| Obviously in 1992, rather different times, so it had to be done presumably with an eye to the budget? Yes, I mean I think the view was that we should try and restore something of the magnificence that George IV was attempting to do but without really spending quite the amount of money that he thought was normal. Without bankrupting the nation. Today, thanks to a team of specialist restorers, you'd never know there'd been such a catastrophe. The fire also led to some surprising discoveries. This is the oldest working kitchen in the country. Now, at first glance, it looks like a very impressive but modern standard industrial kitchen. But then look up and you'll see something quite different, the original medieval timbered ceiling. | |
| 那在1992年那段很艰难的时候，可能也需要做个修复的预算？ 对，我想需要考虑的是，要尝试恢复乔治四世时期的华丽装饰但是不可能花费大量的资金，别把国家搞破产了！ 幸亏有了那一群修复专家，就不会知道有那样一个灾难，这场大火也让人们有一些意外的发现。这个英国尚在用的最古老的厨房。 一眼看上去，令人印象深刻也是很现代化的厨房。 |
| Obviously in 1992, rather different times, so it had to be done presumably with an eye to the budget? Yes, I mean I think the view was that we should try and restore something of the magnificence that George IV was attempting to do but without really spending quite the amount of money that he thought was normal. Without bankrupting the nation. Today, thanks to a team of specialist restorers, you' d never know there' d been such a catastrophe. The fire also led to some surprising discoveries. This is the oldest working kitchen in the country. Now, at first glance, it looks like a very impressive but modern standard industrial kitchen. But then look up and you' ll see something quite different, the original medieval timbered ceiling. | |
| na zai 1992 nian na duan hen jian nan de shi hou, ke neng ye xu yao zuo ge xiu fu de yu suan? dui, wo xiang xu yao kao lv de shi, yao chang shi hui fu qiao zhi si shi shi qi de hua li zhuang shi dan shi bu ke neng hua fei da liang de zi jin, bie ba guo jia gao po chan le! xing kui you le na yi qun xiu fu zhuan jia, jiu bu hui zhi dao you na yang yi ge zai nan, zhe chang da huo ye rang ren men you yi xie yi wai de fa xian. zhe ge ying guo shang zai yong de zui gu lao de chu fang. yi yan kan shang qu, ling ren yin xiang shen ke ye shi hen xian dai hua de chu fang. |
| Obviously in 1992, rather different times, so it had to be done presumably with an eye to the budget? Yes, I mean I think the view was that we should try and restore something of the magnificence that George IV was attempting to do but without really spending quite the amount of money that he thought was normal. Without bankrupting the nation. Today, thanks to a team of specialist restorers, you' d never know there' d been such a catastrophe. The fire also led to some surprising discoveries. This is the oldest working kitchen in the country. Now, at first glance, it looks like a very impressive but modern standard industrial kitchen. But then look up and you' ll see something quite different, the original medieval timbered ceiling. | |
| nà zài 1992 nián nà duàn hěn jiān nán de shí hòu, kě néng yě xū yào zuò gè xiū fù de yù suàn? duì, wǒ xiǎng xū yào kǎo lǜ de shì, yào cháng shì huī fù qiáo zhì sì shì shí qī de huá lì zhuāng shì dàn shì bù kě néng huā fèi dà liàng de zī jīn, bié bǎ guó jiā gǎo pò chǎn le! xìng kuī yǒu le nà yī qún xiū fù zhuān jiā, jiù bú huì zhī dào yǒu nà yàng yí gè zāi nàn, zhè chǎng dà huǒ yě ràng rén men yǒu yī xiē yì wài de fā xiàn. zhè gè yīng guó shàng zài yòng de zuì gǔ lǎo de chú fáng. yī yǎn kàn shang qu, lìng rén yìn xiàng shēn kè yě shì hěn xiàn dài huà de chú fáng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)