| I think it's fair to say that George IV's motto could well have been, "Never knowingly underspent or understated." And this fabulous ornamental cup is a prime example of that. It's a masterpiece of its kind. It's from Germany, it's silver gilt and exquisitely carved ivory. And it's a hunting scene, so we've got Diana here, goddess of the hunt, surrounded by her sleeping nymphs and various animals associated with the hunt. We've got boars and rabbits here. And then here's Hercules, propping the whole lot up. And then more contemporary hunting scenes round here. Now, the thing is, when George IV bought this, it just wasn't quite splendid enough for him, so he had these ivy leaves added. And also emeralds, rubies and turquoise, just to make it a little bit more splendid. Oh, and these days, the cup has earned itself an affectionate nickname here at Windsor Castle. It's known as The Brain. | |
| 公平地说，我认为乔治四世的口号应该是“永不嫌少，永不低调”。这只巨大的观赏杯就是最好的例子它就是一个杰出的艺术品，杯子来自德国是一个精美的镀银象牙雕刻，表现的是打猎的场景，这里有狩猎女神戴安娜。有一群熟睡的仙女围绕着她，还有一堆猎物。如野猪，兔子。这个是赫拉克勒斯，扛着一大推的猎物呈现着越来越多现代狩猎场景。乔治刚买到这个艺术品的时候，对他而言还不是最佳的。所以他加上了一圈常春藤的叶子，还有绿宝石，红宝石，绿松石就为了看起来…更加壮丽。哦，在这些天，这个杯子，得到了一个很亲切的外号，这温莎城堡，它被称为“大脑”。 |
| I think it' s fair to say that George IV' s motto could well have been, " Never knowingly underspent or understated." And this fabulous ornamental cup is a prime example of that. It' s a masterpiece of its kind. It' s from Germany, it' s silver gilt and exquisitely carved ivory. And it' s a hunting scene, so we' ve got Diana here, goddess of the hunt, surrounded by her sleeping nymphs and various animals associated with the hunt. We' ve got boars and rabbits here. And then here' s Hercules, propping the whole lot up. And then more contemporary hunting scenes round here. Now, the thing is, when George IV bought this, it just wasn' t quite splendid enough for him, so he had these ivy leaves added. And also emeralds, rubies and turquoise, just to make it a little bit more splendid. Oh, and these days, the cup has earned itself an affectionate nickname here at Windsor Castle. It' s known as The Brain. | |
| gong ping di shuo, wo ren wei qiao zhi si shi de kou hao ying gai shi" yong bu xian shao, yong bu di diao". zhe zhi ju da de guan shang bei jiu shi zui hao de li zi ta jiu shi yi ge jie chu de yi shu pin, bei zi lai zi de guo shi yi ge jing mei di du yin xiang ya diao ke, biao xian de shi da lie de chang jing, zhe li you shou lie nv shen dai an na. you yi qun shu shui de xian nv wei rao zhe ta, hai you yi dui lie wu. ru ye zhu, tu zi. zhe ge shi he la ke le si, kang zhe yi da tui de lie wu cheng xian zhe yue lai yue duo xian dai shou lie chang jing. qiao zhi gang mai dao zhe ge yi shu pin de shi hou, dui ta er yan hai bu shi zui jia de. suo yi ta jia shang le yi quan chang chun teng de ye zi, hai you lv bao shi, hong bao shi, lv song shi jiu wei le kan qi lai geng jia zhuang li. o, zai zhei xie tian, zhe ge bei zi, de dao le yi ge hen qin qie de wai hao, zhe wen sha cheng bao, ta bei cheng wei" da nao". |
| I think it' s fair to say that George IV' s motto could well have been, " Never knowingly underspent or understated." And this fabulous ornamental cup is a prime example of that. It' s a masterpiece of its kind. It' s from Germany, it' s silver gilt and exquisitely carved ivory. And it' s a hunting scene, so we' ve got Diana here, goddess of the hunt, surrounded by her sleeping nymphs and various animals associated with the hunt. We' ve got boars and rabbits here. And then here' s Hercules, propping the whole lot up. And then more contemporary hunting scenes round here. Now, the thing is, when George IV bought this, it just wasn' t quite splendid enough for him, so he had these ivy leaves added. And also emeralds, rubies and turquoise, just to make it a little bit more splendid. Oh, and these days, the cup has earned itself an affectionate nickname here at Windsor Castle. It' s known as The Brain. | |
| gōng píng dì shuō, wǒ rèn wéi qiáo zhì sì shì de kǒu hào yīng gāi shì" yǒng bù xián shǎo, yǒng bù dī diào". zhè zhǐ jù dà de guān shǎng bēi jiù shì zuì hǎo de lì zi tā jiù shì yí gè jié chū de yì shù pǐn, bēi zi lái zì dé guó shì yí gè jīng měi dí dù yín xiàng yá diāo kè, biǎo xiàn de shì dǎ liè de chǎng jǐng, zhè lǐ yǒu shòu liè nǚ shén dài ān nà. yǒu yī qún shú shuì de xiān nǚ wéi rào zhe tā, hái yǒu yī duī liè wù. rú yě zhū, tù zi. zhè gè shì hè lā kè lè sī, káng zhe yī dà tuī de liè wù chéng xiàn zhe yuè lái yuè duō xiàn dài shòu liè chǎng jǐng. qiáo zhì gāng mǎi dào zhè gè yì shù pǐn de shí hòu, duì tā ér yán hái bú shì zuì jiā de. suǒ yǐ tā jiā shang le yī quān cháng chūn téng de yè zi, hái yǒu lǜ bǎo shí, hóng bǎo shí, lǜ sōng shí jiù wèi le kàn qǐ lái gèng jiā zhuàng lì. ó, zài zhèi xiē tiān, zhè gè bēi zi, dé dào le yí gè hěn qīn qiè de wài hào, zhè wēn shā chéng bǎo, tā bèi chēng wéi" dà nǎo". |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)