| There are 76 of these heraldic creatures in all, such as the bull for bravery, the griffin for vigilance, the unicorn for strength, the swan for grace and perfection. But what makes St George's Chapel so special is the soaring windows. Gothic architecture was all about height and light. And the sheer quantity of stained glass held up by delicate stone tracery makes the interior feel vast and almost supernaturally lit. Once inside, rows of carved stone angels draw the eye up to one of the last great flowerings of English gothic, this magnificent fan vault ceiling, studded with badges of the Knights of the Garter. | |
| 共有76尊这样的纹章雕像，有显示英勇的公牛，有警惕的狮鹫怪兽，也有显示力量的独角兽，还有表示优雅和完美的天鹅。 但让圣乔治教堂与众不同的是那些高悬的窗户，哥特式的建筑很强调高度和光线，大量彩色玻璃很精巧地嵌在石制的窗格上，感觉建筑物内部很宽阔，几乎可以超自然地采光。进入教堂，一排石刻的天使像，吸引了无数的眼光。这些英国哥特式建筑的集大成者，耸立于宏伟的扇形天花板上，在嘉德勋章上也嵌入了这样的图案。 |
| There are 76 of these heraldic creatures in all, such as the bull for bravery, the griffin for vigilance, the unicorn for strength, the swan for grace and perfection. But what makes St George' s Chapel so special is the soaring windows. Gothic architecture was all about height and light. And the sheer quantity of stained glass held up by delicate stone tracery makes the interior feel vast and almost supernaturally lit. Once inside, rows of carved stone angels draw the eye up to one of the last great flowerings of English gothic, this magnificent fan vault ceiling, studded with badges of the Knights of the Garter. | |
| gong you 76 zun zhe yang de wen zhang diao xiang, you xian shi ying yong de gong niu, you jing ti de shi jiu guai shou, ye you xian shi li liang de du jiao shou, hai you biao shi you ya he wan mei di tian e. dan rang sheng qiao zhi jiao tang yu zhong bu tong de shi nei xie gao xuan de chuang hu, ge te shi de jian zhu hen qiang diao gao du he guang xian, da liang cai se bo li hen jing qiao di qian zai shi zhi de chuang ge shang, gan jue jian zhu wu nei bu hen kuan kuo, ji hu ke yi chao zi ran di cai guang. jin ru jiao tang, yi pai shi ke de tian shi xiang, xi yin liao wu shu de yan guang. zhei xie ying guo ge te shi jian zhu de ji da cheng zhe, song li yu hong wei de shan xing tian hua ban shang, zai jia de xun zhang shang ye qian ru le zhe yang de tu an. |
| There are 76 of these heraldic creatures in all, such as the bull for bravery, the griffin for vigilance, the unicorn for strength, the swan for grace and perfection. But what makes St George' s Chapel so special is the soaring windows. Gothic architecture was all about height and light. And the sheer quantity of stained glass held up by delicate stone tracery makes the interior feel vast and almost supernaturally lit. Once inside, rows of carved stone angels draw the eye up to one of the last great flowerings of English gothic, this magnificent fan vault ceiling, studded with badges of the Knights of the Garter. | |
| gòng yǒu 76 zūn zhè yàng de wén zhāng diāo xiàng, yǒu xiǎn shì yīng yǒng de gōng niú, yǒu jǐng tì de shī jiù guài shòu, yě yǒu xiǎn shì lì liàng de dú jiǎo shòu, hái yǒu biǎo shì yōu yǎ hé wán měi dí tiān é. dàn ràng shèng qiáo zhì jiào táng yǔ zhòng bù tóng de shì nèi xiē gāo xuán de chuāng hù, gē tè shì de jiàn zhù hěn qiáng diào gāo dù hé guāng xiàn, dà liàng cǎi sè bō lí hěn jīng qiǎo dì qiàn zài shí zhì de chuāng gé shàng, gǎn jué jiàn zhù wù nèi bù hěn kuān kuò, jī hū kě yǐ chāo zì rán dì cǎi guāng. jìn rù jiào táng, yī pái shí kè de tiān shǐ xiàng, xī yǐn liǎo wú shù de yǎn guāng. zhèi xiē yīng guó gē tè shì jiàn zhù de jí dà chéng zhě, sǒng lì yú hóng wěi de shàn xíng tiān huā bǎn shàng, zài jiā dé xūn zhāng shàng yě qiàn rù le zhè yàng de tú àn. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)