伦敦的要道。 |
| And, in fact, when you look at it, you can' t help but remember that this is a king who soon lost his head, at a dark and uncertain time for the nation. Windsor Castle is full of gems like this. Objects that are not only beautiful in themselves, but are also clues to the lives of the kings and queens who, in their different ways, have helped shape this unique building. The castle' s story begins with William the Conqueror. Around 1070, just a few years after he' d invaded England, William chose to build a fortress at Windsor, at the top of a steep chalk cliff. He chose this location for a good reason. This is easily the highest spot for miles around. You' ll see the enemy coming from a long way off. And strategically it' s important too, commanding the main route west out of London. | |
| shi shi shang, zai kan zhe fu hua de shi hou, ni bu hui xiang dao zai na ge hei an dong dang de nian dai, zhe ge guo wang hen kuai jiu bei ban le nao dai. wen sha cheng bao li you ge zhong jing pin, zhei xie jing pin bu jin wai guan piao liang, er qie hai shi jian zheng wu, jian zheng le guo wang he wang hou bu tong de sheng huo fang shi, su zao le du yi wu er de cheng bao. cheng bao de gu shi jiu cong zheng fu zhe wei lian kai shi, da yue zai 1070 nian, ta qin ru ying ge lan hou ji nian, wei lian zai wen sha zhen dou qiao de bai e xuan ya shang jian li yao sai. ta xuan ze zhe ge di fang shi you zhong yao yuan yin de. zhe li shi zhi gao dian, ke yuan tiao ji ying li zhi wai, di ren dao lai de hua, yuan yuan jiu neng kan dao, zai zhan lue shang ye hen zhong yao, zhe li kong zhi zhe xi mian jin chu lun dun de yao dao. |
| And, in fact, when you look at it, you can' t help but remember that this is a king who soon lost his head, at a dark and uncertain time for the nation. Windsor Castle is full of gems like this. Objects that are not only beautiful in themselves, but are also clues to the lives of the kings and queens who, in their different ways, have helped shape this unique building. The castle' s story begins with William the Conqueror. Around 1070, just a few years after he' d invaded England, William chose to build a fortress at Windsor, at the top of a steep chalk cliff. He chose this location for a good reason. This is easily the highest spot for miles around. You' ll see the enemy coming from a long way off. And strategically it' s important too, commanding the main route west out of London. | |
| shì shí shàng, zài kàn zhè fú huà de shí hòu, nǐ bú huì xiǎng dào zài nà gè hēi àn dòng dàng de nián dài, zhè gè guó wáng hěn kuài jiù bèi bān le nǎo dài. wēn shā chéng bǎo lǐ yǒu gè zhǒng jīng pǐn, zhèi xiē jīng pǐn bù jǐn wài guān piào liàng, ér qiě hái shì jiàn zhèng wù, jiàn zhèng le guó wáng hé wáng hòu bù tóng de shēng huó fāng shì, sù zào le dú yī wú èr de chéng bǎo. chéng bǎo de gù shì jiù cóng zhēng fú zhě wēi lián kāi shǐ, dà yuē zài 1070 nián, tā qīn rù yīng gé lán hòu jǐ nián, wēi lián zài wēn shā zhèn dǒu qiào de bái è xuán yá shàng jiàn lì yào sài. tā xuǎn zé zhè gè dì fāng shì yǒu zhòng yào yuán yīn de. zhè lǐ shì zhì gāo diǎn, kě yuǎn tiào jǐ yīng lǐ zhī wài, dí rén dào lái de huà, yuǎn yuǎn jiù néng kàn dào, zài zhàn lüè shàng yě hěn zhòng yào, zhè lǐ kòng zhì zhe xī miàn jìn chū lún dūn de yào dào. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)